행20장

[月白(姜聲範)]

사도행전 20 장
{바울이 마게도냐와 헬라를 旅行(여행)하다}
1 騷擾(소요)가 그치매 바울이 弟子(제자)들을 불러 勸(권)한 後(후)에 作別(작별)하고 떠나 마게도냐로 가니라
2 그 地境(지경)으로 다녀가며 여러 말로 弟子(제자)들에게 勸(권)하고 헬라에 이르러
3 거기 석 달을 있다가 배 타고 수리아로 가고자 할 그 때에 유대人(인)들이 自己(자기)를 害(해)하려고 共謀(공모)하므로 마게도냐로 다녀 돌아가기를 作定(작정)하니
4 아시아까지 함께 가는 者(자)는 베뢰아 사람 부로의 아들 소바더와 데살로니가 사람 아리스다고와 세군도와 더베 사람 가이오와 및 디모데와 아시아 사람 두기고와 드로비모라
5 그들은 먼저 가서 드로아에서 우리를 기다리더라
6 우리는 無酵節(무교절) 後(후)에 빌립보에서 배로 떠나 닷새만에 드로아에 있는 그들에게 가서 이레를 머무니라
{유두고를 살리다}
7 ◎ 安息(안식) 後(후) 첫날에 우리가 떡을 떼려 하여 모였더니 바울이 이튿날 떠나고자 하여 저희에게 講論(강론)할쌔 말을 밤中(중)까지 繼續(계속)하매
8 우리의 모인 윗다락에 燈(등)불을 많이 켰는데
9 유두고라 하는 靑年(청년)이 窓(창)에 걸터 앉았다가 깊이 졸더니 바울이 講論(강론)하기를 더 오래 하매 졸음을 이기지 못하여 三(삼) 層(층) 樓(누)에서 떨어지거늘 일으켜보니 죽었는지라
10 바울이 내려가서 그 위에 엎드려 그 몸을 안고 말하되 떠들지 말라 生命(생명)이 저에게 있다 하고
11 올라가 떡을 떼어 먹고 오래 동안 곧 날이 새기까지 이야기하고 떠나니라
12 사람들이 살아난 아이를 데리고 와서 慰勞(위로)를 적지 않게 받았더라
{드로아에서 밀레도까지 航海(항해)하다}
13 ◎ 우리는 앞서 배를 타고 앗소에서 바울을 태우려고 그리로 行船(행선)하니 이는 自己(자기)가 徒步(도보)로 가고자 하여 이렇게 定(정)하여 준 것이라
14 바울이 앗소에서 우리를 만나니 우리가 배에 올리고 미둘레네에 가서
15 거기서 떠나 이튿날 기오 앞에 오고 그 이튿날 사모에 들리고 또 그 다음날 밀레도에 이르니라
16 바울이 아시아에서 遲滯(지체)치 않기 爲(위)하여 에베소를 지나 行船(행선)하기로 作定(작정)하였으니 이는 될수 있는대로 五旬節(오순절) 안에 예루살렘에 이르려고 急(급)히 감이러라
{에베소 長老(장로)들에게 告別(고별) 說敎(설교)를 하다}
17 ◎ 바울이 밀레도에서 사람을 에베소로 보내어 敎會(교회) 長老(장로)들을 請(청)하니
18 오매 저희에게 말하되 아시아에 들어온 첫날부터 至今(지금)까지 내가 恒常(항상) 너희 가운데서 어떻게 行(행)한 것을 너희도 아는바니
19 곧 모든 謙遜(겸손)과 눈물이며 유대人(인)의 奸計(간계)를 因(인)하여 當(당)한 試驗(시험)을 참고 主(주)를 섬긴 것과
20 有益(유익)한 것은 무엇이든지 公衆(공중) 앞에서나 各(각) 집에서나 꺼림이 없이 너희에게 傳(전)하여 가르치고
21 유대人(인)과 헬라人(인)들에게 하나님께 對(대)한 悔改(회개)와 우리 主(주) 예수 그리스도께 對(대)한 믿음을 證據(증거)한 것이라
22 보라 이제 나는 心靈(심령)에 매임을 받아 예루살렘으로 가는데 저기서 무슨 일을 만날는지 알지 못하노라
23 오직 聖靈(성령)이 各(각) 城(성)에서 내게 證據(증거)하여 結縛(결박)과 患難(환난)이 나를 기다린다 하시나
24 나의 달려갈 길과 主(주) 예수께 받은 使命(사명) 곧 하나님의 恩惠(은혜)의 福音(복음) 證據(증거)하는 일을 마치려 함에는 나의 生命(생명)을 조금도 貴(귀)한 것으로 여기지 아니하노라
25 보라 내가 너희 中(중)에 往來(왕래)하며 하나님 나라를 傳播(전파)하였으나 只今(지금)은 너희가 다 내 얼굴을 다시 보지 못할줄 아노라
26 그러므로 오늘 너희에게 證據(증거)하노니 모든 사람의 피에 對(대)하여 내가 깨끗하니
27 이는 내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 너희에게 傳(전)하였음이라
28 너희는 自己(자기)를 爲(위)하여 또는 온 羊(양)떼를 爲(위)하여 삼가라 聖靈(성령)이 저들 가운데 너희로 監督者(감독자)를 삼고 하나님이 自己(자기) 피로 사신 敎會(교회)를 치게 하셨느니라
29 내가 떠난 後(후)에 凶惡(흉악)한 이리가 너희에게 들어와서 그 羊(양)떼를 아끼지 아니하며
30 또한 너희 中(중)에서도 弟子(제자)들을 끌어 自己(자기)를 좇게 하려고 어그러진 말을 하는 사람들이 일어날 줄을 내가 아노니
31 그러므로 너희가 일깨어 내가 三年(삼년)이나 밤낮 쉬지 않고 눈물로 各(각) 사람을 訓戒(훈계)하던 것을 記憶(기억)하라
32 只今(지금) 내가 너희를 主(주)와 및 그 恩惠(은혜)의 말씀께 付託(부탁)하노니 그 말씀이 너희를 能(능)히 든든히 세우사 거룩케 하심을 입은 모든 者(자) 가운데 基業(기업)이 있게 하시리라
33 내가 아무의 銀(은)이나 金(금)이나 衣服(의복)을 貪(탐)하지 아니하였고
34 너희 아는 바에 이 손으로 나와 내 同行(동행)들의 쓰는 것을 當(당)하여
35 凡事(범사)에 너희에게 模本(모본)을 보였노니 곧 이같이 受苦(수고)하여 弱(약)한 사람들을 돕고 또 主(주) 예수의 親(친)히 말씀하신바 주는 것이 받는 것보다 福(복)이 있다 하심을 記憶(기억)하여야 할찌니라
36 ◎ 이 말을 한 後(후) 무릎을 꿇고 저희 모든 사람과 함께 祈禱(기도)하니
37 다 크게 울며 바울의 목을 안고 입을 맞추고
38 다시 그 얼굴을 보지 못하리라 한 말을 因(인)하여 더욱 근심하고 배에까지 그를 餞送(전송)하니라