용어 바루기 종래와 장래의 의미

[10 정선미]

문제가 된 문장

 공상적 사회주의자들은 그들의 이상이 종래에 실현될 수 있다고 믿었다.

 종래는 이전부터 지금까지를 말하고 장래는 미래를 말하므로 장래라고 고쳐 써야 합니다.

종래 從來 

[Ⅰ][명사]

1 일정한 시점을 기준으로 이전부터 지금까지에 이름. 또는 그런 동안.

• 종래의 관습을 따르다
• 그는 종래의 윤리 원칙인 삼강오륜을 부정한 사람이다. 출처 : 한무숙, 만남

2 [북한어]좆아서 옴.

[Ⅱ][부사]

이전부터 지금까지.

비슷한 말 : 종래로.

• 종래 잘 하다가 그런 실수를 하다니.
• 그놈은 산속에만 박혀 있는지 종래 하산할 기미를 보이지 않는다. 출처 : 김원일, 불의 제전

장래將來  

1 다가올 앞날.

• 장래 계획
• 졸업생들은 장래를 걱정하느라 삼삼오오 모여 있다.
• 정부나 국민들은 미군의 참전으로 처음에는 전쟁이 머지않은 장래에 끝나리라 생각했다. 출처 : 홍성원, 육이오

- 참고예문

• - 장래의 희망
• - 장래에 닥칠 불행
• - 그들은 장래에 만날 것을 약속하고 헤어졌다.
• - 형이 자기 장래 아내의 얼굴이라며 그림을 보여주었다.
• - 어수룩하게, 안 보이는 사람들의 먼 장래 건강까지 걱정하며 농약 극약을 피해 영농한다면 ……. 출처 : 이문구, 으악새 우는 사연
• - 그보다도 걱정되는 것은 우리가 이번 전쟁에 한 일이 없기 때문에 장래에 국제 간에 발언권이 박약하리라는 것이다. 출처 : 김광섭(김구), 백범일지
• - 지금 한창 세도하는 왕비당이 이제 가까운 장래에 기울어질 것을 말하고, 그때에 그들이 받을 복수의 형벌을 이야기하였다. 출처 : 김동인, 젊은 그들

2 앞으로의 가능성이나 전망.

비슷한 말 : 전도⁶(前途)

• 장래가 촉망되는 인물
• 장래가 불투명하다
• 농촌의 장래가 밝다
• 기왕이면 장래가 보장되는 직업을 선택해라.
• 여옥의 부친은 같은 교인으로서 신앙이 독실하고 장래가 유망하다 하여 삼 남매 중 외딸인 여옥을 오선권이라는 청년에게 주었다. 출처 : 박경리, 토지

- 참고예문

• - 장래가 약속되다
• - 민족의 장래를 걱정하는 지사들이 많이 있다.
• - 그는 이번 경기에서 장래가 기대되는 걸출한 재목감으로 인정받았다.
• - 그래 그 뒤로 김 장자는 아들의 장래가 더욱 걱정이 되어서 남모르게 늘 가슴을 끙끙 앓고 있는 중이겠다. 출처 : 이기영, 봄
• - 오래 사귀어 온 친구보다 새로 소개받은 사람이 장래가 더 있어 보여서 결혼식 며칠 전에 바꿔치기 했다든지 ……. 출처 : 강신항·정양완, 어느 가정의 예의범절
• - 만화가 여기 남아 있으면 장래가 뻔하지 않은가. 출처 : 문순태, 피아골
• - 저야 잘했건 잘못했던 하여간 우리 때문에 생긴 희생이라고 할 수 있으니 전 책임을 지고 그의 장래를 보장해 주겠다 하였다. 출처 : 현진건, 적도

3 [북한어]앞으로 닥쳐오거나 오게 함.

출처: Daum 국어사전

[늘당신과함께할]

왜 문제가 되었는지 관련 문장과 그 해설도 함께 제시하세요. 1) 출종래와 장래의 의미 ->>

[10 정선미]

수정하였습니다.