Yeshua Hamashiach(예슈아 하마시아흐 : 예수님은 메시야이시다)ㅡ Verskeie Kunstenaars 찬양 (가사 한글해석)

[두더지애비]

우선, 이 찬양을 부른 미스터 '베르스케이에 쿤스테날스'(Verskeie Kunstenaars)인지 아무튼
제가 머리털 나고 생전 처음 들어보는 성씨에다 이름을 갖고 있는 가수인데 인터넷 검색란에서
아무리 이 사람을 찾아보아도 어떤 인물인가 검색이 되지 않습니다.

영어사이트도 이름만 나오지 어느 나라 출생의 가수인지 위키피디아 포함 게시가 안되었으니
이 점 참고하시고 다만, 이 가수가 부른 이 동영상의 찬양과 제가 해석한 한글 가사만
참고해주시면 고맙겠습니다.

(이 가수의 이름이 '베르스케이에 쿤스테날스'인지도 정확하지 않다는 사실도 참고해주시면
고맙겠습니다.)

출처 : https://lastfm.freetls.fastly.net/i/u/300x300/ebba6c056622427fc2e0281bb68a70f3.jpg

이 사진이 미스터 'Verskeie Kunstenaars' 본인인지도 정확하지 않다는 사실 앞에서 다만
이미지 검색 결과로 떡하니 등장한 이 사람이 미스터 '베르스케이에 쿤스테날스'로 생각하여
올린 것입니다. 이 점도 참고해주시기를 바라며...)

출처 : https://youtu.be/-bpgbJMsgCk

영문 가사 한글 해석 :

Yeshua Hamashiach
Jesus Christ is the Messiah
Yeshua Hamashiach
He's the Roaring Lion of Judah
And He's Holy, He is Lord

예슈아 하마시아흐
예수님은 메시야이시도다
예슈아 하마시아흐
그 분께서는 유다지파의 울부짖는 사자이시며
그분께서는 거룩하시고 그 분은 주님이시네.

Yeshua Hamashiach
Jesus Christ is our Redeemer
Yeshua Hamashiach
He is the Savior and our Healer
And He's Holy, He is Lord

예슈아 하마시아흐
예수 그리스도께서는 우리의 구세주이시도다
예슈아 하마시아흐
그 분께서는 구원자이시고 우리의 치유자이시니
그 분은 거룩하시고 그 분께서는 주님이시네.

Yeshua Hamashiach
He is my Rock and He's my Power
Yashua Hamashiach
My Shield and my Strong Tower
And He's Holy, He is Lord

예슈아 하마시아흐
그 분께서는 나의 반석이시며 그 분께서는 나의 힘이시도다
예슈아 하마시아흐
나의 방패이시고 나의 강한 망대이시니
그 분께서는 거룩하시고 그 분께서는 주님이시도다.

Let's praise the God of Israel. He is the Bright and Morning Star
The Holy One of Israel, my Strength and my Song
Bless the Lord, O my Soul, for His Mercy endures forever
O give thanks to the Lord for His Mercy endures forever

이스라엘의 하나님을 찬양하자. 그 분께서는 빛나는 새벽별이시니
이스라엘의 거룩하신 분, 나의 힘이시고 나의 노래이시도다
오, 나의 혼아 주님을 찬양할지니 그 분의 자비는 영원히 지속되기에
오, 주님께 감사하라, 그 분의 자비는 영원히 지속되도다.

(다시 반복)

Praise the Lord, for He's good, and His Mercy endures forever
And ever, Forever His Mercy endures forever, and ever
La...lai..lai......

He is Holy. He is Lord.

주님을 찬양하라, 그 분은 선하시고 그 분의 자비는 영원히 언제까지나
지속되노니, 영원히 그 분의 자비는 언제까지나 영원히 지속되도다

라라라..라이라이..

그 분은 거룩하시도다. 그 분은 주님이시다.

Bless the Lord, O my Soul, for His Mercy endures forever
O give thanks to the Lord for His Mercy endures forever
Praise the Lord, for He's good, and His Mercy endures forever
And ever and ever.
Forever, Bless the Lord, O my Soul, for His Mercy endures forever
and ever and ever. Forever, He is the Lord.

오, 나의 혼아 주님을 찬양할지니 그 분의 자비는 영원히 지속되기에
오, 주님께 감사하라, 그 분의 자비는 영원히 지속되도다
주님을 찬양하라, 그 분은 선하시고 그 분의 자비는 영원히 언제까지나
지속되노니, 영원히, 오, 나의 혼아 주님을 찬양하라, 그 분의 자비는 언제까지나
영원히 지속되도다. 영원히, , 나의 혼아 주님을 찬양할지니 그 분의 자비는 영원히
언제까지나 지속되기에. 그 분은 주님이시다.

(참고 : 전지전능하신 창조주 하나님으로서 예수 그리스도 주님의 자비하심은 영원하시지만
주님을 대적, 모독, 모욕, 조롱하는 가운데 믿지 않는 세상 마귀자식들에 대한 자비하심은
영원하지 않으시다!

그러하길래, 예수 그리스도 주님께서 앞으로 지상재림하시는 그 날에는 그야말로 유다지파를
상징하는 사자처럼 울부짖는듯한 포효하심으로 므깃도 평원에 모여 최종적으로 이스라엘 나라와
유대인 백성을 진멸하려고 날뛰는 적그리스도 짐승과 거짓 선지자는 물론 이런 마귀자식들에게
복종, 굴종하는 그 시대의 세상 UN군대 그리고 동방 2억 군대를 포도주틀의 포도들을 짓밝는
것처럼 말씀의 검으로 모조리 진멸하면서 아마겟돈 전쟁을 치루실 것이다.

계시록 14:20절 "그 포도즙틀이 도성 밖에서 짓밟히니 그 틀에서 피가 흘러나와 말고삐까지

닿고 일천육백 스타디온까지 퍼지더라."

즉, 1 스타디온이 약, 185m라는 사실 앞에 '1,600 X 185m = 296,000m이니 296km로서 이스라엘의
북쪽 '단'부터 남쪽 '브엘세바'의 거리가 약, 240KM라는 사실 앞에 그야말로 피바다 쓰나미처럼
피의 홍수가 되어 므깃도 평원의 아마겟돈 전장터에서 최남단 에일랏이 위치한 아카바만까지
도도히 흘러가게 될 것이다.)

한킹 히브리서 7:14절 "우리 주께서 유다 지파에서 나신 것이 분명하니 이 지파에 대해서는
모세가 제사장 직분에 관하여 말한 것이 없기 때문이라."

계시록 5:5절 『그 장로 가운데 하나가 나에게 말하기를 "울지 말라, 보라, 유다 지파의 사자인
다윗의 뿌리가 이겼으니 그 책을 펴고 또 그 책의 일곱 봉인을 떼리라."고 하더라.』

이사야서 42:13절 "주께서 용사같이 나가시어 전사와 같이 투기를 일으키시고 부르짖으며, 정녕
포효하여 그의 원수들을 쳐서 승리하시리라."

영킹 이사야서 42:13절 "The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy
like a man of war : he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies."

요엘서 3:16절 "주께서 시온에서 포효하시고 예루살렘에서 그의 음성을 내시리라. 또 하늘들과
땅이 진동하리라. 그러나 주는 그의 백성의 소망과 이스라엘 자손의 힘이 되시리라."

신명기 32:4절 "그 분은 반석이시며 그 분의 역사는 완벽하나니, 이는 그 분의 모든 길이 공의이심이라.
그 분은 진실하시고 악이 없으신 하나님이시며, 의로우시고 정직하시도다."

시편 18:2절 "주는 나의 반석이시며 나의 요새시요 나의 구원자시라, 나의 하나님이시며 내가

의뢰하는 나의 힘이시요, 나의 방패시며 나의 구원의 뿔이시며 나의 높은 망대시니이다."

시편 61:3절 "주는 나를 위한 피난처시요, 원수들로부터 피하는 견고한 망대시니"

계시록 22:16절 『"나 예수는 교회들에 관한 이런 일을 너희에게 증거하기 위하여 나의 천사를
보내었노라. 나는 다윗의 뿌리요 자손이며 또 빛나는 새벽별이라." 하시니라.』

역대상 16:23절 "온 땅아, 주께 노래하며, 날마다 그의 구원을 전하라."

시편 119:54절 "주의 규례들은 내 순례의 집에서 나의 노래들이 되었나이다."

시편 103:17절 "그러나 주의 자비는 그를 두려워하는 자들 위에 영원부터 영원까지 이르며,
그의 의는 자손들의 자손들에게까지 미치나니,"

예수 그리스도 주님, 주님 홀로 모든 영광, 찬양 받으시옵소서, 아멘.

감사를 드리며 샬롬...