한국기독교총연합회와 한국기독교교회협의회는 6일 새로 번역한 주기도와 사도신경 문안을 발표했다. 새문안의 특징은 '하옵시고' 등 고어투 존창어법을 '하시고'로 '임하옵시고' '죄를 사하여'같은 한자식표현을 일반 용어로 바꾸었으며 '다만' '대개'등 의미가 분명치 않는 말들을 빼서 간결하게 만들었다. 새기도문은 내년 열리는 각 교단총회의 안준을 거쳐사용할 방침이다
=================================================
주기도문
하늘에 계신 우리 아버지
아버지의 이름을 거룩하게 하시며
아버지의 나라가 오게 하시며
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지게 하소서
오늘 우리에게 일용할 양식을
주시고
우리가 우리에게 잘못한 사람을
용서하여 준 것 같이
우리 죄를 용서하여 주시고
우리를 시험에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서
나라와 권능과 영광이
영원히 아버지의 것입니다. 아멘 ================================================= **음악소스**
Netscape 7.0 이상을 사용하십시오.
function popupMyAvatar() { mname = ""; rurl = "http:///reload.html"; url = "http://mall.avatar.daum.net/cgi-bin/MyAvatar?TYPE=POPUP&MNAME="+mname+"&URL="+rurl; /*window.open*/(url, '', 'toolbar=0,status=0,width=610,height=420,scrollbars=1'); } //친구 앨범 function popupAlbum(euserid) { url = "http://mall.avatar.daum.net/avatar/member/popup/i_album_pop.jsp?euserid="+euserid; /*window.open*/(url, 'album_pop', 'toolbar=0,status=0,width=560,height=554,scrollbars=0'); } //찜목록 function popupZim(euserid) { url = "http://mall.avatar.daum.net/avatar/member/popup/i_album_pop.jsp?euserid="+euserid; /*window.open*/(url, 'album_pop', 'toolbar=0,status=0,width=560,height=554,scrollbars=0'); } var onImage, offImage; var imgSrc; onImage = new Array(); offImage = new Array(); function MouseOver(index,item) { imgSrc = eval("document.OnOff" + index); imgSrc.src = onImage[index].src; item.style.color = "#000000"; } function MouseOut(index,item) { imgSrc = eval("document.OnOff" + index); imgSrc.src = offImage[index].src; item.style.color = "#797979"; } onImage[1] = new Image(); onImage[1].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_album1.gif"; onImage[2] = new Image(); onImage[2].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_buy1.gif"; onImage[3] = new Image(); onImage[3].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_love1.gif"; onImage[4] = new Image(); onImage[4].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_avatar1.gif"; offImage[1] = new Image(); offImage[1].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_album.gif"; offImage[2] = new Image(); offImage[2].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_buy.gif"; offImage[3] = new Image(); offImage[3].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_love.gif"; offImage[4] = new Image(); offImage[4].src="http://image.hanmail.net/hanmail/cf_img/bbs_avatar.gif"; //추천 팝업창 function popupRecom(euserid) { url = "http://mall.avatar.daum.net/avatar/member/event/escaperecom_popup.jsp?euserid="+euserid; /*window.open*/(url, 'recom_pop',''); } //신청팝업창 function popupapply(euserid) { url = "http://mall.avatar.daum.net/avatar/member/event/escapeapply_popup.jsp?euserid="+euserid; /*window.open*/(url, 'apply_pop', ''); }