가사가 좋아서 번역하다가.. 말았네요..마감에 쫓기다가 ㅋㅋ
It takes a crane to build a crane
크레인이 있어야 크레인을 세우고
It takes two floors to make a story
층이 있어야 층을 쌓고
It takes an egg to make a hen
달걀이 있어야 닭이 있고
It takes a hen to make an egg
닭이 있어야 달걀이 있고
There is no end to what I'm saying
해도 해도 끝이 없는 이야기...
It takes a thought to make a word
생각이 있어야 말을 하고
And it takes some words to make an action
말이 있어야 행동을 하고
And it takes some work to make it work
일이 있어야 일을 하고
It takes some good to make it hurt
약이 있어야 병도 주고
It takes some bad for satisfaction
불행이 있어야 행복도 느끼고
Ah la la la la la la life is wonderful
그래서 삶은 아름다운 거야
Ah la la la la la la life goes full circle
그래서 인생은 돌고 도는거지
Ah la la la la life is wonderful
그래서 삶은 아름다운 거야
Ah la la la la la
It takes a night to make it dawn
밤이 지나야 새벽이 오고
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other
And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes some tears to make it rust
It takes the dust to HAVE it polished
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la
It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to MAKE a mountain
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love