|
⑴ㄱ. 책임지지 못할 말은 하지 말자. ㄴ. 겨울 제주도 여행 그냥 가지 말고 할인 받고 가라 전해라. ⑵ㄱ. 어린이들은 절대 따라 하지 마시오. ㄴ. 연탄재 함부로 차지 마라. |
기존 표준형 |
추가 표준형 |
용례 |
마 |
말아 |
내가 하는 말 농담으로 듣지 마/말아. |
마라 |
말아라 |
얘야, 아무리 바빠도 제사는 잊지 마라/말아라. |
마요 |
말아요 |
아유, 말도 마요/말아요. |
결과적으로 <그대여 아무 걱정하지 말아요>의 ‘말아요’는 그동안 비표준형의 지위를 가지고 있다가, 이제는 표준형의 지위를 얻게 되었습니다. 따라서 이제는 ‘걱정하지 말아요’를 아무런 걱정 없이 사용할 수 있는 때가 되었습니다. 이러한 언어 정책의 변화와 함께 이 시대를 살아가는 사람들의 걱정과 우울도 말끔히 사라져 버리는 변화가 이루어질 수 있다면 얼마나 좋을까 하는 기대를 해 봅니다.