(021)저는 성공하리라고 확신해요/ I'm sure[that]~ (022) 이제 헤여저야할 시간이예요/ It's time to~

[williamahn]

(021) 저는 성공하리라 확신해요.

        I'm sure [That]~

= 저는 그 계약을 따낼 거라고 확신해요./

   I'm sure [that] we will win the contract.

= 그가 이번 소송에서 틀림없이 질 거예요./

   I'm sure[that] he will lose this lawsuit.

= 이번 선거에서 야당이 이길 거라고 확신해./

   I'm sure [that] the opposition party will win this election.

 Let's speak!

1) A= 한국이 다음 세기에 선진국이 되리라고 확신하십니까?

           (Are you sure Korea will become a developed country in the next

                century?)

    B= As to the economy, I think so.

2) A= 남한과 북한은 10년 안에 틀림 없이 통일이 될거야.

           (I'm sure South Korea and North Korea will be unified within ten years.)

    B= What makes you think that?

(022)  이제 헤여져야할 시간이예요.

          It's time to~

 =이제 헤여저야할 시간이예요../

   It's time to say good bye.

 =다시 일할 시간이네요./

  It's time to get back to work.

 = 지금이 고객님이 주식을 살시기입니다./

  It's time for you to buy some stocks.

Let's speak!

1) A= 이제 퇴근할 때가 되었네요.(It's time to go home.)

    B= Wow, time really flies.

2) A = 이제 이 회의을 마처야할 때인 것 같군요.

            (I think it's time to wrap up this meeting.)

    B=  Thanks a lot for your helpful comments.