[영어성경] 1 Peter 2 (NIV) -베드로 전서 2장

Chapter 2 2: 1 Therefore,       ㅎ드에엎호어 rid yourselves of all malice and all deceit, 우륏 여쎌ㅂ흐    자  올  맬리쓰  앤    올  디씨이잇 hypocrisy, envy, and slander of every kind. 히파크롸씨   엔ㅂ히  앤   슬랜드어  아  엡흐어뤼 카인 2: 2 Like newborn babies,      을라이기 뉴브오언 베이비즈 crave pure spiritual milk, 크뤠입ㅎ 퓨우어 스삐뤼추얼 미이으어 so that by it you may grow up in your salvation, 소우 ㅎ드앳 바이잇 츄 메이 그우로우어핀 여    썰ㅂ훼이션 2: 3 now that you have tasted that the Lord is good.     나우 ㅎ드앳 츄   햅ㅎ   테이스팃 ㅎ드앳 ㅎ덜 로어엇 이즈 그읏 2: 4 As you come to him,     애 슈    캄     투   힘 the living Stone--rejected by men but chosen by God and precious to him-- ㅎ덜 리입힝 스또온   우뤼젝팃 바이 멘     벗  추즌  바이  그앗  앤    프우뤠셔스 투  힘 2: 5 you also,      유   올쏘우 like living stones, 을라익 을립힝 스또온즈 are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, 아  비잉     브일  인투 어 스삐뤼추얼 하우스 투 비 어 호울리 프뤼이슷훗 offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. 앞ㅎ으어륑 스삐뤼추얼 쌔크륖화이씨스 어쎕터블  투 그앗  ㅎ뜨로우  쥐져스 크롸이슷 2: 6 For in Scripture it says:     ㅍ호어 인 스끄륍추우어 잇 쎄즈 "See, I lay a stone in Zion, 씨이   알 레이어 스또온 인 즈이온 a chosen and precious cornerstone, 어 추즌 앤      프우뤠셔스 코어느어스또온 and the one who trusts in him will never be put to shame." 앤   ㅎ디 완   후   추뤄스츠 이님   우일  넵흐어 비 풋   투  슈에임 2: 7 Now to you who believe,     나우  투  유    후   빌리입ㅎ this stone is precious. ㅎ드이스또온 이즈 프우뤠셔스 But to those who do not believe, 벗   투  ㅎ도즈 후   두  느앗  빌리입ㅎ "The stone the builders rejected has become the capstone," ㅎ더  스또온  ㅎ더 비일드어스 우뤼젝팃 해즈 비캄    ㅎ더   캪스똔 2: 8 and, "A stone that causes men to stumble and     앤     어  스또온  ㅎ드앳 카지즈 멘   투   스떰블  앤 a rock that makes them fall. 어 롹 ㅎ드앳  메익스 ㅎ드엠  ㅍ홀 " They stumble because they disobey the message- ㅎ드에이 스떰블   비카즈  흐드에    디스오베이 ㅎ더 메싯쮜 -which is also what they were destined for. 우위치  이즈 올쏘우 우왓 ㅎ드에이 우워어 디스따인ㄷ ㅍ호어 2: 9 But you are a chosen people,      버  츄    아  어   추즌   피플 a royal priesthood, 어 우로열 프뤼이슷훗 a holy nation, 어 호울리 네이션 a people belonging to God, 어 피플    빌롱잉     투 그앗 that you may declare the praises of him ㅎ드애 츄  메이  디클레어어 ㅎ드어 프뤠이 자 힘 who called you out of darkness into his wonderful light. 후  콜ㄷ     쥬   아우라   다억네스    인투  히스 우원드엎훌 을라잇 2:10 Once you were not a people,       완스   유   우워어  느아 러 피플 but now you are the people of God; 벗   나우   유  아  ㅎ드어 피플  아  그앗 once you had not received mercy, 완스   유  햇    느앗  우뤼씨입흩  므어씨 but now you have received mercy. 벗   나우  유   햅ㅎ  우뤼씨입흩  므어씨 2:11 Dear friends,      드에어  ㅍ후뤤즈 I urge you, 아이 으어쥐 유 as aliens and strangers in the world, 애즈 얼라인 잰   스뜨뤠인쥐어 씬 ㅎ더 우얼 to abstain from sinful desires, 투 업스떼인  ㅍ후뤔  씬ㅍ훟 디자이어스 which war against your soul. 우위취  우워어 어게인스 츄   쏘올 2:12 Live such good lives among the pagans that,      을리입ㅎ 써취 긋   을리입흐스 어몽 ㅎ더   페이젼 ㅎ드앳 though they accuse you of doing wrong, ㅎ도우  ㅎ드에이 어큐우즈 유  어 두잉  우뤙 they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us. ㅎ드에이 메이 씨이 여  긋     디잇   쌘   글로우륖화이 그앗 온 ㅎ드어 드에이 히 ㅂ휘짓 처스 2:13 Submit yourselves for the Lord's sake to every authority instituted among men:         썻밋   여쎌ㅂ흐즈   ㅍ호어 ㅎ드얼로엇  쎄익 투  엡흐어뤼 엏뜨아뤼리 인스띠룻ㅌ  어몽    멘 whether to the king, 우엫드어   투  ㅎ드어 킹 as the supreme authority, 애즈 ㅎ드어 쑤프륌  엏뜨아뤼리 2:14 or to governors,      오어 투 갑흐어노어스 who are sent by him to punish those 후   아    쎈    바이 힘  투  푸니쉬 ㅎ도즈 who do wrong and to commend those who do right. 후    두 우롱     앤   투  커멘     ㅎ도즈   후   두   우롸잇 2:15 For it is God's will       ㅍ호어 이리즈 그앗스 우일   that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish men. 흐드앳 바이 두잉 그으  쥬    슛      싸일런스 ㅎ드어 익노어뤈 토오 까  ㅍ훌리쥐 멘   2:16 Live as free men,      을리입해즈 ㅍ후뤼 멘    but do not use your freedom as a cover-up for evil; 벗   두 느앗 유즈  여    ㅍ후뤼이덤 애즈 어  캅흐어럽 ㅍ호어 엡히으어 live as servants of God. 을리입해즈 쓰업헌 차  그앗 2:17 Show proper respect to everyone:        슈오우 프롸프어 우뤼스펙 투  엡흐어뤼완 Love the brotherhood of believers, 을랍ㅎ ㅎ드어 브뢓드어훗  아  빌리입흐어즈 fear God, ㅍ휘이어 그앗 honor the king. 아느어  ㅎ드어 킹 2:18 Slaves,       슬레입흐스 submit yourselves to your masters with all respect, 썻미     쳐쎌ㅂ흐즈   투  여     매스뜨어 수잇  올    우뤼스펙     not only to those who are good and considerate, 느아 론을리 투 ㅎ도즈  후  아   그   댄     컨씨드어뤠잇 but also to those who are harsh. 벗   올쏘우  투  ㅎ도즈 후 아   흐아어쉬 2:19 For it is commendable if a man bears up under the pain of unjust suffering      ㅍ호어 이리즈 커멘드어블    이 퍼 맨   베여어 썹   언드어 ㅎ드어 페이나 언쪄슷  쓰ㅍ후어륑 because he is conscious of God. 비카즈    히 이즈 컨씨어스  아  그앗 2:20 But how is it to your credit       벗  하우  이짓   투  여  크우뤠딧 if you receive a beating for doing wrong and endure it? 이  퓨  우뤼씨입 허  비링     ㅍ호어 두잉 우뤙    앤   엔쥬어  잇 But if you suffer for doing good and you endure it, 버리   퓨    씊후어  ㅍ호어 두잉 그으  댄   쥬   엔쥬어 잇 this is commendable before God. ㅎ드이스 이스 커멘드어블  벞호어 그앗 2:21 To this you were called,       투 ㅎ디이슈    우워어  콜ㄷ because Christ suffered for you, 비카즈     크롸이슷 씊후얻  ㅍ호어 유 leaving you an example, 을리입힝  유  어  닉잼플 that you should follow in his steps. ㅎ드애 츄  슛    ㅍ활로우  이 니스 스뗖스 2:22 "He committed no sin,       히  카밋티드     노   씬   and no deceit was found in his mouth." 엔   노  디씨잇  워즈  ㅍ화운 디 니스 마웋뜨 2:23 When they hurled their insults at him,       우웬   ㅎ드에이 흐얼ㄷ ㅎ드에어 인썰 채 딤 he did not retaliate; 히  딧  느앗  우뤼테일라잇 when he suffered, 우웬   히   씊후얻 he made no threats. 히  메잇   노우 ㅎ뜨뤼잇ㅊ Instead, 인스뗏 he entrusted himself to him who judges justly. 히  인추뤄스팃   힘쏄    투  힘    후   쪗쮜    쪄슷을리 2:24 He himself bore our sins in his body on the tree,       히  힘쎌     브오어 아우어 씬 씨니스 바디   온 ㅎ드어 추뤼    so that we might die to sins and live for righteousness; 쏘우 드앳 위 마잇   다이  투   씬  쌘  을립ㅎ ㅍ호어 우롸이티어스네스 by his wounds you have been healed. 바이 히스 우운    슈   햅ㅎ   비인   히일ㄷ 2:25 For you were like sheep going astray,       ㅍ호어 유 우워얼 라익 슈잎    고우잉  어스추뤠이 but now you have returned to the Shepherd and 벗  나우   유   햅ㅎ   우뤼트언ㄷ 투  ㅎ드어 슈엪흐엇 댄 Overseer of your souls. 옵흐어씨이어 아 여   쏘울스