• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
강화 화승총 동호인회
 
 
 
카페 게시글
- 서양의 화승총 전장식 대포의 얼개(2) - 발사도구 및 포탄유형, 박격포
samson 추천 0 조회 1,566 14.11.10 18:09 댓글 3
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 14.11.14 15:07

    첫댓글 군생활때 주로 다루었던 화기가 4.2" 박격포 입니다. 현대에서 크게 여건이 바뀌진 않았습니다. 무연화약이 나왔지만 그래도 수십발 사격후 포구청소(요즘은 수입이라는 이야기를 안쓴다더군요)은 필수입니다. 탄매때문에 탄이 끼어서 발사가 안될 경우도 생기고, 실제 청소시 나오는 불순물이 꽤 많습니다.

  • 작성자 14.11.14 15:53


    휴... 저도 34개월간 '육군땅개'(76.3.17~78.12.26)생활을 했는데 점호 때마다 '총기수입'이란 말을
    들어야 했죠. '수입(手入)'이란 용어는 대표적인 일본잔재 군대용어로, 일본어 '테이레'(ていれ; 手入れ)가
    원어지요... 카페지기는 '쪽바리용어'를 쓰지않으려 무척 노력하는 사람가운데 하나지만, 그럼에도 불구하고 '나도 모르게' 사용하는 경우가 종종 있습니다. 그럴 때는 권회원님이 따끔하게 지적해주시길 바랍니닷! ^-^

  • 14.11.14 16:06

    @samson 제가 생활할때는 수입의 원어가 영어 스윕(sweep) 이란 말도 있던데, 이건 쓸다, 털다 라는 말로 쓰이는군요.
    구 일본군시대 잔재가 지금도 많이 남아있죠.

최신목록