스크랩 시사영어(2016신규) 기말시험대비자료

[윤종숙]

시사영어(2016신규) 기말시험대비자료

교재 및 멀티강의 연습문제모음 및 각 단원 중요사항 정리

C u r r e n t E n g l i s h

시사영어(2016신규) 기말시험대비자료.pdf

제1강

Unit 1. Science and Technology

교재 연습문제 해설

1. 문맥상 괄호 속에 가장 적절한 것은?

The Associated Press (AP) reported on Tuesday the U.S. Secret Service is conducting drone exercises over Washington, D.C. to defend against ( ) being flown over the area.

① unmanned overland vehicles ② unmanned aerial vehicles

③ manned overland vehicles ④ manned aerial vehicles

해설

drone 은 ‘무인 항공기’를 뜻하므로 일단 unmanned 가 들어가야 한다. 그리고 ‘항공 기’이므로 aerial 이 함께 들어 있는 것을 답으로 찾는다.

정답 ②

2. 밑줄 친 ①~④의 번역으로 가장 부적절한 것은?

The mailman was flying his aircraft into ① restricted airspace when he landed on the lawn of ② the US Capitol. He was immedi–ately arrested. His stated intention was to deliver letters to ③ all members of Congress concerning ④ campaign finance statutes.

① 제한된 공역 (空域) ② 미국 국회의사당

③ 모든 상원의원들 ④ 선거 자금

해설

airspace 는 하늘의 특정한 구역을 지칭하는 ‘공역’을 뜻한다. Capitol 은 미국에서는 ‘의사당’을 주로 뜻한다. Congress 는 상원이 아니라 ‘의회’ 전체를 지칭한다. campaign 에는 ‘선거전’이라는 의미가 있다.

정답 ③

3. ①~④의 우리말을 영어로 옮긴 것 중에서 가장 부적절한 것은?

Had ① (우주 비행사들 ) been on board Orion, they would have experienced 8.2 times the force of ② (중력 ) on Earth, NASA said. Astronaut Rex Walheim, of the last ③ (우주 왕복선 ) mission, talked about future ④ (유인 화성 우주 비행).

① astro pilots ② gravity

③ Space Shuttle ④ crewed Mars missions

해설

‘유인’은 ‘탑승원이 있는’이라는 뜻이므로 crew 의 파생어인 crewed 를 사용한다. ‘우 주 비행사’는 astronaut 로 표현하는 것이 일반적이다.

정답 ①

[1강-멀티강의 연습문제]

1. 문맥상 괄호 속에 들어갈 것은?

The U.S. Secret Service is conducting drone exercises over Washington, D.C. to defend against ( ) aerial vehicles being flown over the area.

정답: unmanned

2. 괄호 속의 우리말을 영어로 옮기시오.

He was released from jail (1)(조건부로) including that he must not visit the US Capitol. He is currently under (2)(가택 연금).

정답: 1. under conditions 2. house arrest

3. 밑줄 친 단어들의 뜻을 적으시오.

During the (1)mission, the (2)spacecraft reached an (3)altitude of 3,600 miles and experienced periods of intense (4)radiation when traveling twice through the Van Allen belt.

정답: 1. 우주비행 2. 우주선 3. 고도 4. 방사선

[용어정리]

drone: 드론 (무인 항공기)

unmanned aerial vehicle: 무인 항공기 (UAV)

lockdown: 출입봉쇄

air traffic controller: 항공 관제사

crewed Mars missions: 유인 화성 우주비행

[중요부분 학습하기] (p. 2)

According to AP, a U.S. official speaking under condition of anonymity said the agency is testing these drones for law enforcement and to defend against potentially dangerous drones, but declined to comment on the specific details because they're classified.

★According to AP: AP(The Associated Press)통신에 따르면

★speaking under condition of anonymity: 익명을 조건으로 말을 한

★for law enforcement: 법집행을 위해

★declined to comment on the specific details: 세세한 것에 대한 논평을 거부했다.

★classified: 분류된, 기밀의(= confidential, top-secret)

The FAA last month announced preliminary guidelines requiring UAVs be operated within sight of the operator, prohibiting night flying, and requiring speeds below 100 miles per hour (about 160 kph) and altitudes below 500 feet.

★The FAA: 미 연방 항공국

★preliminary guidelines: 예비적 지침

★requiring UAVs be operated: = requiring UAVs (should) be operated

★within sight of the operator: 조작자의 시야범위 내에서/조작자가 보이는 곳에서

★requiring speeds below 100 miles per hour (about 160 kph) and altitudes below 500 feet: 시속 100마일(시속 160킬로미터) 이내의 속도와 고도 500피트를 요구하는

★kph: =kilometers per hour, 시속 ~킬로미터