<P>고수님들께 문의드립니다.</P>
<P> </P>
<P>회사마다 번역단가가 틀리겠지만, 서울에 있는 번역회사라면 거의 단가가 비슷비슷하지 않을가 생각됩니다. 평소에 한중(중한도 하지만, 중국유학생이라서 한중을 주로 합니다)번역을 하고 있습니다만, 번역회사마다 주는 단가가 많이 틀리더라구요. </P>
<P> </P>
<P>들은바에 의하면 한영/영한 번역은 단어당 30원~45원이라고 합니다. 그렇다면 중한 및 한중 번역일 경우, 번역회사가 프리랜서에게 주는 글자당 단가는 얼마일가요?</P>
<P> </P>
<P>한중 번역, 글자당 단가?<BR>중한 번역, 글자당 단가?</P>
<!-- -->
첫댓글 우리카페에서는 글자당 단가로 계산하지 않고 A4 용지에 바탕체 12호 상하좌우 여백 30mm 중간격 180% 한페이지당 대략 1만원 정도를 기준으로 합니다. 경매에서는 난이도나 시간에 따라 50%~ 2배까지 응찰이 가능합니다.