<![CDATA[
<p><b>제주어 ▶ 표준어</b></p><p> </p><p>ᄃᆞ라 : 달(月). ᄃᆞ라뫼. </p><p>ᄃᆞ래 : 다래</p><p>ᄃᆞ래낭 : 다래나무.</p><p>ᄃᆞ렝이 : 둥그렇게 생긴 작은 지역, 땅. 도렝이, 돌렝이.</p><p>ᄃᆞ루 : 일정한 지역. 작은 밭.</p><p>ᄃᆞ리 : 건너가는 다리(橋). 도릿발.</p><p>ᄃᆞ리 : 다리</p><p>ᄃᆞᆨ: 닭(鷄). ᄃᆞᆨ소.</p><p>ᄃᆞᆨ개 : 왕새우. 닭게.</p><p>ᄃᆞᆨ새기 : 계란</p><p>ᄃᆞᆫ물 : 샘물, 담수. 단물.</p><p>ᄃᆞᆯ다 : 달다</p><p>ᄃᆞᆯ르다 : 따돌리다</p><p>ᄃᆞᆯ미롱허다 : 달고 시큼하다</p><p>ᄃᆞᆯ싹ᄒᆞ다 : 달싹하다</p><p>ᄃᆞᆯ음박질 : 달리기 </p><p>ᄃᆞᆯ작지근허다 : 달콤하다</p><p>ᄃᆞᆷ그다 →ᄃᆞᆷ다</p><p>ᄃᆞᆷ기가 : 담기다</p><p>ᄃᆞᆷ다 : 담다</p><p>ᄃᆞᆷ쑥 : 담뿍</p><p>ᄃᆞᆷ으다 →ᄃᆞᆷ다</p><p>다강이 : 대가리, 머리.</p><p>다니 : 닿다. 쌓다.</p><p>다듬이 : 방망이질 할 때 쓰는 돌판</p><p>다락 : 많이 붙어 있는 모양. ‘자락’.</p><p>다래기 : 쭉  이어져  붙어 있는  상태.  ‘다래기동산’.  나록 고고리가 다래기 붙어 이싱게.</p><p>다루 : 조그마한 밭. 보재기다루. ᄃᆞ루.</p><p>다리웨 : 다리미</p><p>다린 : 다리(橋). ᄃᆞ리, 다린목.</p><p>다솟 : 다섯</p><p>다슴아들 : 의븟아들</p><p>닥닥 : ⓛ 물체가 서로 부딪칠 때 나는 소리, 또는 그 모양</p><p>         ② 추위에 떨거나 이가 위아래로 맞부딪쳐 나는 소리</p><p>         ③ 춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양</p><p>         ④ 물이 연이어 떨어지는 소리, 또는 그 모양</p><p>닥낭 : 닥나무. 닥밧.</p><p>담밧 : 돌로 담을 쌓은 밭.</p><p>담벼락 : 담이 벼락치듯 넘어지는 것.</p><p>답 : 탑. '답다니‘.</p><p>답다니 : 돌을 이용해 탑처럼 쌓은 것.</p><p>당 : 서낭당. 마을마다 특정한 신을 모셔놓고 기도 드리는 장소.</p><p>당가름 → 당카름</p><p>당카름 : 한 마을에서 서낭당이 있는 동네</p><p>당그네 : 고무래</p><p>당남 : ‘당낭’, 닥나무. 닥남밧.</p><p>당일바리 : 바리,  고기를 낚아  당일에  입항한  고기,  하루를  넘기지  않은 고기. </p><p>닿다 : 쌓다.</p><p>대가리 : 머리(頭). 다강이.</p><p>대구빡. 대맹생이 : '머리'의 낮춤말</p><p>대국 : 중국.</p><p>대맹생이. 대구빡 : '머리'의 낮춤말</p><p>대비 : 양말</p><p>대산이 : 마늘.</p><p>대우리 : 귀리</p><p>대죽 : 수수</p><p>댓부룩 → 댓순</p><p>댓순 : 대순, 죽순</p><p>댕글랑 댕글랑 : 딸랑딸랑</p><p>댕기다 : 다니다</p><p>더퍼놓고 : 무턱대고, 막무가네 </p><p>덕 : ‘여’보다 작은 바위. 주로 해안가의 바위너설을 나타냄. ‘ 낚시 덕거러졌저.’</p><p>덕괴기 : 덕에서 낚은 고기.</p><p>덕석 : 멍석</p><p>덧남 : 덧나무.</p><p>덧낭 : 덧남.</p><p>덩더렁 : 짚이나 대(竹)나무를 부드럽게 하기 위하여 다루던 둥그런 돌.</p><p>덩더렁막개 : 덩더렁 돌에 짚이나 대나무를 놓고 두드리는 둥그런 망치.</p><p>덩두렁 : 덩더렁.</p><p>덩싹덩싹 : 즐거워서 다리를 높이 들면서 춤을 추는 모양</p><p>데기 : 얽혀있는 덩어리. 테기, 벌테기.</p><p>데미다 : 쟁이다</p><p>데아라지다 : 죽다(死)의 상소리.</p><p>데우다 : 틀다</p><p>뎅이 : 높은 곳을 말함. 임뎅이(이마), 콧뎅이(콧등).</p><p>도 : 입구.</p><p>도갓집 : 두렛일을 주관하는 집</p><p>도고리 : 소나 돼지의 여물통.</p><p>도랭이 : 상어의 한 종류. 도렝이.</p><p>도렝이 : 도랭이.</p><p>도렝이 : 돌렝이, 둥그렇게 생긴 작은 땅, 한쪽 귀퉁이에 있는 작은 땅. 볼레낭도렝이.</p><p>도르 : 일정한 지역을 말함. 돌렝이</p><p>도새기 : 새끼 돼지</p><p>도욕 : 물레의 고동을 말함.</p><p>도욕남 : 무환자나무</p><p>도욕세기 : 쌀을 씻는 그릇.</p><p>도용남 : 무환자나무.</p><p>도체비: 도깨비</p><p>도트다 : 사람이나 가축이 다닐 수 있도록 입구를 만드는 것. “도튼 밧디 쉬 든다.”</p><p>독닥불미 : ① 간단하게 도구들을 가지고 다니며 쇠붙이로 연장을 만들거나 간단한 차림으로 하는 대장일              ② 손의 힘으로 바람을 일으켜 쇠를 녹이거나 달구는 풀무</p><p>독무럽, 동무룹 : 무릎</p><p>돌담 : 돌로 닿은  담(강담, 개경담, 굽담, 귓담, 산담, 성담, 우잣담, 어귓담, 외담, 원담, 잣담, 접담,</p><p>         접담에 외도리 우쓴 담, 좁담, 축담, 켓담 등이 있다.)</p><p>돌래떡 : 도래떡, 밀가루나 쌀가루 등으로 만든  둥글고  납작한  떡.  상가에서 역군을 위해  만든 떡</p><p>돌레 : 둥그렇게 생긴 작은 땅, 밭을 나타냄. 달(月).</p><p>돌레떡 : 둥근떡으로 굿할 때 주로 쓰는 흰떡.</p><p>돌렝이 : 작은 것. 돌렝이왓. “저 펜 돌렝이로 강 보라 이실거여.”</p><p>돌리 : 돌레. 돌리왓</p><p>돔박남 : 동백나무.</p><p>돔박낭 : 돔박남.</p><p>돗 : 돼지</p><p>돗걸름 : 돼지거름, 돼지우리에서 쳐낸 거름</p><p>돗괴기 : 돼지고지</p><p>돗내코 : 멧돼지들이 내려와 물을 먹는 내의  입구.</p><p>돗도고리 : 돼지 먹이통. 주로 속돌을 깍아 만듦.</p><p>돗두뤠 : 제정신이 아닌 사람을 일컫는 말</p><p>돗보리 : 보라색의 보리나, 보리에 이는 자그마한 벌레</p><p>동갈 동갈 : 둥실 둥실.</p><p>동곳 : 고드름 </p><p>동귀간 : 동기간</p><p>동녕바치 : 걸인. 께르륵동녕바치.</p><p>동모간 : 제주목의 동쪽 지역, 함덕 등.</p><p>동무릅 : 무릎</p><p>동방 : 돔박, 동백.</p><p>동새집 : 동쪽에 새로 지은 집. 동녘새집.</p><p>동카름 : 한 마을에서 동쪽에 있는 동네</p><p>두가시 : 부부</p><p>두껭이 : 뚜껑</p><p>두도리 : 담을 닿은 두줄.</p><p>두루외 : 정신이 나간 사람, 미치광이. 광인</p><p>두리 : 도르. 두리여.</p><p>두미애기 : 풍뎅이</p><p>둑지 : 어깨</p><p>둠비 : 두부</p><p>둥그리다 : 굴리다</p><p>뒷멍에 : 김을 맨 뒷 부분</p><p>드르 : 넓은 벌판.</p><p>드리다 : 운반하다.</p><p>든 : 들어있다,  들어차다 는 의미,  혹은 마을에서  또는  지칭 장소에서  멀리 떨어져 있지  않다는 의미. 든드르.</p><p>들물자리밧 : 밀물에 자리어장이 형성되는 곳(밭). </p><p>들쇠 : 방목하여 기르는 소.</p><p>등땡이 : 등 (사람의 등)</p><p>등얼 : 등.</p><p>등지게 : 적삼을 얕잡아 이르는 말</p><p>ᄄᆞᆯ: 딸</p><p>ᄄᆞᆯ르다→ᄃᆞᆯ르다</p><p>ᄄᆞᆯ부치 : 시집간 딸을 따라온 식구들.</p><p>따치 : 독가시치(魚).</p><p>딱딱ᄒᆞ다 : 딱딱하다</p><p>떡빗 : 시루떡을 칼로 짤라낸 하나. “떡 ᄒᆞᆫ빗만 가져오라 보게.” 떡빗돌.</p><p>떡ᄀᆞ슴 : 떡 재료</p><p>또꼬망 : 똥구멍</p><p>또랑 : 물 고랑.</p><p>똑딱불미 → 독닥불미</p><p>똥낭 : 사스레피나무.</p><p>뚜데기 : 처네, 아이 업을 때 두르는 끈 달린 포대기</p><p> </p><p><b>표준어 ▶ 제주어</b></p><p> </p><p>다람쥐 : ᄃᆞ람쥐</p><p>다르다 : 달르다, ᄄᆞ나다, ᄐᆞ나다</p><p>다리 : 가달</p><p>다리 : ᄃᆞ리(橋)</p><p>다리미 : 다리웨</p><p>다투다 : ᄃᆞ투다</p><p>닦달 : 답달, 답도리</p><p>단단하다 : ᄃᆞᆫᄃᆞᆫ허다</p><p>단맛 : ᄃᆞᆫ맛</p><p>달 : ᄃᆞᆯ</p><p>달걀 : 독새기, ᄃᆞᆨ새기, 돌새기, 돌상귀</p><p>달다 : ᄃᆞᆯ다</p><p>달래 : 꿩마농</p><p>달리기 : ᄃᆞᆯ음박질</p><p>달팽이 : ᄃᆞᆯ뱅이, ᄃᆞᆯ팽이</p><p>달콤하다 : ᄃᆞᆯ코롬허다</p><p>닭 : ᄃᆞᆨ</p><p>닭의장풀 : 달개비, 고네할미, 고노할미</p><p>닳다 : 다이다, 다히다, 몽글다</p><p>담그다 : ᄃᆞᆷ그다</p><p>닫다 : 더끄다</p><p>대강 : 대걸룽</p><p>대려오다 : ᄃᆞ라오다</p><p>대장간 : 불미간, 불미왕</p><p>대청 : 상방</p><p>더러워지다 : 버물다</p><p>더럽다 : 데럽다, 앨록허다, 덜럽다</p><p>던지다 : 네끼다, 데끼다</p><p>덜컥 : 금착</p><p>덩어리 : 벙뎅이</p><p>덮다 : 더프다</p><p>도깨비 : 도체비</p><p>도끼 : 도치</p><p>도래떡 : 돌레떡</p><p>도리깨 : 도깨, 도께</p><p>도마 : 돔베</p><p>도마뱀 : 독다구리,독다귀, ᄃᆞᆨ다귀, 장칼레비, 장쿨레기, 장쿨레비, 장ᄏᆞᆯ레비</p><p>도야지, 새끼돼지 : 도새기</p><p>도저히 : ᄂᆞ시</p><p>돌고래 : 곰생이, 곰셍이, 곰수기, ᄀᆞᆷ세기</p><p>동그레미 : 동글레기</p><p>동네 : 가름</p><p>돌멩이 : 담돌</p><p>동백 : 돔박</p><p>동생 : 아시</p><p>동여메다 : ᄌᆞᆯ라메다</p><p>동이다 : 뒝이다</p><p>돼지 : 돗, 뒈야지</p><p>돼지우리 : 돗통, 통시</p><p>두꺼비 : 두테비</p><p>두껍다 : 두텁다</p><p>두드리다 : 태작허다</p><p>두르다 : 둘르다</p><p>두부 : 둠비</p><p>두습 : 다간</p><p>두춛돌 : 드들팡, 드딀팡,디들팡</p><p>뒤집다 : 가리쓰다, 가리치다, ᄂᆞ뒈쓰다</p><p>뒤집어지다 : 뒈싸지다</p><p>드리다 : 안네다</p><p>드물다 : 두물다</p><p>들 : 드르</p><p>들이밀다 : 디물다, 디밀다</p><p>등잔 : 각지</p><p>따다 : 타다</p><p>따뜻하다 : ᄃᆞᆺ다, ᄃᆞᆺᄃᆞᆺ허다, ᄃᆞ똣허다</p><p>따로 : ᄄᆞ로, ᄐᆞ로</p><p>딸꾹질 : ᄐᆞᆯ고지, ᄐᆞᆯ곡지</p><p>떨다 : 털다</p><p>떨어지다 : 털어지다</p><p>떫다 : 초랍다</p><p>떼 : 수룩</p><p>똑바르게 : 졸바로</p><p>뛰다 : ᄃᆞᆮ다, 튀다</p><p>뜀박질 : ᄃᆞᆯ음박질, ᄃᆞᆯ음제기</p><p>뜨겁다 : 아따불라, 지접다</p><p>뜨다 : 거리다</p><p>뜯다 : 튿다, ᄐᆞᆺ다</p><p>띠밭 : 세왓</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
제주어 사전
제주어 사전 (다)
다음검색
