<![CDATA[
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> </SPAN></P>
<DIV class=txc-textbox style="BORDER-RIGHT: #f3c534 1px solid; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #f3c534 1px solid; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: #f3c534 1px solid; LINE-HEIGHT: 1.8; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: #f3c534 1px solid; BACKGROUND-COLOR: #fefeb8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG>你属什么？</STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P> A: 你属什么？</P></SPAN>
<P style="LINE-HEIGHT: 2"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> B: 我属羊。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> </SPAN></P></DIV>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#3058d2>■</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">해석: </SPAN> </P>
<DIV class=txc-textbox style="BORDER-RIGHT: #f3c534 1px dashed; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #f3c534 1px dashed; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: #f3c534 1px dashed; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: #f3c534 1px dashed; BACKGROUND-COLOR: #fefeb8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> A: 무슨 띠세요?</SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> B: 난 양띠예요.</SPAN></P></DIV>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#3058d2>■</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">단어와 어구 설명: </SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> 属[shu-3]: (</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">…</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">에) 속하다</SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> 羊[yang-2]: 양</SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#3058d2>■</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> 설명:</SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> 위의 회화문은 사람의 띠를 묻고 대답하는 문장이다. '띠'란 사람이 태어난 해의 지지(地支)를 상징하는 동물의 그 사람에게 결부시켜 이르는 말인데, 중국어로는 '属相[shu-3，xiang-0]' 또는 '生肖[sheng-1, xiao-4]'하고 한다. '属相'은 구어에서 쓰는 말이다. </SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">------</SPAN> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.8"></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">(위의 글을 퍼갈 때에는 반드시 댓글을 남겨 주세요. 무단 전재 시에는 법률의 제재를 받을 수 있습니다.) </SPAN></P>
<!-- -->
]]>
첫댓글 ^^*~
^^!!
ㅎㅎㅎㅎ
중국에도 '띠'가 있다니 재미있군요.^^ '띠'란 본래 중국에서 유래한 것이라고 하더군요.
중국 친구와 대화할 때 못알아 들었던 기억이 나는 대화네요 ~ 자주 쓰지요 띠묻기 ㅎㅎ
잘 배우겠습니다