1. 다치다 (Get hurt)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
다치고 있어요 | I am getting hurt | ငါထိခိုက်နေတာပဲ | Tôi đang bị thương | Saya sedang terluka | أنا أتعرض للأذى |
다쳤어요 | I got hurt | ငါထိခိုက်ခဲ့တယ် | Tôi đã bị thương | Saya terluka | لقد تعرضت للأذى |
다칠 거예요 | I will get hurt | ငါထိခိုက်မယ် | Tôi sẽ bị thương | Saya akan terluka | سأتأذى |
다칠 거예요? | Will you get hurt? | နင်ထိခိုက်မလား? | Bạn sẽ bị thương chứ? | Apakah kamu akan terluka? | هل ستتأذى؟ |
안 다쳤어요 | I didn’t get hurt | ငါမထိခိုက်ခဲ့ဘူး | Tôi đã không bị thương | Saya tidak terluka | لم أتعرض للأذى |
2. 보내다 (Send)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
보내고 있어요 | I am sending | ငါပို့နေတာပဲ | Tôi đang gửi | Saya sedang mengirim | أنا أرسل الآن |
보냈어요 | I sent | ငါပို့ခဲ့တယ် | Tôi đã gửi | Saya sudah mengirim | لقد أرسلت |
보낼 거예요 | I will send | ငါပို့မယ် | Tôi sẽ gửi | Saya akan mengirim | سأرسل |
보낼 거예요? | Will you send? | နင်ပို့မလား? | Bạn sẽ gửi chứ? | Apakah kamu akan mengirim? | هل سترسل؟ |
안 보냈어요 | I didn’t send | ငါမပို့ခဲ့ဘူး | Tôi đã không gửi | Saya tidak mengirim | لم أرسل |
3. 모르다 (Not know)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
모르고 있어요 | I don’t know now | ငါမသိဘူး | Tôi không biết | Saya tidak tahu | أنا لا أعرف الآن |
몰랐어요 | I didn’t know | ငါမသိခဲ့ဘူး | Tôi đã không biết | Saya tidak tahu (di masa lalu) | لم أكن أعرف |
모를 거예요 | I will not know | ငါမသိပါဘူး | Tôi sẽ không biết | Saya tidak akan tahu | لن أعرف |
모를 거예요? | Won’t you know? | နင်မသိဘူးလား? | Bạn sẽ không biết chứ? | Apakah kamu tidak akan tahu? | ألا تعرف؟ |
몰랐어요 | I didn’t know | ငါမသိခဲ့ဘူး | Tôi đã không biết | Saya tidak tahu | لم أكن أعرف |
4. 가르치다 (Teach)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
가르치고 있어요 | I am teaching | ငါသင်ကြားနေတာပဲ | Tôi đang dạy | Saya sedang mengajar | أنا أدرّس الآن |
가르쳤어요 | I taught | ငါသင်ခဲ့တယ် | Tôi đã dạy | Saya sudah mengajar | لقد درست |
가르칠 거예요 | I will teach | ငါသင်မယ် | Tôi sẽ dạy | Saya akan mengajar | سأدرّس |
가르칠 거예요? | Will you teach? | နင်သင်မလား? | Bạn sẽ dạy chứ? | Apakah kamu akan mengajar? | هل ستدرس؟ |
안 가르쳤어요 | I didn’t teach | ငါမသင်ခဲ့ဘူး | Tôi đã không dạy | Saya tidak mengajar | لم أدرّس |
5. 타다 (Ride)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
타고 있어요 | I am riding | ငါစီးနေတာပဲ | Tôi đang đi | Saya sedang naik | أنا أركب الآن |
탔어요 | I rode | ငါစီးခဲ့တယ် | Tôi đã đi | Saya sudah naik | لقد ركبت |
탈 거예요 | I will ride | ငါစီးမယ် | Tôi sẽ đi | Saya akan naik | سأركب |
탈 거예요? | Will you ride? | နင်စီးမလား? | Bạn sẽ đi chứ? | Apakah kamu akan naik? | هل ستركب؟ |
안 탔어요 | I didn’t ride | ငါမစီးခဲ့ဘူး | Tôi đã không đi | Saya tidak naik | لم أركب |
6. 열다 (Open)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
열고 있어요 | I am opening | ငါဖွင့်နေတာပဲ | Tôi đang mở | Saya sedang membuka | أنا أفتح الآن |
열었어요 | I opened | ငါဖွင့်ခဲ့တယ် | Tôi đã mở | Saya sudah membuka | لقد فتحت |
열 거예요 | I will open | ငါဖွင့်မယ် | Tôi sẽ mở | Saya akan membuka | سأفتح |
열 거예요? | Will you open? | နင်ဖွင့်မလား? | Bạn sẽ mở chứ? | Apakah kamu akan membuka? | هل ستفتح؟ |
안 열었어요 | I didn’t open | ငါမဖွင့်ခဲ့ဘူး | Tôi đã không mở | Saya tidak membuka | لم أفتح |
7. 다니다 (Attend / Go regularly)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
다니고 있어요 | I am attending | ငါတက်နေတာပဲ | Tôi đang đi học | Saya sedang menghadiri | أنا أرتاد الآن |
다녔어요 | I attended | ငါတက်ခဲ့တယ် | Tôi đã đi học | Saya sudah menghadiri | لقد ارتدت |
다닐 거예요 | I will attend | ငါတက်မယ် | Tôi sẽ đi học | Saya akan menghadiri | سأرتاد |
다닐 거예요? | Will you attend? | နင်တက်မလား? | Bạn sẽ đi học chứ? | Apakah kamu akan menghadiri? | هل سترتاد؟ |
안 다녔어요 | I didn’t attend | ငါမတက်ခဲ့ဘူး | Tôi đã không đi học | Saya tidak menghadiri | لم أرتد
|
1. 사진을 찍다 (Take a photo)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
사진을 찍고 있어요 | I am taking a photo | ငါဓာတ်ပုံရိုက်နေတာပဲ | Tôi đang chụp ảnh | Saya sedang mengambil foto | أنا ألتقط صورة الآن |
사진을 찍었어요 | I took a photo | ငါဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တယ် | Tôi đã chụp ảnh | Saya sudah mengambil foto | لقد التقطت صورة |
사진을 찍을 거예요 | I will take a photo | ငါဓာတ်ပုံရိုက်မယ် | Tôi sẽ chụp ảnh | Saya akan mengambil foto | سألتقط صورة |
사진을 찍을 거예요? | Will you take a photo? | နင်ဓာတ်ပုံရိုက်မလား? | Bạn sẽ chụp ảnh chứ? | Apakah kamu akan mengambil foto? | هل ستلتقط صورة؟ |
사진 안 찍었어요 | I didn’t take a photo | ငါဓာတ်ပုံမရိုက်ခဲ့ဘူး | Tôi đã không chụp ảnh | Saya tidak mengambil foto | لم ألتقط صورة |
2. 그리다 (Draw / Paint)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
그리고 있어요 | I am drawing | ငါဆွဲနေတာပဲ | Tôi đang vẽ | Saya sedang menggambar | أنا أرسم الآن |
그렸어요 | I drew | ငါဆွဲခဲ့တယ် | Tôi đã vẽ | Saya sudah menggambar | لقد رسمت |
그릴 거예요 | I will draw | ငါဆွဲမယ် | Tôi sẽ vẽ | Saya akan menggambar | سأرسم |
그릴 거예요? | Will you draw? | နင်ဆွဲမလား? | Bạn sẽ vẽ chứ? | Apakah kamu akan menggambar? | هل سترسم؟ |
안 그렸어요 | I didn’t draw | ငါမဆွဲခဲ့ဘူး | Tôi đã không vẽ | Saya tidak menggambar | لم أرسم |
3. 찾다 (Find / Search)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
찾고 있어요 | I am finding | ငါရှာနေတာပဲ | Tôi đang tìm kiếm | Saya sedang mencari | أنا أبحث الآن |
찾았어요 | I found | ငါရှာတွေ့ခဲ့တယ် | Tôi đã tìm thấy | Saya sudah menemukan | لقد وجدت |
찾을 거예요 | I will find | ငါရှာမယ် | Tôi sẽ tìm kiếm | Saya akan mencari | سأجد |
찾을 거예요? | Will you find? | နင်ရှာမလား? | Bạn sẽ tìm chứ? | Apakah kamu akan mencari? | هل ستجد؟ |
안 찾았어요 | I didn’t find | ငါမရှာခဲ့ဘူး | Tôi đã không tìm thấy | Saya tidak menemukan | لم أجد |
4. 배우다 (Learn)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
배우고 있어요 | I am learning | ငါသင်ယူနေတာပဲ | Tôi đang học | Saya sedang belajar | أنا أتعلم الآن |
배웠어요 | I learned | ငါသင်ယူခဲ့တယ် | Tôi đã học | Saya sudah belajar | لقد تعلمت |
배울 거예요 | I will learn | ငါသင်ယူမယ် | Tôi sẽ học | Saya akan belajar | سأتعلم |
배울 거예요? | Will you learn? | နင်သင်ယူမလား? | Bạn sẽ học chứ? | Apakah kamu akan belajar? | هل ستتعلم؟ |
안 배웠어요 | I didn’t learn | ငါမသင်ယူခဲ့ဘူး | Tôi đã không học | Saya tidak belajar | لم أتعلم |
5. 물어보다 (Ask)
KoreanEnglishMyanmarVietnameseIndonesianArabic
물어보고 있어요 | I am asking | ငါမေးနေတာပဲ | Tôi đang hỏi | Saya sedang bertanya | أنا أسأل الآن |
물어봤어요 | I asked | ငါမေးခဲ့တယ် | Tôi đã hỏi | Saya sudah bertanya | لقد سألت |
물어볼 거예요 | I will ask | ငါမေးမယ် | Tôi sẽ hỏi | Saya akan bertanya | سأسأل |
물어볼 거예요? | Will you ask? | နင်မေးမလား? | Bạn sẽ hỏi chứ? | Apakah kamu akan bertanya? | هل ستسأل؟ |
안 물어봤어요 | I didn’t ask | ငါမမေးခဲ့ဘူး | Tôi đã không hỏi | Saya tidak bertanya | لم أسأل |