【정통온천&미식여행】북해도 후라노·비에이 3박4일 🍻 술&대게 무제한

[주식회사코월드여행사]

🦀 무제한대게·🍶술 무제한! 후라노·비에이 북해도 온천 3박4일【노옵션 여행】

🛫 09월 10일 (수) ~  12월 31일 (수) 지속출발 가능한 3박4일 여행 🛫

🛫 제주항공 & 이스타항공 출발🛫

* 대한항공,아시아나항공 출발시 별도문의 *

## 상품번호: D06A - KO002 ##

☆ 1인 여행비 :  690,100 원 + 항공료 별도 ☆

현지 필수 경비	구분	성인	소아	유아
	가이드/기사경비	4,000JPY	4,000 JPY	0JPY

Point 상품 포인트

∂ 깊어지는 여름밤 , 노천온천의 낭만을 누려보세요. 죠잔케이 온천호텔 1박  ∂ 삿포로 시내중심 호텔 2연박으로 최적의 위치 ∂ 꼭 봐야 할 여름 북해도 대 자연의 진수 , 후라노/비에이 관광  ∂ 사계절의 언덕 (트렉터 탑승 포함) ∂ 팜도미타 (라벤더 아이스크림 제공) ∂ 청의 호수

싱글룸요금	▣ 싱글룸 이용시 전 일정 320,000원 추가요금 발생합니다.
유류할증료	▣ 유류할증료 및 항공운임 총액 포함 ▣ 유류할증료는 유가와 환율에 따라 수시 요금 변동될 수 있습니다.
리턴변경 요금	▣ 날짜별로 상이하오니 정확한 요금은 별도 문의바랍니다.
좌석승급 안내	▣ 비지니스 좌석 금액 : 별도 문의 바랍니다.
팁안내	▣ 가이드 / 기사경비 ￥4,000 불포함 (성인/소아동일)
기타안내	▣ 상품가격은 예약시점에 따라 단계적으로 예고없이 인상될 수 있으니 조기 예약을 권장합니다. ① 일본은 섬나라이기 때문에 소나기가 자주내립니다. 작은우산을 챙겨주세요. ② 환전은 엔화로 하시기 바랍니다. 원화,달러는 면세점에서만 사용가능합니다.비상시를 대비하여 신용카드(VISA,MASTER,JCB 등)을 준비하시면 좋습니다. ③ 카메라, 비상상비약은 개인이 준비해 주십시오. ④ 일본의 전압은 100V이므로 전자제품을 가지고 가시는 경우에는 멀티아답터를 준비부탁드립니다. (룸당1개 돼지코 제공)

담당자	김윤경	담당지역	일본
직통전화	02-6951-1388	이메일	lg01024060076@gmail.com
판매영업문의	010-2433-0075	상담시간	월~금 09:00 ~ 18:00 | 토,일/공휴일 휴무

포 함 사 항	▣ 국제선 왕복 항공료, 국제선 유류세, 각종항공 TAX (인천공항세, 관광진흥개발기금, 현지공항세) ▣ 관광지 입장료, 일정표상의 식사, 호텔 숙박비, 전용차량 ▣ 전문 가이드
불 포 함 사 항	▣ 가이드/기사경비 ￥4,000 불포함 (성인/소아동일) ▣ 개인경비 (음료+주류) ▣ 여행자 보험 (개별가입 또는 별도문의) ▣ 국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '국제선 항공요금과 유류할증료 확대방안`에 따라 여행비용이 예고없이 인상되거나, 또는 인하된 금액으로 반영될 수 있습니다. ▣ 매너팁은 소비자의 자율적 선택사항으로 지불여부에 따른 불이익은 없습니다.
안 내 사 항	1. 출발일로부터 여권만료일이 6개월이상 잔여개월수가 남아있는지 확인해주세요 여권훼손의 경우 출국불가  2. 가이드 또는 인솔자 안내에 따라 이동하여 주시고 개인행동 중 도난, 분실 , 사고발생 시 본인책임임을 안내드립니다

※미팅 장소 안내※

인천공항 T1 H카운터 창가벤츠

▣ 시간 : 출발 3시간 전
▣ 장소 : 인천공항 제 1터미널 3층 출국장 H카운터 창가쪽 벤츠 미팅 
▣ 준비물 : 여권(유효기간 6개월 이상, 사용가능한 여권)
▣ (한국) 공항관련 문의 : H.P 010-7790-4600 (여행관련 상담 불가 / 여행상품문의 : 02-6951-1388)

---

【일정표】

┖ 1일 차 (인천,삿포로,도야)

○ 인천공항 집결 및 출발전 가이드 미팅하여 입국수속절차 및 안내 

※ 출발 3시간 전 공항에 집결하여 가이드미팅을 통하여 안내를 받습니다 (시간엄수바랍니다)

○ 항공발권 및 수화물 위탁 후 출국수속 

○ [14:10] 인천 → 삿포로 (신치토세) 이동 

◈ 약 2시간 50분소요

☆북해도의 여름안내☆

* 라벤더는 대체로 7월중순부터 9월 초순 까지 볼 수 있으며 , 9월에는 팬지, 하나비시소우,샐비어,메리골드,코키아 같은 가을 제철 꽃들을 감상하실 수 있습니다. ( 개화시기는 날씨에 따라 매년 차이가 있을 수 있습니다)

○ 삿포로(신치토세) 도착 후 입국심사 및 수화물 수령 

○ 전용차량 탑승 후 도야로 이동 

○ 호텔 체크인 및 객실 배정 

○ 석식식사 후 휴식 또는 실내외 온천장 이용 등 자유시간 

숙 소	도야 만세각 온천호텔 또는 동급호텔
식 사	[중식] 불포함 [석식] 호텔식

---

┖ 2일 차 (도야 , 오타루 , 삿포로)

○ 기상 및 아침식사 후 체크아웃 

○ 가이드 미팅 및 쇼와신잔으로 이동 

○  쇼와신잔 , 사이로 전망대 관광

【관광정보】도야호 

○ 낭만가득 항구도시 , 오타루로 이동 

○ 오타루 운하 관광 

【관광정보】 감성충전 , 이국적인 풍경의 오타루 운하 

1923년에 완성된 낭만적인 풍경의 오타루 운하는 예전의 역사적인 건물들은 현재 호텔 , 식당, 상점으로 바뀌었지만  여전히 낭만적이고 고풍스러운 분위기로 가득합니다. 

○ 오타루 오르골당 관광

【관광정보】오르골당 

오타루 오르골당 본관으로 , 1912년 미곡상 본사 건물을 개조해 문을 열었습니다. 입구에 서있는 증기 시계가 시선을 사로잡는 이 멋들어진 건물 안에는 약 25,000점의 오르골 제품들이 판매되고 있습니다. 

○ 유리공방과 과자거리 (사카이마치도리) 자유시간 

○ 북해도의 심장 삿포로로 이동 

○ 삿포로 맥주 박물관 자유견학 및 맥주 맛보기 

【관광정보】삿포로 맥주박물관

* 삿포로 맥주박물관이 휴무이거나 견학예약이 마감인 경우 , 맥주로 대체 제공 (성인 1인1캔, 어린이 무알콜음료 1개) 

일본의 주류관련 박물관(or공장) 에서는 미성년의 음주를 엄격히 금하고 있으며 , 보호자 동반의 경우에도 음주는 허용되지 않습니다. 

○ 석식식사 

○ 식사 후 호텔 이동 및 체크인 후 객실 내 휴식 

숙 소	이비스 스타일스 삿포로호텔 또는 동급호텔
식 사	[조식] 호텔식 [중식] 현지식 [석식] 무제한대게 + 노미호다이(술/음료 무제한)

---

┖ 3일 차 (삿포로, 후라노,삿포로) 

○ 기상 및 아침식사 후 체크아웃 

○ 가이드 미팅 후 북해도의 진수 , 후라노 /비에이로 이동 

○ 비에이 푸른연못 (청의 호수) 관광

【관광정보】비에이 푸른연못

비에이에서 가장 사랑받는 인기 관광지인 청의 호수는 환상적인 푸른빛을 자랑하는 연못으로 , 수면이 파랗게 보이는 신비로운 연못에 고목이 된 카라마츠(낙엽송나무)가 비치는 모습이 절경입니다. 

○ 사계절의 언덕 

【관관정보】사계절의언덕 

※트랙터 탑승포함 완만한 구름에 둘러싸여 있는 사계절의 언덕에 초여름이 오면 15헥타르나 되는 넓은 대지에 30여가지의 꽃들이 구름을 총 천연색으로 물들이기 시작합니다  5월부터 10월까지 피고지는 꽃들에 따라 대지의 색도 따라 바뀌는데 특히 7~9월에 방문하시면 가장 선명하고 아름다운 풍경들을 만날 수 있습니다. 

○ 흰수염 폭포 

【관광정보】흰수염폭포

비에이의 주요 관광명소 중 하나인 이곳은 흰 수염을 연상시키는 여러 개의 가느다란 폭포가 연중 코발트색 푸른빛의 비에이 강으로 떨어지는 모습을 감상할 수 있습니다 . 이 좁은 물줄기는 근처의 아름다운 청의 호수 까지 흘러갑니다. 

○ 팜도미타 

【관광명소】팜도미타 

※ 라벤더는 대체로 7월초중순이후부터 7월말8월초순까지 볼 수 있으며 , 9월에는 팬지,하나비시소우, 샐비어,메리골드,코키아 같은 가을 제철 꽃들을 감상할 수 있습니다 .(개화시기는 날씨에 따라 매년 차이가 있을 수 있습니다.)

○ 비에이 패치워크로드(여름)

*패치워크의길 (차창관광)

【관광정보】패치워크의 길 

파도처럼 물결치며 이어지는 구름이 두겹 세겹 겹쳐진 패치워크로드는 이국적인 풍경으로 유명합니다. 모난곳없이 이어지는 지평선을 바라보고 있노라면 선의 아름다움에 반하실 수 있습니다. 

○ 삿포로로 이동 

○ 스스키노 거리 자유시간 및 자유석식 

○ 호텔 이동 및 체크인 후 객실 내 휴식 

숙 소	이비스 스타일스 삿포로호텔 또는 동급호텔
식 사	[조식] 호텔식 [중식] 현지식 [석식] 자유식(불포함)

---

┖ 4일 차 (삿포로,치토세,인천)

○ 기상 및 아침식사 후 체크아웃 

○ 가이드 미팅 후 삿포로 시계탑관광 (차창관광) 

【관광정보】삿포로 시계탑(차창관광)

오도리공원 근처에 위치한 삿포로 시계탑은 북해도 개척의 상징인 북극성과 붉은색 지붕 , 하얀색 목조건물의 조화가 시선을 사로잡는 소박하지만 아름다운 건축물 입니다.  훗카이도 대학의 전신인 삿포로 농학교 초대 교감인 클라크 박사에 의해 1878년 건설되어 농학과 행사에 활용되었다고 전해집니다. 

○ 시코츠 호수 관광 

【관광정보】시코츠 호수 

시코츠호는 삿포로에서 차로 1시간 떨어진 국립공원으로 , 일본에서 두 번째로 깊고 얼지 않는 호수로 알려져 있습니다. 아름다운 산과 호수의 조화로 자연 경관이 수려하고 , 호수 주변 레스토랑에서는 지역 음식도 즐길 수 있습니다. 

○ 삿포로 공항으로 이동 

○ 항공보딩 및 수화물 위탁 후 출국수속 

○ 신치토세 → 인천공항 이동 

◈ 약 2시간 55분소요

○ 인천공항 도착 후 입국수속 및 수화물 수령 

○ 입국장 통과 후 개별 귀가 

" 코월드 여행사와 함께해 주셔서 감사합니다. 안전한 귀갓길 되시길 바랍니다."
 

※ 상기 일정은 현지사정 및 기상변화에 의해 다소 변경될 수 있습니다.

신협 137-011-249499 김균철
(입금 후 "OOO 오사카(간사이)3박4일여행  (상품번호) 여행 입금했습니다" 문자를 남겨주세요)
 
문의전화 010-3907-0074 / 010-2433-0075 

《  상기 일정은 국외표준약관 적용 및 특별약관이 적용되는 점 안내드립니다. 》

---

『 해외 특별 약관 』

▣ 본 상품은 국외 여행표준약관 제6조(특약) 적용 상품으로 '소비자분쟁해결기준'이 아닌 특별약관 환불 조건이 적용됩니다.

1) 여행 특별 취소약관
- 여행자의 여행계약 해제 요청이 있는 경우 :
* 여행개시 30일전까지 ( ~30) 통보 시 : 계약금 환급 + 항공취소료 별도 부과
* 여행개시 20일전까지 (29~20) 통보 시 : 여행요금의 30 % 배상
* 여행개시 10일전까지 (19~10) 통보 시 : 여행요금의 40% 배상+전일정 항공, 호텔 취소료 별도 부과
* 여행개시 8일전까지 (9~8) 통보 시 : 여행요금의 50% 배상 +전일정 항공, 호텔 취소료 별도 부과
* 여행개시 1일전까지 (7~1) 통보 시 : 여행요금의 80% 배상 +전일정 항공, 호텔 취소료 별도 부과
* 여행 당일 통보 시 : 여행요금의 100% 배상 +전일정 항공, 호텔 취소료 별도 부과

2) 항공권 발권 이후에는 기간에 따른 규정 외 취소패널티가 부과 됩니다.
- 이는 예약 담당자가 사전 공지 드리며, 기간에 따른 취소약관 규정과는 무관하게 취소료가 징수됩니다.
- 항공기 출발 이전까지 확약된 항공편을 사전 예약 취소없이 탑승하지 않거나 탑승수속후에 탑승하지 않는경우 NO SHOW PENALTY가 발생합니다.
※ 항공권 발권 후 취소시 : 1인당 \100,000~\200,000 (확약 후 실제 손해액 청구)

3) 객실확약 이후에는 기간에 따른 규정 외 취소패널티가 부과 됩니다.
(발생시 실제 손해액 청구)

4) 여행개시 전 상해/질병/입원/사망 등으로 여행을 취소하는 경우 반드시 진단서를 제출하여 주시기 바랍니다.
단, 진단서 제출 시에도 항공권 발권 및 객실 확약이 된 후에는 실제 손해액은 제외 후 환급됩니다.

5) 취소 기준일은 취소를 통지한 날로 여행사와 항공사의 업무 특성 상 영업일(월~금, 공휴일 제외) 기준입니다.
※ 취소접수는 업무시간 내에 유선접수만 가능합니다. (업무시간 : 월-금 10:00~17:00, 토/일요일 및 국가 공휴일 제외)

---

▣ 모객 부족으로 행사 취소 기준

● 여행참가자 수의 미달로 여행개시 7일전 까지 여행계약 해제 통지 시▶계약금 환급
● 여행개시 1일전까지 통지 시▶여행요금의 30% 배상
● 여행출발 당일 통지 시▶여행요금의 50% 배상

★ 천재지변이나 항공사의 사정으로 인해 여행에 지장을 끼친 경우, 여행사의 법적이나 도의적인 책임이 없습니다. 행사진행 중 천재지변 및 불가피한 상황 발생으로 소요되는 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
★ 해당 상품은 패키지 상품으로 일정 중 개인 자유활동, 친지 방문, 롯데관광과 계약되지 않은 업체 조인 등의 개별활동은 불가합니다.

당사에서는 고객의 안전과 원활한 단체 여행 진행을 위해 특별한 배려가 필요한 고객(특이지병, 정신질환 등의 병증원인 및 임산부, 80세이상의 고령자 등 신체적 배려대상, 미성년자)에 대해서는 여행 신청 시 사전에 증상을 포함한 내용을 반드시 알려주실것을 요청 드리고 있으며, 여행 준비 절차에 따라 추가 비용이 발생될 수 있음을 알려드립니다.

또한, 신체적 배려대상 고지 누락 확인 시, 여행 불가 및 예약 거절로 인해 발생되는 페널티가 부과 될 수 있습니다.

추가적으로, 당사는 경우에 따라 별도의 "여행 동의서"를 요청 드릴 수 있습니다. 그리고 증상에 따라서는 국외여행표준약관 제5조에 의거 참가를 거절하거나 동반자 동행을 조건으로 할 수 있습니다.

※ 패키지 예약 시, 미성년자(만 19세 미만)나 고령자(80세 이상)는 반드시 성인 보호자를 동반하셔야 합니다.

여행일정 사전동의 안내

※ 여행일정은 계약 체결시 예상하지 못한 부득이한 사정이 발생할 경우 여행자의 사전 동의절차를 거쳐 변경될 수 있습니다.

여행 안전 안내

※ 주식회사 코월드여행사 에서는 고객의 안전여행을 최우선 가치로 삼고있습니다.

이에 따라 기상이변 및 재난사고 등 안전에 위협이 되는 상황 발생 시, 고객의 안전을 위해 인솔자(또는 가이드)의 현장 판단에 따라 포함일정 및 선택관광을 다른 일정 및 다른 선택관광으로 대체하거나 취소할 수 있음을 알려드립니다.

#삿포로여행 #비에이북해도온천 #무제한대게요리 #사이로전망대 #코월드여행사 #오타루운하 #흰수염폭포 #삿포로시계탑