빙부, 빙모라고 할 때의 한자는 聘父, 聘母입니다.
여기서 聘자는 부를빙, 찾아가 문안드릴 빙, 장가들 빙이라는 음과 훈을 가지고 있습니다.
즉, 聘父나 聘母는 장가들어 맺어진 아버지, 어머니라는 뜻입니다.
원래 아내의 부모는 장인(丈人), 장모(丈母)보다는 빙부, 빙모가 더 맞는 말입니다.
여기서 丈은 어른 장입니다.
즉, 丈人이란 어르신을 가리키는 말입니다.
그러므로 아내의 아버지를 장인이라고 호칭하는 것은 동네 어르신과 같다는 말이 됩니다.
아내의 아버지를 장인이라고 호칭하는 것은 아내의 아버지는 동네 어르신과 같이 크게 신경 쓸 일이 없다는 남성 우월주의와 관련이 있다고도 하고, 또 반대로는 아내의 아버지도 동네의 어르신처럼 가깝고 편안하다는 뜻으로 아내를 사랑하는 것이라고 해석하기도 합니다.
잘들 아시겠지만 나는 오늘 정확하게 알앗습니다.
그래도 혹시나 나깥은 사람을 위해서
카페 게시글
좋은글 옮겨오기
빙부와 장인의 차이점
다음검색
첫댓글 빙부와 장인의 차이점 이렇게 많이 검색할줄은 (386회) 그렇다면 울 카페를 다녀간 사람이 제법 된다는 얘기 ....