|
2.1 ㄱ ¶
가난은 가장 나쁜 종류의 폭력이다.
Poverty is the worst kind of violence.
- 마하트마 간디
가능의 한계를 알기 위한 유일한 방법은 불가능의 영역에 살짝 발을 들여 놓아 보는 것. [2]
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
- 아서 클라크
가장 나쁜 삶은 가난한 삶이 아니라 노예의 삶이다.
- 아흐마드 샤 마수드
가장 좋은 삶이란 너의 적들을 쳐부수고 그들이 네 발 앞에 쓰러지는 걸 보며 그들의 말과 재산을 빼앗고 그들의 여자들의 울음소리를 듣는 것이다.
- 칭기즈 칸[3]
감사하는 마음은 개나 앓는 질병이다.
Gratitude is a sickness suffered by dogs.
- 이오시프 스탈린
갓 태어난 아기가 무슨 쓸모가 있겠습니까?
What good is a new-born baby?
- 마이클 패러데이, 새로 발견한 전기가 대체 무슨 쓸모가 있느냐는 빅토리아 시대 사람들의 말에
개가 아무리 유창하게 짖어도 제 부모가 가난했지만 정직했었노라고 말할 수 없다.[4]
No matter how eloquently a dog may bark, he cannot tell you that his parents were poor, but honest.
- 버트런드 러셀
개에게 물린 상처는 개를 죽인다고 아물지 않는다.
Killing the dog does not cure the bite.
- 에이브러햄 링컨
개 한 마리를 훔치면 불인(不仁)이라고 한다. 그런데도 한 나라를 훔치고 이를 의(義)라고 한다.
- 묵자
개가 날 보고 짖는다고 그 개를 죽이진 않겠소.
I will not kill a dog that barks at me.
- 베스파시아누스 황제, 자신을 공격하는 그리스 철학자들을 바라보며
거만한 사과란 모욕이나 다름없다.
- 길버트 체스터턴
거짓과 더불어 제정신으로 사느니, 진실과 더불어 미치는 쪽을 택하고 싶다.
- 버트런드 러셀
거짓말은 처음에는 부정되고, 그 다음에는 의심받지만, 되풀이하면 결국 모든 사람이 믿게 된다.
- 파울 요제프 괴벨스
결국 죽음이란 나쁜 것을 잃는 것이다.
- 이오시프 스탈린
공산주의 공부 잘 하고 갑니다.
- 미상, 시베리아 굴라그를 나오면서 누군가가 한 말이라고 전해진다. 이주일?
공장다운 공장을 지으려면 적어도 20만 평은 되어야 하지 않겠는가?
- 학산 김철호 기아자동차 창업주. 1970년 경부고속도로 개통 후 회사의 발전을 위해서 그를 찾아온 김명기 당시 상무이사와 김선홍 당시 기술이사와 대화하던 도중에 한 말.[5][6]
공포는 사람을 겸손하게 만든다.
- 이오시프 스탈린
공포 앞에 논쟁이란 없다.
- 이오시프 스탈린 아니 붉은 디아블로가 되려고 한건가 왜 이리 공포드립이 많아
과거를 기억 못하는 이들은 과거를 반복하기 마련이다.
Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
- 조지 산타야나
과학에는 국경이 없다. 하지만 과학자에게는 조국이 있다.
- 루이 파스퇴르, 보불전쟁이 발발하자 프로이센 국왕으로부터 받았던 훈장을 돌려보내면서
괴물과 싸우는 사람은 그 싸움 속에서 스스로도 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다. 우리가 괴물의 심연을 오래동안 들여다 본다면, 그 심연 또한 우리를 들여다 보게될 것이다.[7]
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
- 프리드리히 니체, 《선악의 저편: 도덕의 계보》 중에서
괴짜[8]들에게 잘해주어라.나중에 그들 밑에서 일할 날이 올지도 모른다.
Be nice to nerds. Chances are you'll end up working for one.
-빌 게이츠[9]
교황이라! 그자는 몇 개 사단을 가지고 있지?
The Pope! How many divisions has he got?
- 이오시프 스탈린, 프랑스 외무장관 피에르 라발과 1935년에 외교회담을 가지던중에 나온 말(출처)
그는 나의 군대를 저 위에서 만나게 될 것이다.
- 교황, 바로 위의 질문에 대한 답변이라고 나오는 말이지만, 비오 11세(1935년 당시 교황)와 비오 12세(당시 교황청 외교관) 중 어느쪽이 했는지는 모르고 진짜로 했는지도 확실하지 않다. 상식적으로 생각해보면 신자라면 저 군대라는 것이 누구의 군대인지 알건데, 그런 말을 할 수 있을까?
국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부는 지구상에서 사라지지 않을 것이다.
Government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth.
- 에이브러햄 링컨
국민들에게 무조건 불쾌한 뉴스를 숨기는 것은 심각한 실수이다. 적당한 낙관주의를 기본 태도로 삼아야 하지만, 모든 부문에서 좀 더 현실적으로 변해야 한다. 국민들은 이를 능히 소화해낼 수 있고 또한 그래야만 한다.
- 파울 요제프 괴벨스
국민을 비굴하게 만드는 정치가 가장 나쁜 정치이다.그래서 일본이...
- 마하트마 간디
군대는 배가 불러야 움직인다.
- 나폴레옹 보나파르트
군자가 소인을 다스림은 언제나 느슨하니, 까닭에 소인은 틈을 보아 다시 일어난다. 소인이 군자를 해침은 언제나 참혹하니, 까닭에 한 번 그물질에 남는 것이 없다. 쇠미한 세상에서는 소인을 제거하는 자 역시 소인이다. 한 소인이 물러가니 한 소인이 나아가는도다. 이기고 지는 자, 소인들뿐이로구나!
君子之治小人也常緩, 故小人得以伺隙而復起. 小人之害君子也常慘, 故一網無遺. 及夫衰世, 則除小人者乃小人也. 一小人退, 一小人進. 勝負者, 小人而已.
- 신흠
굶주린 개를 주워 잘 돌보면 그 개는 절대 당신을 물지 않을 것이다. 이 점이 바로 인간과 개의 근본적인 차이점이다.
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.
- 마크 트웨인
권력은 총구에서 나온다.
枪杆子里面出政权 / Political power grows out of the barrel of a gun.
- 마오쩌둥
그간 우리에게 가장 큰 피해를 끼친 말은 바로 ‘지금껏 항상 그렇게 해왔어’라는 말이다.
The most damaging phrase in the language is: 'It's always been done that way.
- 그레이스 호퍼
그게 내 일이었다. 마침 적절한 시간에 내가 할 일을 한 것, 그뿐이다.
It was my job. I was simply doing my job, and I was the right person at the right time, that's all.
- 스타니슬라프 페트로프[10]
그대가 읽을 수만 있다면 영원히 자유가 되리라
- 프레더릭 더글러스, 미국의 노예 출신의 흑인 정치가이자 문인.
그러니 우리 모두 자신을 자신에게 주어진 역할로 무장하고, 그렇게 견디어 내어, 대영제국과 영연방이 수천 년이 지나도 사람들이 여전히 이 때가 그들의 가장 영광스러운 시간이었다고 회자할 수 있도록 합시다.
Let us therefore brace ourselves to our duties, and so bear ourselves, that if the British Empire and its Commonwealth last for a thousand years, men will still say, This was their finest hour.
- 윈스턴 처칠
근로기준법을 준수하라! 우리는 기계가 아니다! 일요일은 쉬게 하라! 노동자들을 혹사하지 말라! 내 죽음을 헛되이 하지 말라!
- 전태일 열사, 1970년 11월 분신자결하며
끝날 때까지는 끝난 게 아니다.
It ain't over till it's over.
- 요기 베라
기르기 시작한 이상 잡초가 아닙니다.
- 식물 갤러리 의 어느 유저가 자기가 키우는 식물이 잡초이냐고 질문한 글에 쓴 리플.
기억은 생명체와 같다.
- 아리 폴만
기업이 발전하려면 주변의 모든 기업이 함께 발전해야 하고, 또한 경쟁자가 있어야 한다.
- 학산 김철호 기아자동차 창업주[11]
[edit]
2.2 ㄴ ¶
나 또한 자네들 자리에 있던 적이 있고 지금 자네들 기분이 어떤지 정확히 알고 있네. 자네들 가슴 속에 언젠가 여기서 배운 것들을 바깥에서 써먹을 수 있으리란 희망 내지는 소망이 두근거리고 있는 건 전혀 이상한 일이 아니야.
집어치우게! 자네들은 전쟁의 끔찍한 면에 대해 전혀 모르고 있네. 전쟁을 두 번 겪어보니 확실히 알겠더군. 난 잿더미가 된 도시와 집들을 보았네. 죽어버린 얼굴로 누워 하늘을 올려다보는 수천의 시체도 보았지. 똑똑히 말해두는데, 전쟁은 지옥이야!
I've been where you are now and I know just how you feel. It's entirely natural that there should beat in the breast of every one of you a hope and desire that some day you can use the skill you have acquired here.
Suppress it! You don't know the horrible aspects of war. I've been through two wars and I know. I've seen cities and homes in ashes. I've seen thousands of men lying on the ground, their dead faces looking up at the skies. I tell you, war is Hell!
- 윌리엄 테쿰세 셔먼, 그의 1879 미시건 사관학교 졸업반 연설에서 기원. 지옥의 클로즈 베타판에 그리 감명받으시면 골룸하신데....
나(지식인)는 개와 같아서, 사람들이 깨든 안 깨든 도둑을 보고 밤새 짖었다.
- 마샹보(馬相伯)
나는 당신의 말에 동의하지 않는다. 하지만 당신이 그 말을 할 권리를 나는 죽음을 불사하여 사수하겠다.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
- 볼테르[12]
나는 비록 여기서 죽을지라도, 조국이여, 절대 항복하지 마라.
- 독소전쟁 초에 함락된 브레스트 요새에 한 소련군 병사가 남긴 낙서. 바그라티온 작전때 소련군이 요새를 탈환하면서 확인되었다. 이를 바탕으로 제작된 동명의 영화도 있다. http://blue-paper.tistory.com/773
나는 생각한다. 고로 나는 존재한다.
Cogito ergo sum. (라틴어)
Je pense donc je suis. (프랑스어)
I think therefore I am. (영어)
- 르네 데카르트, 《방법서설》에서
나는 아직도 배가 고프다.
I'm still hungry.
- 거스 히딩크, 2002 한일 월드컵에서 대한민국 대표팀을 16강에 진출시킨 뒤 한 인터뷰에서
나는 어떠한 아메리칸 드림도 보지 못하고, 아메리칸 악몽(나이트메어)을 봅니다.
I don't see any American dream, I see an American nightmare.
- 맬컴 엑스
나는 예수 그리스도를 진심으로 사랑하고 존경하지만, 그의 신도를 자처하는 사람들은 모두 예수의 가르침과 반대로 말하고 행동한다.
- 마하트마 간디
나는 자신의 창조물을 포상하고 징벌한다든지, 우리와 이해할 수 있는 의지를 지닌다는 신을 상상할 수조차 없다.
I cannot conceive of a God who rewards and punishes his creatures, or has a will of the type of which we are conscious in ourselves.
- 알베르트 아인슈타인
나는 적에 맞서 백성을 편안케 한다는 말은 들었어도, 백성을 움직여 적을 피한다는 말은 듣지 못했다.[13]
吾聞拒敵以安民, 未聞動民以避敵也.
- 유장[14]
나는 군사적 명성이라는 것에 대해 이해하고 있는것 같아. 그건 네가 전투에서 뒈져서 네 이름이 신문에 잘못 적히는 거지.
I think I understand what military fame is; to be killed on the field of battle and have your name misspelled in the newspapers.
- 윌리엄 테쿰세 셔먼
나는 천리를 끌어다 지척으로 삼고, 남대문을 3층으로 높이며, 태산을 깎아 평지로 만들려 하는데, 경들의 생각은 어떠한가?
-흥선대원군, 세도정치를 타파하고 소외되던 남인과 종친을 중용할 것을 간접적으로 주장하며
나는 천체의 운동을 계산할 수 있지만 사람들의 광기를 계산하지는 못한다
I can calculate the movement of the stars, but not the madness of men.
- 아이작 뉴턴, 남해거품사건(South Sea Bubble)때 엄청난 손해를 보고서 한말
나로 말하자면, 나는 내가 아무것도 모른다는 것만을 알 뿐이네.
As for me, all I know is that I know nothing.
- 소크라테스, 플라톤의 《국가론》에서
나를 따라오라, 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라.
- 예수 그리스도, 마태복음 4:19
나를 죽일 수는 있어도 정의를 죽일 수는 없다.
They can kill me, but they will never kill justice.
- 오스카 로메로[15]
나에게 나무를 자를 여섯 시간을 준다면 나는 먼저 네 시간을 도끼를 날카롭게 하는 데 쓰겠다.
Give me six hours to chop down a tree and I will spend the first four sharpening the axe.
- 에이브러햄 링컨
나에게 노인이란 언제나 나보다 15살 많은 사람이다.
To me, old age is always fifteen years older than I am.
- 버나드 바루크
나에게 영웅을 보여라, 비극을 써줄테니.
Show me a hero and I will write you a tragedy.
- F. 스콧 피츠제럴드
나에게 한 문장만 달라. 누구든 범죄자로 만들 수 있다.
- 파울 요제프 괴벨스
내가 멀리 볼수 있었던 것은 오직 거인의 어깨위에 있었기 때문이다.
If I have seen further it is only by standing on the shoulders of giants.
- 아이작 뉴턴
내 머리를 사람들에게 보여 주시오. 보여줄 만한 가치가 있으니.
Show my head to the people, it is worth seeing.
- 조르주 당통, 기요틴에서 죽기 직전에 사형 집행관에게 남긴 말.
"내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜"
- 박희태 등
내가 가난한 사람들에게 먹을 것을 나눠주면 그들은 나를 성자라고 부른다. 그러나 내가 사람들이 가난한 이유를 물으면 그들은 나를 공산주의자라고 부른다.
When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a Communist.
- 돔 헬더 카마라
내 무덤에 침을 뱉어라
- 박정희, 기자들과의 만남에서
내가 세상에 평화를 주러 온 줄로 생각하지 마라. 평화가 아니라 칼을 주러 왔다. 나는 아들은 아버지와 맞서고 딸은 어머니와, 며느리는 시어머니와 서로 맞서게 하려고 왔다. 집안 식구가 바로 자기 원수다. 아버지나 어머니를 나보다 더 사랑하는 사람은 내 사람이 될 자격이 없고 아들이나 딸을 나보다 더 사랑하는 사람도 내 사람이 될 자격이 없다. [16]
- 예수 그리스도, 마태복음 10:34~38
내가 정치와 전쟁에 관해 배우는건 나의 아이들에게 수학이나 철학을 배울 자유를 남기기 위함이다.
I must study politics and war that my sons may have liberty to study mathematics and philosophy.
- 존 애덤스
내가 천하를 등질지언정 천하가 나를 등지게는 하지 않겠소.
- 조조
내가 죽고 나면 사람들은 내 무덤에 쓰레기를 집어던지겠지만, 결국에는 역사의 바람이 그 쓰레기들을 사정없이 모두 쓸어낼 것이다.
Я знаю, что после моей смерти на мою могилу нанесут кучу мусора, но ветер истории безжалостно развеет её!
I know that after my death a pile of rubbish will be heaped on my grave, but the wind of History will sooner or later sweep it away without mercy.
- 이오시프 스탈린
내가 우주의 비밀을 쫓고 있는데 백만달러를 쫓겠는가?[17]
- 그레고리 페렐만
내게 죽어야 할 의리는 없지만, 다만 국가에서 500년이나 선비를 길러왔는데, 나라가 망할 때에 국난을 당하여 죽는 사람이 하나도 없다는 것이 어찌 원통치 않겠는가?
- 매천야록의 저자 황현의 절명시 중
너 자신을 알라.
γνῶθι σεαυτόν
- 고대 그리스 델포이의 아폴론 신전(神殿) 현관 기둥에 새겨졌다는 유명한 말. 소크라테스가 즐겨 사용한 말로 와전되어 있지만 사실이 아니다. 소크라테스가 한 말은 "나는 내가 아무것도 모른다는 것을 알고 있다." 이다. (한편, 저 말과 이 말을 엮어서 "너 자신을 알라" 라고 지른 다음에 "그러면 너는 너에 대해서 뭘 아느냐?" 라고 반박하는 소피스트들을 "나는 내가 아무것도 모른다는 걸 안다" 라고 응수했다고 엮기도 한다.)
너는 어찌하여 닭을 잡는데 소 잡는 칼을 썼느냐?[18]
割鷄, 焉用牛刀也
- 공자
너희들은 이방인들이 하는 것처럼 빈말을 반복하지 말아라. 그들은 말을 많이 해야만 들어주시는지 안다. 하나님께서는 너희가 구하기도 전에 무얼 구하시는지 알고 계신다.
- 예수 그리스도
널리 배우고, 의문이 있으면 곧 묻고, 삼가 깊이 생각하며, 밝게 분변하고, 곧 이를 독실히 행하라.
博學之, 審問之, 愼思之, 明辨之, 篤行之.
- 《중용》에서
네가 싫어하는 것을 남에게 베풀지 마라.[19][20]
己所不欲 勿施於人
- 공자
노동자들에게는 혁명 외에 희망이 없다.
- 윌리엄 모리스, 페이비언 협회의 점진적 노선을 비판하며.
만일 그것이 사실이라면 노동자들에게는 진정 희망이 없다.
- 조지 버나드 쇼, 모리스의 위에 말에 답하며.
노병은 죽지 않는다. 다만 사라질 뿐이다.[21]
Old soldiers never die. They just fade away.
- 더글러스 맥아더 등
농사는 하늘이 지어주는 것이 아니라 인간의 지혜와 노력으로서 짓는 것이다.
- 박정희
누군가 망상에 시달리면 정신 이상이라고 한다. 다수가 망상에 시달리면 종교라고 한다.
- 로버트 퍼시그
누구나 빵을 먹을 수 있을 때까지, 아무도 케이크를 먹어서는 안 된다.
No cake for anyone 'til there's bread for everyone.
- 해럴드 래스키
누구든 진실과 지식의 분야에서 자신을 판사라 생각하는 자는 신들의 웃음소리에 의해 박살날 것이다.
Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
- 에드먼드 버크
눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다.
- 성경, 시편 126:5
[edit]
2.3 ㄷ ¶
다른 벼슬은 구해도 좋으나, 목민관의 벼슬은 구해서는 안 된다.
他官可求 牧民之官 不可求也.
- 다산 정약용, 저서 <목민심서> 중
달리는 기차 위에 중립은 없다.
You can't be neutral on a moving train.
- 하워드 진
답이 없는 문제도 있기 마련이다.
- 이오시프 스탈린
당신은 당신이 생각하는 대로 살아야 한다.
그러지 않으면 머지않아 당신은 사는 대로 생각하게 될 것이다.
Il faut vivre comme on pense, sinon tôt ou tard on finit par penser comme on a vécu.[22]
- 폴 부르제, <한낮의 악마>, 1914년 Paul Bourget, Le Démon de midi, 1914 [23]
당신은 전쟁에 관심이 없을 수도 있다. 그러나 전쟁은 당신에 관심이 있다.[24]
You may not be interested in war, but war is interested in you.
- 레프 트로츠키
당신들이 어떻게 생각하든, 역사는 우리 편이다. 당신들을 묻어버리겠다.
Нравится вам или нет, но история на нашей стороне. Мы вас закопаем. / Whether you like it or not, history is on our side. We will dig you in.
- 니키타 흐루쇼프
당신들에겐 시계가 있지만 우리들에겐 시간이 있다.[25]
You have the Watches, We have the Time.
- 무자히드 라만. 탈레반 간부
대의명분이 있다면 테러리스트라 불릴 수 없다.
- 야세르 아라파트 팔레스타인 해방기구 의장, 1994년 노벨평화상 수상자
대장부가 왜 우느냐? 옛 사람이 말하기를 ‘나를 쓰다듬으면 임금이요, 나를 학대하면 원수로다.’고 하였다. 지금 왕의 행함이 잔학하여 사람을 죽이니 백성의 원수다. 네가 그를 죽여라.
- 어떤 사람. 《삼국사기》에 적힌 내용인데 '어떤 사람'이라고만 적혀있다. 혹자 이 말을 들은 두로는 모본왕을 죽였다.
대중들은 작은 거짓말보다 더 큰 거짓말에 쉽게 속는다.
The great masses of people will more easily fall victims to a big lie than to a small one.
- 아돌프 히틀러[26]
대중은 여자와 같아 자신을 지배해 줄 강력한 지도자가 나타나기를 기다린다.
- 파울 요제프 괴벨스
대체 이 일을 어떻게 끝낼 수 있을까 모르겠지만, 성추행 당한 내 어린 딸과 다른 어린이들을 위해서, 그리고 그런 성도착자들을 처벌하지 않고 놓아두고자 하는 그런 이들이 있는 한 난 절대로 침묵하지 않을 것이다. 내 인생의 마지막 날까지 나는 아동 성추행범들과 싸울 것이다. 만약 나의 네 살짜리 딸조차도 보호할 수 없다면, 차라리 죽는 게 나을 것이다.
- 드라슈스 케디스, 딸의 성추행 용의자를 살해하고 그의 트위터에 남긴 말.
더 이상 내 다리는 달릴 수 없지만 나에게는 아직 두 팔이 남아 있다.
- 최초로 마라톤 올림픽 금메달 2연패를 달성한 아베베 비킬라. 사고로 두 다리를 잃은 후, 장애인 올림픽 마라톤에 출전하여 메달을 따낸다.
더 이상 추가할 것이 없을 때가 아니라 더 이상 뺄 것이 없을 때, 완벽함이 성취된다.
Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher.
- 앙투안 드 생텍쥐페리
독재자에게는 폭력을 써서라도 맞서 싸워야 한다
- 이원복, 군사정권 당시 출간된 《먼나라 이웃나라》 프랑스편에서
두 여자를 화해시키는 것은 유럽을 통일하는 것보다 어렵다.
- 나폴레옹 보나파르트
[edit]
2.4 ㄹ ¶
[edit]
2.5 ㅁ ¶
만국의 노동자들이여, 단결하라![27]
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
- 카를 마르크스, 《공산당 선언》의 마지막 구절에서
만약 어떤 여자의 결점이 알고 싶다면, 그 여자의 친구들에게 그 여자를 칭찬하라.
To find out a girl's faults, praise her to her girl friends.
- 벤저민 프랭클린
만약 당신이 누군가의 인격을 시험해 보고 싶다면, 그에게 권력을 줘 보라.
If you want to test a man's character, give him power.
- 에이브러햄 링컨
만화는 당의정(糖衣錠)이다. 가장 접하기 쉬운 정보습득의 매체로서 만화는 유용하다는 것이다.
- 고우영
몇 달을 두고 준비된 것은 몇 분 사이에 보상을 받고, 몇 초 사이에 잘못된 일은 몇 년 동안 부정적인 영향을 미친다. 그러므로 장기적이고도 단기적으로 대응하는 것이 중요하다. 그리고 그것은 신속한 반응 속도와 세심한 진행을 연계시키는 시간 관리에 의해서만 가능하다.
- 슈텐 나돌니, 독일의 작가
모든 죽은 세대들의 전통은 마치 꿈 속의 악마처럼, 살아 있는 세대들의 머리를 짓누른다
- 카를 마르크스, 《루이 보나파르트의 브뤼메르 18일》에서
모든 국가는 그들의 가질 만한 정부를 갖는다.(Every nation gets the government it deserves.)[28]
- 조셉 드 메스트르
모든 세대는 스스로를 이전 세대보다 똑똑하고, 다음 세대보다 현명하다고 생각한다.
Every generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it.
- 조지 오웰
모든 전제군주는 자유를 믿고 살았다. 그 자신만의 자유를.
Every tyrant who has lived has believed in freedom - for himself.
- 엘버트 허버드
무고한 민간인이란 없다. 민간인이 모조리 사라져야만 싸움을 멈출 것이다.[29]
There are no innocent civilians. If you kill enough of them, they stop fighting.
- 커티스 르 메이
무기는 설사 백년 동안 쓸 일이 없다 해도, 단 하루도 갖추지 않을 수 없다.
兵可百年不用,不可一日無備
- 정약용, <목민심서> 병전 3조
무릇 잘된 정치를 하려면 반드시 전대의 잘 다스려진 세상과 어지러운 세상이 역사에 남긴 자취를 보아야 할 것이다.
- 세종대왕
무릇 정치란 전쟁을 하지 않고 이기는 것이 제일이요, 전쟁을 하기 직전까지 가서 이기는 것이 그 다음이요, 전쟁을 통해서 이기는 것은 가장 낮음이니라.
- 손자
물리학 외의 과학은 우표수집에 불과하다.
All science is either physics or stamp collecting.
- 어니스트 러더퍼드
미국이 60년대가 가기 전에 인간을 달로 보내고 지구로 무사귀환시키는 것에 전력을 다해야 한다고 생각합니다.
I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the Moon and returning him back safely to the earth.
- 존 F. 케네디
[edit]
2.6 ㅂ ¶
바로 카인의 대답입니다.
- 김수환 추기경. 박종철 고문 치사 사건 당시 모르쇠로 일관하는 정부 당국자들을 성경의 카인에 비유하며. 카인의 대답이란 창세기 4장 9절의 "모릅니다. 제가 아우를 지키는 사람입니까?"를 가리킨다.
반성되지 않는 삶은 인간으로서 살 가치가 없다.
ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ
A life unexamined is not worth living.
- 소크라테스
방황하는 이들 모두가 길을 잃은 것은 아니다.
Not All Who Wander Are Lost.
- 존 로널드 루엘 톨킨
배부른 돼지가 되느니 배고픈 철학자가 되겠다.
- 소크라테스. 후에 존 스튜어트 밀이 "배부른 돼지보다는 배고픈 인간이 낫고, 만족스러운 바보보다는 불만족스러운 소크라테스가 낫다."고 했다. 여기에 또 뭔가가 붙긴 하는데 추가바람.
백성은 일정한 마음이 없다. 그러므로 생각나면 오고 싫어지면 가버리는 것은 진실로 그렇기 때문이다.
- 내물 마립간. 백제 근초고왕이 신라로 도망한 백성들의 반환을 요구하자
백성을 좀먹는 자는 공맹이 살아 돌아오더라도 능히 용서할 수 없다.
- 흥선 대원군, 서원 철폐에 따른 유생들의 상소가 빗발치자
법관이 국민들로부터 의심을 받게 된다면 최대의 명예손상이 될 것이다.
- 가인 김병로
보라! 우리는 캄캄한 밤 중에 자유의 종을 난타하는 타수(打手)의 일익(一翼)임을 자랑한다.
- 서울대학교 문리대 4.19 선언문 중에서
부끄러운 줄 알아야지!
- 노무현, 2006년 민주평화통일자문회의 연설에서. [30]
분노와 증오는 대중을 열광시키는 가장 강력한 힘이다.
- 파울 요제프 괴벨스
분명히 말하건대, 너희가 여기 있는 형제들 중에서 가장 낮은 자에게 해준 것이 나에게 해준 것이다.
Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
- 예수 그리스도, 마태복음 25:40
분열되어 서로 다투는 집안은 살아남을 수 없습니다.
A house divided against itself cannot stand.
- 에이브러햄 링컨, 1858년 연설
불의를 이해해야만 정의를 이해할수 있다.
- 에드먼드 칸, 미국의 법철학자
붉은 군대는 전진할 때보다 후퇴할 때 더 큰 용기가 필요하다.
In the Red army it takes more courage to retreat than advance.
- 이오시프 스탈린, 무단으로 후퇴하는 자를 총살하고 그 가족을 굶겨 죽이라 명령하며.
빛의 속도보다 빠르게 여행하는 것은 없지만, 나쁜 소식만은 예외다. 그 녀석만은 특별한 물리법칙을 따른다.
Nothing travels faster than the speed of light with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
- 더글러스 애덤스[31]
[edit]
2.7 ㅅ ¶
사람들은 할 말이 없으면 욕을 한다.
One always speaks badly when one has nothing to say.
- 볼테르
사람은 책을 만들고 책은 사람을 만든다.
- 신용호, 교보문고의 창립자
사람이 있는 한 전쟁은 있을 것이다.
- 알베르트 아인슈타인
사랑이 커지면 사랑을 요구하지 않는다. 사랑이 커지면 더욱 사랑하고 싶을 뿐.
- 프리드리히 니체, 《차라투스트라는 이렇게 말했다》에서
사제는 어리석은 행동을 하는 것보다 어리석은 말을 하는 것으로 더 큰 피해를 본다.
- 레츠 추기경
살다 보니 결국 번쾌 따위와 같은 항렬이 되었구나!
- 한신
삶에 익숙하기에 삶을 사랑하는 것이 아니라, 사랑에 익숙하기에 삶을 사랑하는 것이다.
- 프리드리히 니체, 《차라투스트라는 이렇게 말했다》
상대를 알고 나를 알면 백번 싸워도 위태롭지 않으리라.(지피지기면 백전불태)[32]
知彼知己 百戰不殆
- 손자
상상력은 지식보다 중요하다. 지식은 제한되어 있지만 상상력은 온 세상을 아우르고, 진보를 촉진하며, 진화의 시발점이 되기 때문이다.
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, whereas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution.
- 알베르트 아인슈타인
상황이 사람을 만드는 게 아니라 상황은 단지 사람이 어떤 종류의 인간인지를 보여줄 뿐이다. 지금 우리의 혁명은 적들에 의해 죽어가고 있다. 적에게 죽느니 차라리 우리가 흘린 피에 익사하는 길을 택하겠다. 한 발자국도 물러서지 마라.
- 이오시프 스탈린
새는 알을 까고 나온다. 알은 세계다. 태어나려는 자는 한 세계를 파괴해야만 한다.
Der Vogel kämpft sich aus dem Ei. Das Ei ist die Welt. Wer geboren werden will, muss eine Welt zerstören.
- 헤르만 헤세, 《데미안》에서
새 한 마리만 그려 넣으면 남은 여백 모두가 하늘이어라
- 이외수, 화선지
석 자 길이의 칼을 들고 하늘에 맹세하니 산과 강의 빛이 변하고, 한번 휘둘러 쓸어 버리니 산과 강이 피로 물들여질 것이다.
三尺誓天山河動色 一揮掃蕩血染山河
- 이순신
선거 승패가 결정되는 주요한 이유는 많은 사람들이 누가 좋아서 투표하기보다는 누가 싫어서 투표한다는 사실에 있다.
Elections are won by men and women chiefly because most people vote against somebody rather than for somebody.
- 프랭클린 P. 애덤스
성숙이란 어릴 때 놀이에 열중하던 진지함을 다시 발견하는 데 있다
- 프리드리히 니체
성을 쌓는 자는 망하고 길을 닦는 자는 흥하리라.[33]
- 톤유쿠크
세간에 ‘천금을 가진 부잣집 자식이 길거리에서 죽는 법은 없다’라고 하는데 빈말이 아니다. 무릇 보통사람들은 자기보다 열 배 부자에 대해서는 헐뜯고, 백 배가 되면 두려워하고, 천 배가 되면 그 사람의 일을 해주고, 만 배가 되면 그의 노예가 된다. 이것이 사물의 이치다.
- 사마천 《사기》 화식열전에서
세상이 널 버렸다고 생각하지마라. 세상은 널 가진 적이 없다.
- 에르빈 롬멜
세상에 이런 평화 협정이 어디 있는가. 이것은 단지 20년간의 휴전 협정이 체결됐을 뿐이다.[34]
This is not a peace. It is an armistice for 20 years.
- 페르디낭 포슈, 베르사유 조약 체결 후
세상에는 세 가지의 감춰질 수 없는 것이 있다. 해와 달, 그리고 진실이다. 일월식은...?
- 석가모니
20대에 사회주의자가 돼보지 않은 사람은 가슴이 빈 자이다. 그러나 20대가 넘어 사회주의자를 신봉하는 자는 머리가 빈 자다.
- 칼 포퍼
수녀들이 나와서 앞에 설 것이고, 그 앞에는 또 신부들이 있을 것이고, 그리고 그 맨 앞에서 나를 보게 될 것이다. 그러니까 나를 밟고 신부들을 밟고 수녀들까지 밟아야 학생들과 만난다.
- 김수환 추기경, 1987년 6월 민주항쟁 당시 명동 성당에 피신해 있던 시위 학생들을 체포하기 위해 다음 날 공권력이 투입될 것임을 통보하러 온 정부 고위 관계자에게
수레의 굴대 빗장보다 키가 큰 남자는 모두 죽여라.
- 칭기즈 칸, 타타르족의 포로를 처리하는 문제를 의논하던 쿠릴타이 회의에서[35]
태양 수천 개가 휘황찬란하게 하늘에서 일시에 폭발한다면, 이는 전능한 자의 광채와도 같으리... 나는 죽음의 신이요, 세상의 파괴자가 되었도다.
If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one... Now, I am become Death, the destroyer of worlds.
- 줄리어스 로버트 오펜하이머, 첫 원폭 실험에 대한 인터뷰에서.[36]
술을 마시되 취하지 말고, 사랑을 하되 감정에 매몰되지 말고, 훔치되 부자의 것만 건드려라.
- 판초 비야. 멕시코 혁명의 의적 출신 지도자
스탈린은 내 친구요. 그는 죽었소. 그가 편안하게 쉬도록 놔둡시다.[37]
- 김일성
슬픔도 노여움도 없이 살아가는 자는 조국을 사랑하고 있지 않다.
- 네크라소프[38]
승리하는 군대는 이길 수 있는 상황을 만들고 이후에 전쟁을 한다. 패배하는 군대는 먼저 전쟁을 일으키고 이후에 승리를 구한다.
是故勝兵先勝而後求戰,敗兵先戰而後求勝
- 손자
시는 슬픔의 결정체, 정치는 불만의 결정체.
- 로버트 프로스트
시민의 불복종은 시민의 타고난 권리이다.
- 마하트마 간디
신은 남성을 길들이기 위해 여성을 창조하였다.
- 볼테르
신은 듣건대 정자(程子)가 말하기를 ‘기한(祁寒)과 서우(暑雨)를 무릅쓰고 농부들이 농사지은 곡식을 내가 얻어먹고 있는데, 이처럼 한가하게 세월을 보내니 그야말로 이 천지간에 하나의 좀벌레라 하겠다.’ 하였다 합니다. 신처럼 쓸모없는 자가 천지 가운데 헛되이 살면서 한 가지도 하는 일 없이 가만히 앉아 농민이 생산한 곡식을 먹으니, 이미 좀벌레 중에서도 더욱 심한 경우라 하겠습니다.
- 송시열
신은 주사위를 던지지 않는다고 전적으로 확신한다.[39]
I, at any rate, am convinced that He does not throw dice.
- 알베르트 아인슈타인
신이 주사위를 갖고 무엇을 하건 상관하지 마라.
Stop telling God what to do with his dice
- 닐스 보어, 위의 말을 받아치면서
신이 주사위를 던지긴 하는데, 가끔 보이지 않는 곳에서 던져서 우리를 헷갈리게 만든다.
God does play dice, but that he sometimes confuses us by throwing them where they can't be seen.
- 스티븐 호킹, 위의 말을 보충하면서
신은 죽었다! 신은 죽은 채로 있다! 그리고 우리가 그를 죽였다.[40]
Gott ist tot! Gott bleibt tot! Und wir haben ihn getötet.
- 프리드리히 니체, <즐거운 학문>
신은 TV 안에 있다.[41]
God is in the TV.
- 마릴린 맨슨, <록은 죽었어(Rock Is Dead)>에서
실전상황은 스타크래프트가 아닙니다.
- 김태영전 국방부장관,연평도 해안 포격사태때 군이 늑장대응했다며 언론과 국회의원들이 비난하자
싸우다 죽기는 쉬워도 길을 빌려 주기는 어렵다[42]
戰死易 假道難
- 송상현. 임진왜란 당시 동래 부사
[edit]
2.8 ㅇ ¶
아름다운 장미꽃에 하필이면 가시가 돋쳤을까 생각하면 속이 상한다. 하지만 아무짝에도 쓸모 없는 가시에서 저토록 아름다운 장미꽃이 피어났다고 생각하면 오히려 감사하고 싶어진다.
- 법정 (3번 항목)
종일 배불리 먹으면서 마음 쓸 데 하나 없으면 딱한 일이다. 장기와 바둑이 있지 않은가? 그걸 하는 게 오히려 그냥 있느니보단 나으리라.
飽食終日, 無所用心, 難矣哉. 不有博奕者乎? 爲之猶賢乎已.
- 공자 성인이 공인한 막장제조 게임 바둑!
아주 유명하지만 늙은 과학자가 어떤 것이 가능하다고 한다면, 그것은 거의 틀림없이 맞을 것이다. 하지만 그가 어떤 것이 불가능하다고 말한다면 그가 틀린 것일 확률이 매우 높다.
When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right. When he states that something is impossible, he is very probably wrong.
- 아서 클라크. 클라크의 3법칙 중 제 1법칙.
악마는 언제나 평범한 사람의 모습을 하고 있다. 우리와 함께 잠을 자며, 우리와 함께 밥을 먹는다.
Evil is always unspectacular and always human. And shares our bed, and eats at our table.
- 위스튼 휴 오든
악의 승리를 위해 필요한 것은 오직 선량한 사람들이 아무것도 하지 않는 것뿐이다.
All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.
- 에드먼드 버크[43]
…악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다.
- 다윗, 시편 1:4
악인의 무관심은 선행이 되지만 선인의 무관심은 악행이 된다.
- 이오시프 스탈린
악한 사람에게 맞서지 말아라. 누가 네 오른쪽 뺨을 치거든 왼쪽 뺨마저 돌려 대어라. 너를 걸어 고소하여 네 속옷을 가지려는 사람에게는 겉옷까지도 내주어라. 누가 억지로 오 리를 가자고 하거든 십 리를 같이 가주어라. 달라는 사람에게 주고 꾸려는 사람의 청을 물리치지 마라... 너희 원수를 사랑하고, 너희를 박해하는 사람을 위하여 기도하여라.... 너희를 사랑하는 사람만 너희가 사랑하면 무슨 상을 받겠느냐? 세리도 그만큼은 하지 않느냐? 또 너희가 너희 형제자매들에게만 인사를 하면서 지내면 남보다 나을 것이 무엇이냐? 이방 사람들도 그만큼은 하지 않느냐?
- 예수 그리스도, 마태복음 5:39-47
안식일이 사람을 위하여 있는 것이지, 사람이 안식일을 위하여 있는 것은 아니다.
- 예수 그리스도, 마가복음 2:27
안전을 위해 자유를 포기하는 사회는 결국 양쪽 다 포기하게 된다.
Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both.
- 벤저민 프랭클린[44]
알면 사랑한다.
- 최재천
애국심은 사악한 자의 미덕이다.
Patriotism is the virtue of the vicious.
- 오스카 와일드
애국자들은 항상 조국을 위해 죽는 것을 떠벌리지만, 조국을 위해 죽이는 것은 말하지 않는다.
Patriots always talk of dying for their country but never of killing for their country.
- 버트런드 러셀
애국자: 자신이 무슨 소릴 하는지 알지도 못하면서 가장 큰 소리로 떠드는 사람들[45]
Patriot: the person who can holler the loudest without knowing what he is hollering about.
- 마크 트웨인
야수의 심정으로 유신의 심장을 쏘았다.
- 김재규
야! 이 반란군놈의 새끼야! 너희들 거기 꼼짝말고 있어! 내가 지금 전차를 몰고 가서 네놈들 머리통을 다 날려버리겠어! 역적놈의 새끼들!
- 장태완 a.k.a 장포스[46]
양은 곧 질이다.
Quantity has a quality all its own.
- 이오시프 스탈린 [47]
얘깃거리가 되는 것보다 더 나쁜 유일한 일은 얘깃거리조차 되지 않는 것이다.
- 오스카 와일드악플보다 무서운 무플
어떤 중요한 일을 할 때에는 그것이 현실이냐 비현실이냐를 따지기보다는 먼저 그 일이 바른 길이냐 어긋난 길이냐를 따져서 결정하라.
- 김구
어머니, 울지 마세요. 혹시 제가 황후가 될 지도 모르잖아요?
- 측천무후. 궁녀로 선발되어 궁에 들어갈 때 자신의 어머니가 울자[48] 한 말. 황후를 넘어 여황제가 됐다는 게 더 무섭다.
언론은 정부의 손안에 있는 피아노가 되어야 한다.
- 파울 요제프 괴벨스
얻어먹을 수 있는 힘만 있어도 그것은 주님의 은총입니다.
- 최귀동 [49]
엄마! 나 챔피언 먹었어!
- 홍수완, 4전 5기 끝에 WBA밴텀급 챔피언을 따내고 부모님과 통화할 때
여러분이 한 시대의 철학을 비판할 땐 여러분의 주된 주의를, 해당 철학을 해석하는 사람들이 명백하게 옹호하고자 하는 일련의 지적 견해에 겨누지 마십시오. 그 시대의 모든 상이한 체계를 지지하는 이들이 무의식 중에 다함께 전제로 삼는 어떤 기본적인 가정들이 있을 겁니다.
- 앨프리드 노스 화이트헤드
여성은 남성의 보호에 의존해서는 안 되며, 오히려 스스로를 보호할 수 있도록 길러져야 한다.
Woman must not depend upon the protection of man, but must be taught to protect herself.
- 수전 B. 앤서니[50]
여자 치마 길이와 연설은 짧으면 짧을수록 좋다.
- 윈스턴 처칠. 이런 신사같으니...
여자와 아이를 죽이는 것이 어찌 '지하드(성전)'인가?
- 아흐마드 샤 마수드
역사는 승리자의 업적을 기록한 것이고, 정의는 승자를 찬양하는 미사여구일 뿐이다.[51]
- 아돌프 히틀러
연습은 하지 않는다. 나는 연주만 한다.
- 잉베이 말름스틴
열린 마음은 문지기 없는 요새와 같다.
- 이오시프 스탈린
영웅적인 인물만이 병사들을 싸움터로 이끌 수 있는 것은 아니다. 영웅적인 인물만이 싸움터로 나서는 그 병사가 될 수 있을 뿐이다.
It doesn't take a hero to order men into battle. It takes a hero to be one of those men who goes into battle.
- 노먼 슈워츠코프[52]
예리한 총알이 조리있는 연설보다 더 낫다.
Better pointed bullets than pointed speeches.
- 오토 폰 비스마르크
예수님이라면 이곳(수단)에 학교를 먼저 지으셨을까, 성당을 먼저 지으셨을까. 아무리 생각해봐도 학교를 먼저 지으셨을 것 같다. 사랑을 가르치는 거룩한 학교, 내 집처럼 정이 넘지는 그런 학교 말이다.
- 이태석 신부, 본인의 저서 "친구가 되어 주실래요?"에서.
왔노라, 보았노라, 이겼노라.
VENI, VIDI, VICI.
- 율리우스 카이사르
왕께서는 하필 이익을 말씀하십니까?
王何必曰利?
- 맹자
왕후장상의 씨가 따로 있느냐?[53]
王侯將相寧有種乎
- 진승
왼손으로 악수합시다. 그 쪽이 심장과 더 가까우니까.
Shake my left hand man, it's closest to my heart.
- 지미 헨드릭스
요즘 젊은 것들은 버릇이 없다
- 로제타 석 등에 있다, 메소포타미아의 진흙판에 있다는 등 말은 많으나 사실상 출처 미상에 가깝다.
용기란 공포를 1분 더 참는 것이다.
Courage is fear holding on a minute longer.
- 조지 S. 패튼
"우리가 문짝을 걷어차고 들어가기만하면 썩어빠진 구조물 전체가 무너질 것이다."
We have only to kick in the door and the whole rotten structure will come crashing down.
- 아돌프 히틀러, 바르바로사 작전을 개시하면서
우리가 밤에 편히 잘 수 있는 건, 힘센 사람들이 우리를 대신해 폭력을 행사할 준비가 되어 있기 때문이다.
We sleep peaceably in our beds at night only because rough men stand ready to do violence on our behalf.
- 조지 오웰[54]
우리가 전쟁을 끝내지 않으면, 전쟁이 우리를 끝내리라.
Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.
- 존 F. 케네디
우리는 다른 사람에게 나 자신을 위장하는 것에 너무 익숙해져서 결국 자기 자신에게까지 위장하게 된다.
We are so accustomed to disguise ourselves to others that in the end we become disguised to ourselves.
- 프랑수아 드 라 로슈푸코
우리는 달에 가기로 결정하였습니다. 그것이 쉽기 때문이 아니라 어렵기 때문에 이렇게 결정한 것입니다. 이것은 우리의 모든 역량과 기술을 한데 모아 가늠해보는 일이 될 것입니다. 이 도전이야 말로 우리가 하고자 하는 것이며, 더 이상 미룰 수 없는 것이고, 우리의 승리가 될 것이기 때문입니다.
- 존 F. 케네디, 1962년 9월 12일 휴스턴 연설
우리는 모든 시대를 통틀어 가장 위대한 정치인으로 역사에 이름을 남길 것이다. 아니면 가장 악랄한 범죄자로.
- 파울 요제프 괴벨스
우리는 전투에서 졌을 뿐 입니다. 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다.
La France a perdu une bataille, mais la France n'a pas perdu la guerre.
- 샤를 드 골
우리 모두 현실주의자가 되자. 그러나 가슴 속에는 불가능한 꿈을 품자.
- 체 게바라 (?)[55]
우리는 알아야 한다, 우리는 알게될 것이다.
Wir müssen wissen, wir werden wissen
- 다피트 힐베르트. 독일의 수학자
우주를 지배하는 것은 세상을 지배한다는 뜻이다.
Control of space means control of the world.
- 린든 B. 존슨 [56]
"우리도 한 1,2백만 쯤 싹 쓸어버리면 문제없다"
- 유신 정권의 2인자 차지철, 캄보디아에서 크메르루즈가 1975~79년 사이 3백만명을 학살한 것을 인용하면서.
유전무죄 무전유죄
- 지강헌
은행자본은 무장한 군대보다 위험하다.
Banking establishments are more dangerous than standing armies.
- 토머스 제퍼슨
의리를 지키려면 불리할 때에 지키는 것이다.
- 여운형
이건 정치적으로 민감한 문제이긴 하다. 하지만 이건 언젠가 일어날 일이다. 어떤 사람은 아마 이걸 원하지 않을 것이고, 아직 이게 유행처럼 번지고 있지도 않다. 하지만 반드시, 반드시 언젠가 우리는 우주에서 전쟁을 하게 될 것이다. 우리는 우주에서, 우주로 들어가기 위해 싸울 것이고, 그것이 미국이 빔 무기와 충돌체 기술을 연구하는 이유다. 우리는 곧 지상에 있는 배, 비행기, 지상군을 우주에서부터 공격하게 될 것이다.
- 조지프 W. 애시, 1990~1996년 미국 STRATCOM 사령관.
이것은 한 인간에게는 작은 발걸음이지만 인류에게는 커다란 도약입니다.
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.[57]
- 닐 암스트롱, 1969.7.21. UTC 2:56. 달에 첫 인류의 발자국을 찍으면서
이런 굴욕적인 조약을 맺다니... 당신은 히틀러의 구두라도 핥고 있는 것 같습니다!
- 이탈로 발보[58]
이 몸이 죽고 죽어 일백 번 고쳐 죽어, 백골이 진토되어 넋이라도 있고 없고, 님 향한 일편단심이야 가실 줄이 있으랴.
- 정몽주, <단심가>에서
이성이 버린 환상은 믿을 수 없는 괴물들을 만들어 낸다.
El sueño de la razón produce monstruos.
- 프란시스코 고야
이 세상에 결정적 순간이 아닌 순간은 없다.
- 레츠 추기경
이 시대가 '가장 온순한 인간들 중에서 가장 열렬한 투사를 만들어 내는' 부정한 시대이기 때문입니다.
- 유시민, 항소이유서 중
이십대에 우익이면 심장이 없는 것이며, 사십대에 좌익이면 뇌가 없는 것이다.
Not to be a republican at 20 is proof of want of heart; to be one at 30 is proof of want of head.
- 프랑수아 기조(前 프랑스 수상)[59]
이의 있으면 항소하시오!!!
- 가인 김병로,초대 대한민국 대법원장.사사오입 개헌 사건이 터지자 이를 비판하였고,사임을 이승만에게 권유받고 한 말.
이제 당신은 지구상에서 가장 불가능한 일을 넘겨받게 되는 겁니다.
You are about to take over the most impossible job on Earth.
- 트뤼그베 리 (UN의 초대 사무총장), 사임한 후 후임인 다그 함마르셸드를 맞이하며.
이제 우린 다 개새끼들이야.
Now we are all sons of bitches.
- 케네스 베인브리지, 첫 원자폭탄 실험 후 역사상 가장 끔찍하고 파괴적인 무기를 만들었다는 자괴감을 담아 오펜하이머에게.
이 책에서 한 글자라도 더하거나 뺄 수 있다면 천금을 주겠노라.
有能增損一字者予千金
- 여불위, '일자천금(一字千金)' 이라는 고사성어에서
인간은 인간에게 늑대이다.
Homo homini lupus
- 플라우투스
인간의 멍청함이 가진 힘을 과소평가하지 마라.
Never underestimate the power of human stupidity.
- 로버트 A. 하인라인
인민은 낙엽과 같다. 발로 밟으면 바스락 거리면서 소리가 크지만, 불에 넣으면 매우 잘 탄다.
- 이오시프 스탈린
인간에게 막역한 사이란 없다. 막연한 사이만 있을 뿐이다
- 이오시프 스탈린
인도가 있건 없건 우리는 셰익스피어 없이는 안됩니다!
Indian Empire, or no Indian Empire we cannot do with out Shakespeare!
- 토머스 칼라일, 영웅숭배론 [60]
인생은 실험이 아니라 실행이다.
- 이상, 12월 12일
인생은 하수구와 같다. 그곳에서 당신이 무엇을 찾을지는 당신이 무엇을 집어 넣는가에 달려 있다.
- 톤 레너
인생은 B(Birth)와 D(Death) 사이의 C(Choice)이다.
- 장폴 사르트르
인仁을 짓밟는 자를 '적(賊)' 이라 하고 의를 버리는 자를 '잔(殘)' 이라 합니다. 잔적한 자는 일개 필부에 불과할 뿐입니다. 주나라 무왕(武王)이 필부인 주(紂)를 죽였다는 말은 들었으나, 임금을 시해하였다는 말은 듣지 못하였습니다.
賊仁者謂之賊, 賊義者謂之殘, 殘賊之人謂之一夫. 聞誅一夫紂矣, 未聞弑君也.
- 맹자, 신하가 임금을 시해할 수 있느냐는 제나라 선왕의 질문에 대한 대답. 역성혁명을 인정하는 내용이었기에 훗날 많은 반정(이라 쓰고 쿠데타라고 읽는 것들)의 근거가 된 글귀이기도 하다.
일곱 명의 죄수가 갇혀 있는 바스티유 감옥을 무너뜨리는 것과 1400만의 죄수[61]가 있는 감옥을 파괴하는 것은 전혀 다른 일이다.
- 조지 버나드 쇼
입은 재앙을 여는 문이고, 혀는 자신을 베는 칼이니 입을 닫고 혀를 깊숙히 간직한다면, 어디서나 거뜬히 몸을 편히 하리라.
- 풍도[62]
[edit]
2.9 ㅈ ¶
태반이 전쟁얘기
자기 자리를 지키려 사는 사람은 위로 올라가려는 사람에게 밟히게 되어 있다. 꿈의 크기가 다르기 때문이다.
- StarTale 감독 김광복
자본주의에선 인간이 인간을 착취한다. 공산주의에선 그저 그 반대일 뿐이다.
Under capitalism, man exploits man. Under communism, it's just the opposite.
- 존 케네스 갈브레이드[63]
자신의 고향을 달콤하게 여기는 사람은 아직 주둥이가 노란 미숙아이다. 좀 더 성숙한 사람은 모든 곳을 고향처럼 느끼는 코스모폴리텐이며, 궁극의 성숙한 모습은 모든 곳을 타향이라고 생각하는 이방인이다.
- 12세기 철학자 생 빅토르 후고(1096~1141)
자신의 소망, 꿈, 이상이 진정한 챔피언을 만든다.
Champions are made from something they have deep inside them - a desire, a dream, a vision.
- 무함마드 알리
자신의 신념을 위해 싸우다 죽는 것이 신념을 지키며 사는 것보다 쉽다.
It is easier to fight for principles than to live up to them.
- 앨프리드 애들러
자유가 아니면 죽음을 달라
Give Me Liberty or Give Me Death
- 패트릭 핸리 [64]
자유라는 나무는 애국자와 독재자의 피를 먹고 자라난다. 이는 자유의 근본 속성이자 거름이기도 하다.
The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. It is its natural manure.
- 토머스 제퍼슨
작은 거짓말쟁이는 한 사람을 속인다. 중간 거짓말쟁이는 많은 사람을 속인다. 큰 거짓말쟁이는 나라를 속인다. 그러나 세월을 속일 수는 없다.
- 에이브러햄 링컨
저 달은 비록 작으나 온 천하를 비추는구나
- 김옥균
적과 싸우는 것은 내가 군인이기에 한 일입니다. 이런 강도와 싸우는 것도 내가 인간이기에 한 일일 뿐입니다.[65]
- 비슈누 쉬레스타
전쟁에도 의미가 있을까? 그래, 전쟁에도 의미가 있겠지. 아니, 전혀 의미가 없어! 내 머리로는 도저히 이해가 안 된다! 어떤 위인은 전쟁이 만물의 아버지라고 말했어. 어떻게 그 말이 맞을 수가 있지? 오히려 전쟁을 모든 악의 근원이라고 해야 옳은 게 아닌가? 지구의 평화는 선한 인간들에 의해 이루어질 것이고 그것을 위해 노력하는 한 모든 인류는 하나라는 말이 있다. 하지만 지금 내 몸 속에는 독일 민족의 피가 흐르고 있고, 나는 그 의무를 저버릴 수가 없다.
- 제2차 세계대전에 참전한 한 독일군 병사.
전쟁에서 2등을 위한 자리는 없다.
In war, there is no second place.
- 오마르 브래들리
전쟁은 겪어 보지 않은 사람에겐 유쾌한 것이다.
War is sweet to them that know it not.
- 핀다르 (에라스뮈스가 원조가 아니다.)
전쟁은 위대한 서사시와 위대한 영웅을 남기는게 아니라 전쟁은 욕심과 자만에서 탄생되며 남는건 눈물과 고통, 피만 남게 되는 비참한것임을 우리는 깨달아야한다.
- 클라우제비츠
전쟁은 누가 옳느냐를 가리지 않는다. 단지 누가 남느냐를 가릴 뿐이다.[66][67]
War does not determine who is right - only who is left.
- 버트런드 러셀
전쟁은 죽음의 그림자가 돌아오고서야 종식된다.
- 스탠리 볼드윈
전쟁이 끔찍해서 다행이다. 그렇지 않았으면 사람들이 전쟁을 너무 좋아하게 됐을 테니.
It is well that war is so terrible, otherwise we should grow too fond of it.
- 로버트 E. 리
전쟁은 어떤 식으로든 미화돼서는 안된다.
- 데즈카 오사무
전쟁을 일으키는 것은 늙은이들이지만, 싸우다 죽어가는 것은 젊은이들이다.
- 허버트 후버
전쟁의 영광이란 건 완전히 헛소리다. 그딴 소리는 총 한번 쏴 보지도 않고 피와 복수와 파괴를 큰소리로 울부짖는 부상병들의 비명과 신음소리를 한번도 들어보지 못한 인간들이나 하는 소리이다. 전쟁은 지옥이다.
Its glory is all moonshine. It is only those who have neither fired a shot nor heard the shrieks and groans of the wounded who cry aloud for blood, for vengeance, for desolation. War is hellI.
- 윌리엄 테쿰세 셔먼
전쟁의 최초 피해자는 진실이다.
In war, truth is the first casualty.
- 아이스킬로스
전쟁이 나면 누가 죽습니까? 바로 '니'가 죽습니다.
- 김경진. 《데프콘》 집필 이후 전쟁을 정당화하는 밀덕후들이 늘어나자
전쟁이란 신이 미국인에게 지리를 가르치기 위해 택한 방법이다.
War is God's way of teaching Americans geography.
- 앰브로스 비어스
전제군주는 백성에게 불이익을 가져올 때, 최고의 이익을 얻어오는 것처럼 이야기한다.
The tyrant always talks as if he's preserving the best interests of his people when he actually acts to undermine them.
- 라만 케넌
절대적인 권력은 절대적으로 타락한다.
Absolute power corrupts absolutely.
- 액턴 경 (Lord Acton)
절망을 느낄 때 난 기억한다. 역사를 돌아보면, 진리와 사랑이 늘 승리했다는 것을. 독재자도 살인자도 있었고, 그들에게 당장 대항할 수 없어 보여도 결국엔 무너진다는 것을. 이것을 생각하라. 언제나.
When I despair, I remember. that all through history the way of truth and love has always won. There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall. Think of it. Always.
- 마하트마 간디
정보부야말로 한 국가의 정치적 건강도를 보여주는 척도이고 또 그 국가의 무의식을 실제로 표현하는 기관이다.
- 존 르카레, <팅커 테일러 솔저 스파이> 중
정의를 위해 굶어죽는 것이 부정을 범하는 것보다 수만 배 명예롭다.법관은 최후까지 오직 정의의 변호사가 되어야 한다.
- 가인 김병로,1957년 12월 퇴임하면서 오오 정의 오오
정직한 외교관은 나무로 만든 철이나 마른 물과 같다.
- 이오시프 스탈린
제3차 세계대전에서 이길 수 있는 유일한 방법은 전쟁을 막는 것 뿐이다.
The only way to win World War III is to prevent it.
- 드와이트 D. 아이젠하워
제 가슴을 뛰게 하기 때문이죠.
- 한비야, 어째서 이런 일을 하냐는 수많은 질문에.
조용히 살고 싶은 사람은 20세기에 태어나지 말았어야 했다.[68]
- 레프 트로츠키
좁은 문으로 들어가거라. 멸망으로 이끄는 문은 넓고, 그 길이 널찍하여서, 그리로 들어가는 사람이 많다. 생명으로 이끄는 문은 너무나도 좁고, 그 길이 비좁아서, 그것을 찾는 사람이 적다.
- 마태복음 7:13-14
종교는 인민의 아편이다.
...It is the opium of the people.[69]
- 카를 마르크스
주사위는 던져졌다.
ALEA IACTA EST.
- 율리우스 카이사르
죽고자 하면 살 것이고 살고자 하면 죽을 것이다.
必死卽生 必生卽死
- 이순신[70]
죽은 자들만이 전쟁의 끝을 본다.[71]
Only the dead have seen the end of war
- 플라톤
죽을 때까지는 아무도 행복하지 않았다.
- 오비디우스, 《변신 이야기》에서
죽음에 이르지 않는 시련은 나를 더욱 강하게 만든다.사이어인[72][73]
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
- 프리드리히 니체
죽음은 아무것도 아니다. 그러나 승리하지 못한 삶을 살 바엔 차라리 죽는게 낫다
- 나폴레옹 보나파르트
지금까지 철학자들은 단지 세계를 여러 가지 방식으로 해석해 왔다. 그러나 중요한 것은 그것을 변화시키는 것이다.
The philosophers have only interpreted the world in various ways - The point however is to change it.
- 카를 마르크스, 《포이에르바하에 관한 테제》 중 11번째 테제
지금 너희들이 무슨 말을 하고나 있는지 알고 있느냐? 왕은 너희의 재산을 빼앗고, 딸을 첩으로 삼을 것이며 너희들을 노예로 삼을 것이야! 원한다면 해 주겠다만, 너희들은 틀림없이 후회할 거야![74]
- 사무엘
지금 신에게는 아직 12척의 전선이 있사오니 죽을 힘을 다해 막아 싸우면 능히 대적할 방책이 있습니다. 전선이 비록 적지만 미천한 신이 죽지 아니했으니 적이 감히 우리를 가벼이 업신여기지 못할 것이옵니다.
今臣戰船尙有十二 出死力拒戰則猶可爲也, 戰船雖寡 微臣不死則不敢侮我矣
- 이순신, 명량해전 직전에 선조에게 보낸 장계에서
지난해엔 네가 아들을 잃더니 올해엔 내가 너를 잃었다. 부자간의 정리를 네가 먼저 알았구나. 상향.
去年汝喪子, 今年吾喪汝. 父子之情, 汝先知之. 尙饗.
- 김전(조선 중기의 문신)이 아들의 상을 당하여 지은 제문. 어숙권(魚叔權) 저 《패관잡기(稗官雜記)》 中
지옥의 가장 뜨거운 자리는 도덕의 위기에 중립을 지킨 사람들을 위해 준비되어 있다.
The hottest places in Hell are reserved for those who in time of moral crisis preserve their neutrality.
- 단테[75]
진실의 가장 큰 적은 거짓이 아니라 신화다.
The great enemy of the truth is very often not the lie but the myth.
- 존 F. 케네디
진정한 위기는 자원의 부족이 아니라 상상력의 부족이다.
- 파올로 루가리
진정한 민주주의는 인민들에게 총을 쥐어주는 것이다.
- 피델 카스트로
짐이 곧 국가다.
L'Etat, c'est moi.
- 루이 14세[76]
집중된 권력은 항상 자유의 적이었다.
Concentrated power has always been the enemy of liberty.
- 로널드 레이건
쪽발이 놈들을 죽이고, 죽이고, 또 죽이는 겁니다!
Kill Japs, Kill Japs, Kill more Japs!
- 윌리엄 홀시
[edit]
2.10 ㅊ ¶
창밖으로 내던지지 못하는 컴퓨터는 믿지 말라.
Never trust a computer you can't throw out a window.
- 스티브 워즈니악[77]
책 없이는 살 수 없다.
I cannot live without books.
- 토머스 제퍼슨
책으로 공산주의를 배우면 공산주의자가 되고, 몸으로 공산주의를 배우면 반공주의자가 된다.
- 스메틀라나 알릴루예바, 이오시프 스탈린의 딸
처벌을 받는 것은 항상 도발을 한 사람이 아니라 그 도발에 맞대응을 한 사람이다.
It is always the one who reacts who is punished, never the one who provokes.
- 지네딘 지단, 2006 독일 월드컵 결승전에서 마르코 마테라치의 가슴에 박치기를 한 사건 이후 가진 인터뷰에서
천국에 가는 가장 좋은 방법은 지옥에 가는 길을 잘 아는 것이다.
- 니콜로 마키아벨리
천국의 가장 위대한 속성은 자비이고 그것은 또한 정의와 영광의 절정이다.
The greatest attribute of heaven is Mercy; And it is the crown of justice, and the glory.
- 살라흐 앗 딘
천하의 다스림이란 군자가 여럿 모여도 이루기에는 부족하나, 한 사람의 소인일지라도 망치기에는 족하다.
天下之治, 衆君子成之而不足, 一小人敗之而有餘.
- 《송사》<유일지전>에서
천하만물에 지킬 것은 하나도 없지만, 오직 나만은 지켜야 한다.
大凡天下之物 皆不足守 而唯吾之宜守也
- 다산 정약용, 《수오재기(守吾齋記)》에서
총은 사람을 죽이지 않는다. 사람이 죽인다.
Guns don't kill people, people do.
- 미상. 판테라의 다임백 대럴이 했다는 말도 있다.
총칼로 왕좌를 세울 순 있지만, 거기에 앉기는 힘들다.
You can build a throne with bayonets, but it's difficult to sit on it.
- 보리스 옐친
충분히 발달한 과학은 마술과 구분할 수 없다.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
- 아서 클라크. 아서 클라크의 3 법칙 중 제3법칙.
우물쭈물하다 내 이럴줄 알았다.[78]
I knew if I waited around long enough something like this would happen.
- 조지 버나드 쇼
[edit]
2.11 ㅋ ¶
카르타고는 멸망해야 합니다.
Carthago delenda est.[79]
- 카토(B.C.234~B.C.149)
카이사의 것들은 카이사에게 주어라. 하나님의 것들은 하나님에게 주어라. 그리고 나의 것은 나에게 주어라.
- 예수 도마복음 제100장. 카이사(로마황제)와 하나님을 함께 부정하고 있다.[80]
칼을 쓰는 사람은 칼로 망하는 법이다.
Omnes enim, qui acceperint gladium, gladio peribunt.
- 예수 그리스도, 마태오복음 26장 52절
컴퓨터의 오류인 듯하다.
The error seems to be a computer.
- 스타니슬라프 페트로프
[edit]
2.12 ㅌ ¶
테크놀로지는 윤리적으로 중립이다. 우리가 그것을 사용할 때, 선악이 부여된다.
- 윌리엄 깁슨
톤즈에서 우물 파다가 왔어요…. 마저 다 파러 다시 가야하는데….
- 이태석 신부. 대장 암 말기 선고를 받고.
투표는 총알보다 강하다.
The ballot is stronger than the bullet.[81]
- 에이브러햄 링컨
투표권이 아니면 총알을!
The Ballot or the Bullet!
- 맬컴 엑스
트위터는 인생의 낭비
Seriously. It(Twitter) is a waste of time.
- 알렉스 퍼거슨
[edit]
2.13 ㅍ ¶
평화를 바란다면 전쟁에 대비하라
Si vis pacem, para bellum.[82]
- 베게티우스
평화적 수단으로밖에 평화를 실현할 수 없다고 생각하는 국가는, 머지않아 다른 국가에게 흡수될 것이다.
- 리처드 닉슨
폼은 일시적이지만 클래스는 영원하다.
Form is temporary, class is permanent.
- 빌 섕클리, 리버풀 FC의 전설적인 감독.
폭군은 누구나 미덕의 파편을 약간이나마 지니고 있다. 그들은 법을 파괴하기 전까지 법을 지지한다.
Tyrants have always some slight shade of virtue; they support the laws before destroying them.
- 볼테르
폭군이 죽으면 그의 지배는 끝나지만, 순교자가 죽으면 그의 지배가 시작된다.
The tyrant dies and his rule is over; the martyr dies and his rule begins.
- 쇠렌 키르케고르
표를 던지는 사람은 아무것도 결정하지 못한다. 표를 세는 사람이 모든 것을 결정한다.
The people who cast the votes don't decide an election, the people who count the votes do.
- 이오시프 스탈린
프랑스어 사전에 불가능이란 단어는 없다.[83]
Le mot impossible n'est pas français.
- 나폴레옹 보나파르트
폐하, 제게는 그 가설이 필요 없었습니다.
Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse.
- 피에르 라플라스, 나폴레옹 보나파르트가 자신의 책에서 신에 대한 언급이 없다고 말하자 한 말[84]
피에 굶주리고 복수에 목마른 적에 맞서려면 무엇보다 한없는 증오를 활용해야 한다.
- 파울 요제프 괴벨스
핀을 뽑은 순간 수류탄은 우리의 친구가 아니게 된다.
-미 육군 훈련경고
[edit]
2.14 ㅎ ¶
하느님은 이 세상을 극진히 사랑하셔서 외아들을 보내주시어 그를 믿는 사람은 누구든지 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻게 하여 주셨다.
Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam æternam.
- 요한복음 3장 16절. 성경 3줄요약
하늘 문이 내게 활짝 열렸다.나는 전능하신 신을 뵈었다.
- 게오르크 프리드리히 헨델, 《메시아》 작곡 전 28일간의 묵상을 끝내고
하루 책을 읽지 않으면 입 속에 가시가 돋친다.
一日不讀書 口中生荊棘
- 안중근 의사
학살자들의 손에 묻은 피를 닦아 주러 가지 않겠다.
- 요한 크루이프, 아르헨티나 군사정권의 민간인 학살에 항의해 78년 아르헨티나 월드컵을 보이콧하며
한 국가의 외무장관이 평화회담에서 목숨을 걸고서라도 국제평화를 지킨다고 말하면, 그 시간에 본국 정부에서는 최신 함정과 전투기를 만들고 있다고 보면 된다.
If any foreign minister begins to defend to the death a peace conference, you can be sure his government has already placed its orders for new battleships and airplanes.
- 이오시프 스탈린
한 명의 죽음은 비극이지만, 백만 명의 죽음은 통계이다.
The death of one man is a tragedy; the death of millions is a statistic.
- 이오시프 스탈린[85][86]
한 번은 내 친구 12명에게 다음과 같은 전보를 보낸 적이 있었다: "다 들통났다 - 당장 도망쳐라". 모두 곧바로 마을을 떴다.
I once sent a telegram to 12 of my friends saying ALL IS DISCOVERED - FLEE AT ONCE. They all left town immediately.
- 마크 트웨인
한 유령이 유럽을 떠돌고 있다. 공산주의의 유령이.
Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
- 카를 마르크스, 《공산당 선언》의 첫구절을 시작하며
한 사람이 혼자서 꿈을 꾸면 그것은 그저 꿈이다. 그러나 우리 모두가 함께 꿈을 꾸면 그것은 현실이 된다.
Quando se sonha sozinho, é apenas um sonho. Quando sonhamos juntos, é o começo da realidade.
- 돔 헬더 카마라
한 사람을 죽이면 그는 살인자다. 수백만 명을 죽이면 그는 정복자이다. 모든 사람을 죽이면 그는 신이다.[87]
On tue un homme, on est un assassin. On tue des millions d'hommes, on est un conquérant. On les tue tous, on est un dieu.
- 장 로스탕
한 포기의 풀이 싱싱하게 자라려면 따스한 햇볕이 필요하듯이 한 인간이 건전하게 성장하려면 칭찬이라는 햇살이 필요하다.
- 장자크 루소
헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든 것이 헛되도다.
Vanitas vanitatum et omnia vanitas.
- 성경 전도서 1장 2절
헤겔은 어디에선가, 모든 거대한 세계사적 사건들과 인물들은 말하자면 두 번 나타난다고 지적하고 있다. 그는 다음과 같이 덧붙이는 것을 잊었다. 한 번은 비극으로, 다른 한번은 소극으로
- 카를 마르크스, <루이 보나파르트의 브뤼메르 18일> 중
혁명을 하고도 민중이 여전히 가난하고 불행하다면 그것은 혁명이 아니다.
- 호찌민
현명한 자는 보는 걸 믿고 겁쟁이는 믿는 걸 본다.
- 이오시프 스탈린
현실에 맞지 않은 이상은 공상이 되고, 이상이 없는 현실은 사물에 불과한 것이다. 정치를 논하는 자는 반드시 실제적 세밀을 필요로 하는 것이요, 공상적 개괄을 허하지 않는다.
- 여운형
현재가 과거와 다르길 바란다면 과거를 공부하라.
If you want the present to be different from the past, study the past
- 바뤼흐 스피노자
호네커 동지의 건강은 매우 악화되어 있습니다. 그런 상태로 동독 인민들을 이끌기는 어려울 것입니다.
- 미하일 고르바초프, 1989년 당시 동독 공산당 서기장 에리히 호네커와의 마지막 회담을 마치고 나오는 길에 몰려든 기자들에게. 그뒤 동독 민주화시위가 격화되면서 호네커는 모든 지위를 잃고 당에서도 축출당했다.
확실한 것은, 나 자신은 마르크스주의자가 아니라는 것이다.
Ce qu'il y a de certain c'est que moi, je ne suis pas Marxiste. (프랑스어)
- 카를 마르크스
환자의 병세가 최악일 때 그 환자의 치료비를 결정하라. 병세가 호전되면 환자는 의사의 공을 잊어버릴 테니까.
- 이슬람 치하 시대 에스파냐의 한 의사
흰 고양이든 검은 고양이든 간에 쥐를 잘 잡는 게 좋은 고양이다.
黑猫白猫 住老鼠 就是好猫
- 덩샤오핑
[edit]