Might be/ Might not be ~할 수도 있어/~하지 않을 수도 있어

[광달산]

Might 
너 걔 결혼식에 갈거야? Are you going to go to his wedding? 
갈 수도 있고 안 갈 수도 있어, 몰라, 아직 결정 안했어
I might, I might not. I don't know. I haven't decided yet. 
우리 좀 일찍 출발하는 게 좋을 것 같은데. 차가 막힐 수도 있잖아. 
I think we should leave a little early. We might run into traffic. 


나는 그냥 아이폰 15를 기다릴 것 같아. 
물론 마음이 바뀔 수도 있지만 
일단 지금은 업그레이드 필요성을 못 느껴. 
I think I'm just going to wait for the iPhone 15. 
I might change my mind, of course. 
But right now, I don't (really) feel the need to upgrade. 

나 늦었어 I'm late
나 늦을 수도 있어/ 나 늦을지도 몰라 I might be (a little) late.

Might not  
거기 주차할 데가 없을지도 몰라. 전화해서 확인해봐. 
They might not have parking (a place to park) 없을 수도 있다. You should call them and ask. 
They might have parking 있을 수도 있다.
They have a place to park (회화체: They have parking 거기 주차 돼)
They don't have parking (거기는 주차가 안 돼)

그거 좋은 생각이다 That's good idea. 
그거 좋은 생각일 수도 있겠다 That might be a good idea. 
그거 좋은 생각이 아닐 수도 있는데 That might not be a good idea. 
더 안 좋아질 수도 있어 (더 안 좋게 만드는 것일 수도 있어) That(You) might be making it worse. (That might make it worse)

한동안 주유소(휴게소)가 없을 수도 있으니까 갈 수 있을 때 가. 
There might not be another rest stop for a while. You should go when(while) you can.