<![CDATA[
<p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b>46</b>. Adhiṭṭhāne paññā cittavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #000000;">46</span></b><span style="color: #000000;">. Adhiṭṭhāne paññā cittavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #660066;">마음굳힘</span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">섭지</span><span style="color: #660066;">攝持</span></span><span style="color: #660066;">에서의</span> <span style="color: #660066;">혜</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">慧</span><span style="color: #660066;">로서</span> <span style="color: #660066;">마음</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">citta</span><span style="color: #660066;">에</span> <span style="color: #660066;">의한</span> <span style="color: #660066;">물러남의</span> <span style="color: #660066;">지혜 </span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">심퇴전지</span><span style="color: #660066;">心退轉智</span></span><span style="color: #660066;">가</span> <span style="color: #660066;">있다</span><span style="color: #660066;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b>47</b>. Suññate paññā ñāṇavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #000000;">47</span></b><span style="color: #000000;">. Suññate paññā ñāṇavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #660066;">공성</span><span style="color: #660066;" data-ke-size="size16">空性</span><span style="color: #660066;">에</span> <span style="color: #660066;">관한</span> <span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">혜</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">慧</span><span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">로서</span> <span style="color: #660066;">지혜</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">ñāṇa</span><span style="color: #660066;">에</span> <span style="color: #660066;">의한</span> <span style="color: #660066;">물러남의</span> <span style="color: #660066;">지혜 </span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">지퇴전지</span><span style="color: #660066;">智退轉智</span></span><span style="color: #660066;">가</span> <span style="color: #660066;">있다</span><span style="color: #660066;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b>48</b>. Vosagge <span style="color: #0000ff;">[vossagge (bahūsu)]</span> paññā vimokkhavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #000000;">48</span></b><span style="color: #000000;">. Vosagge </span><span style="color: #0000ff;">[vossagge (bahūsu)]</span><span style="color: #000000;"> paññā vimokkhavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #660066;">내놓는</span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">최사</span><span style="color: #660066;">最捨</span></span> <span style="color: #660066;">데서의</span> <span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">혜</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">慧</span><span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">로서</span> <span style="color: #660066;">해탈</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">vimokkha</span><span style="color: #660066;">에</span> <span style="color: #660066;">의한</span> <span style="color: #660066;">물러남의</span> <span style="color: #660066;">지혜 </span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">해탈퇴전지</span><span style="color: #660066;">解脫退轉智</span></span><span style="color: #660066;">가</span> <span style="color: #660066;">있다</span><span style="color: #660066;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b>49</b>. Tathaṭṭhe paññā saccavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #000000;">49</span></b><span style="color: #000000;">. Tathaṭṭhe paññā saccavivaṭṭe ñāṇaṃ.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #660066;">여실함</span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">여</span><span style="color: #660066;">如</span></span><span style="color: #660066;">의</span> <span style="color: #660066;">의미에</span> <span style="color: #660066;">관련한</span> <span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">혜</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">慧</span><span style="color: #660066;" data-ke-size="size18">로서</span> <span style="color: #660066;">진리</span><span style="color: #943634;" data-ke-size="size16">sacca</span><span style="color: #660066;">에</span> <span style="color: #660066;">의한</span> <span style="color: #660066;">물러남의</span> <span style="color: #660066;">지혜 </span><span data-ke-size="size16"><span style="color: #943634;">제퇴전지</span><span style="color: #660066;">諦退轉智</span></span><span style="color: #660066;">가</span> <span style="color: #660066;">있다</span><span style="color: #660066;">.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
무애해도 - 1.대품
Ps. 무애해도無碍解道 Paṭisambhidāmagga 대품 (11) 논모11 심퇴전지心退轉智
떼자사미
추천 0
조회 4
24.09.26 15:31
댓글 1
다음검색
첫댓글