[맨투맨 전화영어] Check out is at 12:00 noon.

[맨투맨 전화영어]

Check out is at 12:00 noon.
체크아웃은 정오까지입니다.

1217(haru).mp3

2. 오늘의 영어표현이 쓰이는 지문 & 해석 

호텔에서 check out한다는 것은 `계산을 하고 호텔을 나오다`라는 의미이다. 그리고 12:00 뒤에 noon을 붙인 것은 밤 12시와 구분하기 위해서이다. 추가 표현의 grace peroid는 `유예 기간` 이란 뜻으로 잘 쓰인다.

A: We are going to do some sightseeing and weren`t sure what time we needed to be back to the hotel.

B: Well, check out is at 12:00 noon, so you must be back by then.

A: What happens if we don`t check out by 12:00?

B: There is an extra charge for every hour you are late.

A: 저희가 관광을 좀 하려고 하는데 언제까지 호텔에 돌아와야 하는지 잘 몰라서요.

B: 음, 체크아웃은 정오까지니까 그때까지 오셔야 되겠네요.

A: 정오까지 체크아웃 못하면 어떻게 되나요?

B: 시간당 추가 요금이 부과됩니다.

3. More Tips!

You may place your bags at the front desk. 프런트에 짐을 보관하세요.

You have a two hour grace period for check out. 체크아웃 시간 2시간 후까지는 추가 요금이 없습니다.