admit (어드밋, 인정하다, (일하러 사람들이) 왔답니다) 어원

[오훈]

오늘은 정말 완전 포기했던 admit를 풀어보려 합니다

   유명인터넷에 admit 의 어원이 이렇게 나와 있습니다

[어원] ad (~에) + mit (가도록 내버려 두다) ⇒ 들어가는 것을 허락하다

좀 그렇습니다

   제가 누차 강조하는 것이 (@+&)의 형태는 안된다는 것입니다

(@) 같이 한방에 해결이 안 되면 아니라는 것이지요

   바로 세계의 언어할배들에게 사정하며 물어 봤습니다

(온 사람들을) 받으리

  (일하러 사람들이) 옵니다

    (일하러 사람들이) 왔다메

      (일하러 사람들이) 왔답니다

        (사람들을) 불러뿟었댔다 ⇒ 불러버렸었다

          (사람들을) 불러줘나 봤지

            (사람들을) 불러줘났지

              (사람들을) 오라캤나

                承認 (승인)

                  믿으메

                    인정하다


(승인하니) 안에 넣으메

  (승인하니) 안에 들어오메

    (허가하니) 가삤다

      (허가하니) 가버렸다

        (남의 자리를) 뺏으라캤나

          (남의 자리를) 뺏어버리니

            (필요한 인원만) 짜 가삐는 ⇒ 짜 가버리는

              (오래 기다리게 해서) 미안타

                (일자리가) 많아가꾸 ⇒ 많아가지구

이렇게 나옵니다. 전체적으로 보니 아마도

   “인원을 보충하려는 일자리를 놓고 허가하는 내용”으로 느껴집니다

2773. admit (어드밋, 인정하다, 시인하다, 입원시키다, 허가하다, 승인하다):

        (필요한 사람들이) 왔답니다, (필요한 사람들이) 오다가 어원

* 라틴어: fateri ((온 사람들을) 받으리)

* 포르투갈: admitem ((일하러 사람들이) 왔답니다)

* 이탈리아: ammettere ((일하러 사람들이) 옵니다)

* 카탈루냐: admetre ((일하러 사람들이) 왔답니다)

* 프랑스: admettre ((일하러 사람들이) 왔답니다)

* 아일랜드: admhail ((일하러 사람들이) 왔다메)

* 스페인: admitir ((일하러 사람들이) 왔답니다)

* 체코: pripustit ((사람들을) 불러뿟었댔다 ⇒ 불러버렸었다)

* 폴란드: przyznawac ((사람들을) 불러줘나 봤지)

* 크로아티아: priznati ((사람들을) 불러줘났지)

* 남아프리카: erken ((사람들을) 오라캤나)

* 스웨덴: erkanna ((사람들을) 오라캤나)

* 베트남: thua nhan (承認: 승인)

* 일본: 認(みと)める (믿으메)

* 중국: 承認 (승인)

* 한국: 인정하다

* 노르웨이: innromme ((승인하니) 안에 넣으메)

* 덴마크: indromme ((승인하니) 안에 들어오메)

* 네덜란드: geef toe ((허가하니) 가삤다)

* 터키: kabul et ((허가하니) 가버렸다)

* 아이슬란드: viðurkenna ((남의 자리를) 뺏으라캤나)

* 헝가리: beismerni ((남의 자리를) 뺏어버리니)

* 독일: zu|geben ((필요한 인원만) 짜가삐는 ⇒ 짜가 버리는)

* 핀란드: myontaa ((오래 기다리게 해서) 미안타)

* 인도네시아: mengakui ((일자리가) 많아가꾸 ⇒ 많아가지구)

* 말레이시아: mengaku ((일자리가) 많아가꾸 ⇒ 많아가지구)

admit = 허가하다, 인정하다, 시인하다, 승인하다 = (일하러 사람들이) 왔답니다