동사04-동사의 모든것(4)-4형식 | ★중급영문법

[와이키키]

제 4 강

동사의 모든 것 (4)

학습포인트 : 1. 4형식을 3형식으로 바꿀 때 동사에 따라 함께 사용하는 전치사가 다름에 주의하자.

                   2. 3형식으로 바꿔 쓰지 않는 동사에 주의하자.

                   3. 4형식처럼 해석되지만 3형식인 동사에도 주의하자.

4형식 → S＋V(수여동사)＋I･O(간목)＋D･O(직목)

(1) 4형식을 3형식으로 바꿀 때 사용하는 전치사와 동사들

1) My girlfriend gave me a nice birthday present. 〈4형식〉

               S           V     I･O               D･O
   → My girlfriend/ gave a nice birthday present/ to me. 〈3형식〉
                    S            V                        O                 부사구

         내 여자 친구는/ 멋진 생일 선물을 주었습니다/ 내게.
         ☞ My girlfriend/ gave a nice birthday present/ for me. (×)

2) My girlfriend made me a chichi bathing suit. 〈4형식〉
   → My girlfriend/ made a chichi bating suit/ for me. 〈3형식〉
        내 여자 친구는/ 야한 수영복을 만들어 주었습니다/ 내게.
    ☞ for : 목적어에게 이익이 될 때 사용
              *chichi a. 야한, 멋진

3) The troublemaker asked me a needless question tenaciously. 〈4형식〉
   → The troublemaker/ asked a needless question/ of me/ tenaciously. 〈3형식〉
         그 말썽쟁이는/ 쓸데없는 질문을 했습니다/ 내게/ 집요하게.
    ☞ of : “묻다, 요구하다”의미의 동사

4) The shameless fellow played me a dirty trick. 〈4형식〉
   → The shameless fellow/ played a dirty trick/ on me. 〈3형식〉
         그 치사한 인간이 했지요/ 비열한 짓을/ 내게.

그럼 모든 4형식 동사를 3형식으로 바꿀 수 있다고? 그럼 뭔 재미여 …
그냥 ‘4형식만으로만’ 살겠다는 다음 동사에 눈길을 팍 꽂길.

(2) 3형식으로 바꿔 쓰지 않는 동사

1) I envy/ you/ your good luck. (○)
    난 부러워/ 네게/ 네 행운이. → 내 행운이 부러워.
   → I envy/ your good luck. <3형식> (○)
   → I envy your good luck of you. (×)
   ☞ rage, envy, and resentment 분노, 시기, 원망

2) The new hydroelectric project/ costs us/ lots of money and labor.
    새 수력발전사업은/ 우리에게 요합니다/ 많은 돈과 노동을.

(3) 4형식처럼 해석되지만 3형식인 동사

Aid organizations provided the sufferers with daily necessaries.
= Aid organizations provided/ daily necessaries/ for［to］ the sufferers.
   구호단체들은 제공했습니다/ 생필품을/ 이재민들에.

① We will serve our clients with the best service.
   = We will serve/ the best service/ to our clients.
      우린 제공할 것입니다/ 최고의 서비스를/ 저희 고객 분들께.

② My senior colleague entrusted me with his pet dog during his vacation.
   = My senior colleague entrusted/ his pet dog to me/ during his vacation.
       제 직장 선배는 맡겼어요/ 자기 애완견을 내게/ 휴가동안에.

① A highwayman robbed/ the traveler/ of his money and valuables.
    한 노상강도가 강탈했습니다/ 그 여행자에게서/ 그의 돈과 귀중품을.

② A hiker was stripped of/ all he had/ in his pockets. 〈수동태〉
    한 도보 여행자는 빼앗겼습니다/ 가진 것을 몽땅/ 자기 주머니에.

③ The death of her husband/ bereft/ her of all her hopes.
    남편의 죽음은 / 앗아 갔습니다/ 그녀의 희망을 송두리째.

출처:박영조의 영어 공부 노하우