[漢詩]歉歲歎(겸세탄)흉년을 탄식하다/임광택

歉歲歎(겸세탄)흉년을 탄식하다/임광택  夏旱米如玉(하한미여옥)여름에 가뭄 들어 낟알이 구슬 같고冬雨薪如桂(동우신여계)겨울에 비 잦아서 땔나무도 계수 같으니,富人猶難支(부인유난지)부자들마저 견디기 어렵다는 판에貧者那得濟(빈자나득제)가난한 자들이야 어찌 살아날 수 있으랴.  公家無宿儲(공가무숙저)관청 창고에는 쌓아 놓은 게 없어新舊不能繼(신구불능계)묵은 고식 거덜나고 햇곡식은 아득한데經費尙云缺(경비상운결)나라 살림에도 모자란다니賑貸何由逮(진대하유체)백성 먹여 살리는 데까지 손이 미치랴.   平時貴靑錢(평시귀청전)나라에서는 평시에 돈만이 귀하다고累年勤造幣(누년근조폐)해마다 부지런히 돈을 만들었건만,徒潤奸人槖(도윤간인탁)간사한 놈들의 주머니나 불려주었지未補郡國計(미보군국계)고을 살림에는 도움이 못 되었네.   何不務積穀(하불무적곡)곡식을 쌓아 두었어야 백성들 목숨 보살피건만爲民護命蔕(위민호명체) 왜 그런 일에는 힘쓰지 않았을까.人事須當盡(인사수당진)사람이 할일부터 마땅히 다해야지不宜徒罪歲(불의도죄세)흉년만 탓하는 것은 옳지 못하다네.   <table class="clearTable"><tbody><tr><td> </td></tr></tbody></table> <xscript type="text/javascript">//<![CDATA[ redefineLink(); //]]></xscript>  <div id="search_keyword_suggest">    </div> <div class="attachFile" id="AttachFileCCL"> </div>