검찰, 대통령 부인 명품백 스캔들 목사 기소 권고 - The Korea Times

[twinkle]

Politics

- Prosecution panel recommends indictment of pastor in first lady's luxury bag scandal- 

검찰, 대통령 부인 명품백 스캔들 목사 기소 권고

Pastor Choi Jae-young, left, holds a press conference in front of the Supreme Prosecutors Office in southern Seoul, Sept. 10, demanding a reinvestigation into first lady Kim Keon Hee over a luxury bag scandal. Yonhap

The prosecution's independent investigation review committee recommended Tuesday that a Korean American pastor should be indicted for gifting a luxury bag and other expensive items to first lady Kim Keon Hee.

The panel, comprising outside experts, delivered the decision following a closed-door meeting that began at 2 p.m. to review whether pastor Choi Jae-young should be indicted on charges of violating the anti-graft law, defamation and others related to the scandal.

The Korean American pastor gifted a Dior handbag worth 3 million won ($2,248) to Kim at her office in 2022 and secretly filmed the meeting with a hidden camera. The video was later published by an online news media last year.

In an 8-7 decision, the panel called for Choi's indictment over charges of violating the anti-graft law.

But on defamation charges, the panel advised against Choi's indictment in a 14-1 decision.

 위원회는 8 대 7의 의결로 최씨의 반부패법 위반 혐의로 기소를 요구했습니다.

그러나, 명예훼손 혐의로는 14 대 1의 의결로 최씨의 기소에 반대했습니다.

As part of efforts to ensure impartiality, prosecutors seek outside experts' opinions on investigative matters through the review committee, and politically sensitive investigations have often been referred to the panel.

Prosecutors are not required to comply with the panel's conclusion.

Tuesday's meeting came after the prosecution decided not to indict the first lady over her bag acceptance and then Choi filed for a review of the decision, claiming he and the first lady should be indicted for violating the Improper Solicitation and Graft Act.

Prosecutors, however, contend that the gift was unrelated to President Yoon Suk Yeol's official duties.

The prosecution plans to finalize its decision on whether to indict the first lady and Choi in connection with the bag scandal in consideration of the panel decisions. (Yonhap)