<![CDATA[
<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Ybop/50625476d1e8ca39a6a04c6d7b734c4ce75049c4" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Ybop/50625476d1e8ca39a6a04c6d7b734c4ce75049c4" data-origin-width="2268" data-origin-height="4032"></div><p>오이를 고전중국어 한문으로 과瓜라하지만</p><p>현대 중국어 백화문으로 황과黃瓜라고 하는 까닭을 알겠어요.</p><p> </p><p>우리말</p><p>오이의 축약: 외</p><p>물외: 물기 많은 오이</p><p>참외: 맛이 달고 노랗고 타원형의 참된 외</p><p>외: 참외의 줄임말</p><p> </p><p>고전 중국어 한문</p><p>瓜: 오이, 참외</p><p> </p><p>현대 중국어 백화문</p><p>瓜: 참외</p><p>黃瓜: 오이</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
🍉瑞林農園
오이 黃瓜
시헌
추천 0
조회 32
21.08.04 08:25
댓글 1
다음검색
첫댓글 노간외로 무쳐먹으면 맛있어요.