Walk Away- Matt Monro

[푸른바다]

Walk Away- Matt Monro

Walk away, please go

떠나줘요, 제발 가줘요

Before you throw your life away

당신 인생을 망치기 전에

A life that I could share for just a day

단 하루라도

함께할 수 있었던 삶이었는데

We should have met some years ago

우린 몇 년만 더 일찍 만났어야 했어요

For your sake I say

당신을 위해서 말하는 거에요

Walk away, just go

떠나세요, 그냥 가세요

​Walk away, and live

떠나서 살아요

​A life that's full

충만한 삶을

With no regret

후회없는 삶을

Don't look back at me

날 돌아보지 마요

Just try to forget

잊으려 하세요

Why build a dream that cannot come true

이룰 수 없는 꿈을

왜 굳이 쌓아올리겠어요

So be strong, reach the stars now

그러니까 강해져요

이제 별을 향해 나아가요

Walk away, walk on

떠나서 계속 나아가요

If I heard your voice

만약 당신의 목소리를 듣는다면

I'd beg you to stay

가지말라고 애원할테니

So don't say a word

아무 말 말아요

Just run, run away

그냥 달려요, 도망쳐요

Goodbye my love

잘 가요, 내 사랑

My tears will fall

눈물이 멈추질 않네요

Now that you've gone

당신이 떠난 지금

I can't help but cry

울 뿐이에요

But I must go on

그래도 난 살아가야 해요

I'm sad that I have, after searching so long

오랜 시간 찾고 또 찾아서 당신을 만났는데

You, I love you, but told you

당신을 사랑해요, 하지만 말했잖아요

​Walk away, walk on, walk on

날 떠나요,

계속 가요,

계속 나아가세요