믿음 faith, belief, trust 의 의미차이
한글 믿음은 어떠한 사실이나 사람을 믿는 마음으로 간단히 설명되기에 믿음에 대한 이해가 부족하여 마치 믿음 하나면 다 인 것처럼 믿음, 믿음 하다 잘못 갈 수도 있으나 영어로 믿음을 구분하고 있습니다.
① faith 는 확고한 믿음에 신뢰와 충성심을 더하는 것을 말합니다.
② belief 는 하나의 신념이거나 사실이라 믿는 믿음을 말합니다.
③ trust 는 믿고 의지하는 신뢰에 초점이 있는 것을 말합니다.
같은 믿음을 말하더라도 서로 다른 특성이 관련되어 이해가 더 잘 됩니다. 성경에서의 믿음은 하나님의 말씀을 믿고 신뢰하고 충성하는 믿음을 지칭하나 세상적인 믿음은 사람의 말을 믿고 신뢰하고 충성하는 면에서 다릅니다.
즉 같은 믿음이라도 그 믿음의 대상 the object of faith 이 다른 것입니다. 믿음의 대상의 특성상 절대적인 하나님을 믿는 믿음은 절대적이나 상대적인 사람을 믿는 믿음은 상대적입니다.
달리 말하면 절대적인 하나님의 말씀을 믿으면 절대적으로 이루어지나 상대적인 사람의 말은 절대적으로 믿어도 절대적으로 이루어지지 않습니다. 이런 이유로 하나님을 믿는 믿음이 바로 바라는 것의 실상이 되고 보지 못하는 것의 증거가 되는 것입니다.
믿음은 또한 주관적 또는 객관적 측면에서 볼 수 있는데 내 생각/판단에 그럴듯하여 믿는 믿음은 주관적이라 이 자기믿음에 대한 책임은 믿은 본인에게 있고 하나님의 말씀을 들음으로 '온' 믿음은 객관적이라 이 온 믿음에 대한 책임은 하나님께 있습니다.
달리 말하면 하나님께서 약속을 지키셔야 우리의 믿음이 온전해지고 당연히 지키실 것이므로 우린 믿기만 하면 되는 거라 우린 약속된 말씀만을 믿는 믿음을 가져야 하므로 믿는 자의 믿음만이 다가 아니고 믿음의 대상이 믿는 자의 믿음을 책임져 주어야 믿음이 성사되기에 내가 믿는 것도 중요하지만 내가 무엇을, 누구를 믿느냐 또한 믿음의 필수불가결 중요한 요소라 하겠습니다.
한 예로 부처님이 날 구원해주시겠다 약속도 안했는데, 불자가 일방적으로 구원해 줄 것을 믿는다면 설사 불자의 믿음이 신실하더라도 부처님이 약속한 일/말이 아니라 책임질 수 없기에 진실히 믿어도 허사입니다.
그러나 그리스도께서는 그리스도를 믿는 누구둔지 구원해 주시겠다고 약속하셨으니 그리스도를 믿는 이 믿음이 실상이요 증거가 되는 것입니다.
할렐루야~! 주님께 영광~!!
첫댓글 할렐루야
성경의 믿음
하나님의 말씀을 믿고 신뢰하고
충성하는 믿음
하나님을 믿는 절대적인 믿음을
원합니다
그리스도께서는
그리스도를 믿는
누구든지 구원해 주시겠다고 약속하셨으니
그리스도를 믿는 믿음이 실상이요
증거임을 아멘으로 받습니다
아멘 아멘