무쓰(히브리어)
죽음이라는 의미.
항상 생명의 소멸만을 의미하는것은 아니다.
하나님이 사람을 겸손하게 하기위해 주시는 모든 고난을 뜻하기도 한다.
천하에 범사가 기한이 있고 모든 목적이 이룰 때가 있나니
날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가
있으며
죽일 때가 있고 치료 시킬 때가 있으며 헐 때가 있고 세울 때가 있으며
울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며
돌을 던져 버릴 때가 있고 돌을 거둘 때가 있으며 안을 때가 있고 안는
일을 멀리 할 때가 있으며
찾을 때가 있고 잃을 때가 있으며 지킬 때가 있고 버릴 때가 있으며
찢을 때가 있고 꿰맬 때가 있으며 잠잠할 때가 있고 말할 때가 있으며
사랑할 때가 있고 미워할 때가 있으며 전쟁할 때가 있고 평화할 때가
있느니라
There is a time for everything, and a season for every activity
under heaven:
a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to
uproot,
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to
build,
a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to
dance,
a time to scatter stones and a time to gather them, a time to
embrace and a time to refrain,
a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to
throw away,
a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to
speak,
a time to love and a time to hate, a time for war and a time for
peace.
-전도서 3-
첫댓글 제가 제일 좋아하는 전도서의 귀절입니다.....이 귀절들 다음에...하나님의 영원하심과 우리에게 영원을 사모하는 마음과 때를 따라 아름답게 하신 귀절이 나오죠....치열함속의 영원함에 대해 생각해보게 되어져요.
특히...한여름..모든 식물들이 왕성한 초록을 내뿜고 있을때..전도서를 읽는것은 특별한 묵상을 가능하게 하는것 같아요.
언니~히브리어 무쓰의 스펠링이 어찌 되는지 알아?
모르는뎅~ 헬라어와 히브리어 학당에 가서 찾아보면 될텐데..거기 사이트 주소가 뭐드라?? 긁적긁적...^^;;
어머~~~~~~~~이 말씀....주일날 설교시간에 목사님이 쉬지않구 읽어 주셨던 말씀인데......걍 맘 뭉클 했었는데.....늘 그렇듯 계속 신기하네요.........