A: I get a bad vibe from people who curse too often.
B: You're right. They aren't nice to listen to.
A: There are plenty of ways to get your point across, without resorting to foul language.
B: Of course.
A: The way a person talks speaks volumes about their character.
B: I couldn't agree with you more.
A: 비속어를 자주 쓰는 사람들은 참 안 좋은 느낌이 들어요.
B: 맞아요. 듣기 안 좋잖아요.
A: 굳이 비속어를 쓰지 않아도 얼마든지 자신의 의사를 전달할 방법이 있는데 말이죠.
B: 그럼요.
A: 한 사람의 말투를 보면 그 사람의 인격도 상당 부분 알 수 있어요.
B: 저도 그 말에 전적으로 동의해요.
<작문 연습>
1. 날씨 덕분에 나는 기분이 아주 좋았다.
I was in a great mood thanks to the weather.
2. 어떤 사람들은 친구들을 만나면 한결 속이 시원해진다.
For some people, meeting friends is a good way to vent.
3. 단번에 금연하기 전까지 나는 15년간 흡연을 했다.
I smoked for 15 years before I quit smoking.
4. 회의에 참석한 사람들은 모두 불길한 예감이 들었다.
Everyone who was in the meeting got a bad vibe.
5. 사람이 아이들을 대하는 태도는 성격에 대해 많은 것을 시사한다.
The way a person treats kids speaks volumes about their personality.
[출처] EBS radio shows