|
인도-싱가포르 항공 서비스 MOU 체결
- 인도와 싱가포르가 새로운 양자간 항공서비스 MoU를 체결함
- 각 노선마다 싱가포르 노선 특별 제한을 설정하고 매주 항공 좌석에 관한 두 국가의 정원을 합리적으로 개선함
- 이번 MoU 체결로 현재 인도에서 싱가포르로 향하는 주간 29,400명의 승객 좌석에 대한 정원 자격을 10%로 증가
시키게 되며, 싱가포르의 지정 항공사는 싱가포르에서 인도로 가는 주간 28,700명의 승객 좌석을 10% 증가시킬 수
있게 됨
- 싱가포르에 새로운 항공편 수 배정이 이루어지지 않았으며, 인도는 푸네와 마두라이 지역에 대한 싱가포르의 신규
항공편 배정 요구를 받아들이지 않았음
- 싱가포르의 지정항공사는 A-380을 제외한 모든 항공기 운항이 가능하며, 두 나라는 2년마다 만나, 항공 서비스의
다양한 문제에 대해 토의하고 항공서비스협정(MoU)에 관해 정보를 갱신하고 검토하기로 동의했음
[원문] INDIA - SINGAPORE MOU ON AIR SERVICES
India and Singapore signed a new MoU on bilateral air services. It rationalizes the capacity entitlements of both countries in terms of seats per week in each direction with a route specific cap for Singapore on each route. The MoU also enhances, by 10%, the capacity entitlement with India now entitled to operate 29,400 weekly passenger seats from India to Singapore and the designated airlines of Singapore entitled to operate 28,700 weekly passenger seats from Singapore to India.
No additional point of call has been given to Singapore. India also did not agree to the demand of Singapore for additional point of calls from Pune and Madurai. The common pool rights to the extent of 5160 seats earlier available to Singapore, which provided greater operational flexibility to Singapore carriers at major metro centres viz Chennai, Delhi and Mumbai, have now been withdrawn. The designated airlines of Singapore can operate with any aircraft type except A-380. Both the sides have agreed to review and update the air services agreement and meet every two years to discuss various air services matters.
출처: KITA's Marketing Info