38: 7.케루빔과 사노빔/8.케루빔과 사노빔의 진화 /9.중도인 - 2020.12.6

[하늘나그네]

7. 케루빔과 사노빔 (Cherubim and Sanobim)

38:7.1 In all essential endowments cherubim and sanobim are similar to seraphim. They have the same origin but not always the same destiny. They are wonderfully intelligent, marvelously efficient, touchingly affectionate, and almost human. They are the lowest order of angels, hence all the nearer of kin to the more progressive types of human beings on the evolutionary worlds.

38:7.1 (422.1) 모든 필수 자질 면에서 케루빔과 사노빔은 세라핌과 비슷하다. 그들은 같은 기원을 가지고 있지만 반드시 같은 운명을 가지고 있는 것은 아니다. 그들은 놀라울 정도로 총명하고, 놀랍도록 효율적이며, 감동적일 정도로 다정하고, 거의 인간적이다. 그들은 천사 중에 가장 낮은 서열이며, 진화의 세계에서 보다 진보적인 유형의 인간 존재들에게 더 가깝다.

38:7.2 Cherubim and sanobim are inherently associated, functionally united. One is an energy positive personality; the other, energy negative. The right-hand deflector, or positively charged angel, is the cherubim―the senior or controlling personality. The left-hand deflector, or negatively charged angel, is the sanobim?the complement of being. Each type of angel is very limited in solitary function; hence they usually serve in pairs. When serving independently of their seraphic directors, they are more than ever dependent on mutual contact and always function together.

38:7.2 (422.2) 케루빔과 사노빔은 본래 기능적으로 결합되어 있다. 하나는 양성 에너지요, 다른 하나는 음성 에너지 성격자이다. 바른편 지향자, 곧 양성 전하(電荷)를 가진 천사는 케루빔이다―선임 성격자, 곧 통제 성격자이다. 왼편 지향자, 곧 음성 전하를 가진 천사는 사노빔이다―보완하는 존재이다. 각 종류의 천사는 혼자 하는 활동이 아주 제한되어 있으며, 따라서 그들은 보통 쌍을 이루어 근무한다. 그들의 지휘하는 천사들로부터 독립되어 근무할 때, 그들은 어느 때보다 더욱 서로의 접촉에 의존하며, 언제나 함께 활동한다.

38:7.3 Cherubim and sanobim are the faithful and efficient aids of the seraphic ministers, and all seven orders of seraphim are provided with these subordinate assistants. Cherubim and sanobim serve for ages in these capacities, but they do not accompany seraphim on assignments beyond the confines of the local universe.

38:7.3 (422.3) 케루빔과 사노빔은 세라핌 사역자에게 충실하고 유능한 보조자이며, 모두 일곱 서열의 세라핌에게 이 부하 조수들이 배당된다. 케루빔과 사노빔은 이 자격으로 오랜 세월 동안 근무하지만, 지역 우주의 경계를 벗어나는 세라핌의 임무에는 따라가지 않는다.

38:7.4 The cherubim and sanobim are the routine spirit workers on the individual worlds of the systems. On a nonpersonal assignment and in an emergency, they may serve in the place of a seraphic pair, but they never function, even temporarily, as attending angels to human beings; that is an exclusive seraphic privilege.

38:7.4 (422.4) 케루빔과 사노빔은 체계의 개별 세계에서 일상적인 영 일꾼이다. 개인적이 아닌 임무와 비상시에 그들은 세라핌 쌍을 대신할 수 있지만, 그들은 일시적이라도, 결코 인간에게 시중드는 천사로서 활동할 수 없다. 그것은 세라핌 특유의 특권이다.

38:7.5 When assigned to a planet, cherubim enter the local courses of training, including a study of planetary usages and languages. The ministering spirits of time are all bilingual, speaking the language of the local universe of their origin and that of their native superuniverse. By study in the schools of the realms they acquire additional tongues. Cherubim and sanobim, like seraphim and all other orders of spirit beings, are continuously engaged in efforts at self-improvement. Only such as the subordinate beings of power control and energy direction are incapable of progression; all creatures having actual or potential personality volition seek new achievements.

38:7.5 (422.5) 한 행성에 배치되었을 때, 케루빔은 지역 훈련 과정에 들어가며, 이것은 행성의 관습과 언어를 공부하는 것을 포함한다. 시간 세계에서 봉사하는 영들은 모두 두 가지 말을 쓰는데, 그들의 기원이 있는 지역 우주의 언어와 그들의 기원이 있었던 초우주의 언어를 사용한다. 영역의 여러 학교에서 공부함으로 그들은 다른 언어를 더 터득한다. 세라핌과 모든 다른 계급의 영 존재들처럼, 케루빔과 사노빔은 계속하여 자기 계발을 위한 노력을 끊임없이 전개하고 있다. 동력을 통제하고 에너지 지향을 담당하는 그러한 하위 존재들만 진보할 능력이 없다. 실제의 성격 의지나 잠재적 성격 의지를 가진 모든 생명체들은 새로운 달성을 추구한다.

38:7.6 Cherubim and sanobim are by nature very near the morontia level of existence, and they prove to be most efficient in the borderland work of the physical, morontial, and spiritual domains. These children of the local universe Mother Spirit are characterized by " fourth creatures " much as are the Havona Servitals and the conciliating commissions. Every fourth cherubim and every fourth sanobim are quasi-material, very definitely resembling the morontia level of existence.

38:7.6 (422.6) 케루빔과 사노빔은 본질적으로 모론시아 수준의 존재에 아주 가깝고, 그들은 물리적, 모론시아, 영적인 영토의 경계 지역에서 가장 효율적이라는 것을 증명한다. 이 지역 우주 어머니 영의 아이들은, 하보나 일꾼 및 화해 위원회들과 비슷하게, “넷째 생물”이 나타나는 특징이 있다. 넷째 케루빔과 넷째 사노빔은 모두, 준(準)물질이며, 아주 분명히 모론시아 수준의 존재를 닮는다.

38:7.7 These angelic fourth creatures are of great assistance to the seraphim in the more literal phases of their universe and planetary activities. Such morontia cherubim also perform many indispensable borderline tasks on the morontia training worlds and are assigned to the service of the Morontia Companions in large numbers. They are to the morontia spheres about what the midway creatures are to the evolutionary planets. On the inhabited worlds these morontia cherubim frequently work in liaison with the midway creatures. Cherubim and midway creatures are distinctly separate orders of beings; they have dissimilar origins, but they disclose great similarity in nature and function.

38:7.7 (422.7) 이 천사 같은 네 번째 생물은 그들의 우주와 행성 활동 중에 실질성이 높은 단계에서 세라핌에게 큰 도움이 된다. 그러한 모론시아 케루빔은 모론시아 훈련 세계에서 없어서는 안 될 많은 국경선 업무를 수행하며, 모론시아 동료들의 봉사에 대거 배정된다. 중도인과 진화 행성의 관계는 대체로 그들과 모론시아 구체의 관계와 같다. 사람이 사는 세계에서 이 모론시아 케루빔은 빈번히 중도인과 연락하여 일한다. 케루빔과 중도인은 뚜렷하게 다른 서열의 존재이며, 그들은 다른 기원을 가졌어도, 본성과 활동 면에서 큰 유사성을 드러낸다.

8. 케루빔과 사노빔의 진화 (Evolution of Cherubim and Sanobim)

38:8.1 Numerous avenues of advancing service are open to cherubim and sanobim leading to an enhancement of status, which may be still further augmented by the embrace of the Divine Minister. There are three great classes of cherubim and sanobim with regard to evolutionary potential:

38:8.1 (423.1) 진보하는 봉사의 수많은 길이 케루빔과 사노빔에게 열려 있으며, 지위를 향상시키도록 이끌며, 신성한 봉사자의 품에 안김으로 더욱 확대될 수도 있다. 진화 잠재력과 관련하여 세 가지 서열의 케루빔과 사노빔이 있다.

38:8.2 Ascension Candidates. These beings are by nature candidates for seraphic status. Cherubim and sanobim of this order are brilliant, though not by inherent endowment equal to the seraphim; but by application and experience it is possible for them to attain full seraphic standing.

38:8.2 (423.2) 1. 승천 후보자들. 이 존재들은 천성적으로 세라핌 지위를 얻을 후보자들이다. 이 서열의 케루빔과 사노빔은 비록 세라핌과 같은 선천적인 자질에 의해서가 아니라, 열심과 체험에 의해 완전한 세라핌에 도달하는 것이 가능하다.

38:8.3 Mid-phase Cherubim. All cherubim and sanobim are not equal in ascension potential, and these are the inherently limited beings of the angelic creations. Most of them will remain cherubim and sanobim, although the more gifted individuals may achieve limited seraphic service.

38:8.3 (423.3) 2. 중간 단계 케루빔. 모든 케루빔과 사노빔은 상승 잠재력에서 같지 않으며, 이것들은 천사로 창조될 때 본질적으로 제한된 존재들이다. 비록 더 재능 있는 개인들은 제한된 세라핌 봉사를 성취할 수 있지만, 그들의 대부분은 케루빔과 사노빔으로 남을 것이다.

38:8.4 Morontia Cherubim. These " fourth creatures " of the angelic orders always retain their quasi-material characteristics. They will continue on as cherubim and sanobim, together with a majority of their mid-phase brethren, pending the completed factualization of the Supreme Being.

38:8.4 (423.4) 3. 모론시아 케루빔. 천사 서열에서 이 “넷째 생물”은 언제나 그들의 준(準)물질적 특성을 유지한다. 이들은 최상 존재의 사실화가 완료될 때까지, 중간 단계에 있는 그 형제들의 대다수와 함께 케루빔과 사노빔으로서 계속 활동할 것이다.

38:8.5 While the second and third groups are somewhat limited in growth potential, the ascension candidates may attain the heights of universal seraphic service. Many of the more experienced of these cherubim are attached to the seraphic guardians of destiny and are thus placed in direct line for advancement to the status of Mansion World Teachers when deserted by their seraphic seniors. Guardians of destiny do not have cherubim and sanobim as helpers when their mortal wards attain the morontia life. And when other types of evolutionary seraphim are granted clearance for Seraphington and Paradise, they must forsake their former subordinates when they pass out of the confines of Nebadon. Such deserted cherubim and sanobim are usually embraced by the Universe Mother Spirit, thus achieving a level equivalent to that of a Mansion World Teacher in the attainment of seraphic status.

38:8.5 (423.5) 둘째와 셋째 집단은 성장 가능성이 얼마큼 제한되어 있지만, 승천 후보자들은 보편적인 세라핌 봉사의 높이까지 도달할 수도 있다. 이 케루빔 중에서 경험이 많은 다수는 운명 수호 세라핌에게 소속되며, 따라서 그들의 세라핌 선배가 두고 떠날 때, 저택 세계 선생의 지위로 승진하는 직통선에 놓인다. 운명 수호자는 필사 피보호자가 모론시아 생명에 도달할 때, 케루빔과 사노빔을 조수로 거느리지 않는다. 그리고 다른 종류의 진화 세라핌이 세라핑톤(천사별)과 파라다이스로 가는 입장 허가가 내릴 때, 네바돈 경계를 빠져 나갈 때, 그들은 예전의 부하들을 두고 가야 한다. 그러한 버림받은 케루빔과 사노빔은 보통 우주 어머니 영의 품에 안기며, 이렇게 도달한 세라핌 지위는 저택 세계 선생과 동등한 수준을 달성한다.

38:8.6 When, as Mansion World Teachers, the once-embraced cherubim and sanobim have long served on the morontia spheres, from the lowest to the highest, and when their corps on Salvington is overrecruited, the Bright and Morning Star summons these faithful servants of the creatures of time to appear in his presence. The oath of personality transformation is administered; and thereupon, in groups of seven thousand, these advanced and senior cherubim and sanobim are re-embraced by the Universe Mother Spirit. From this second embrace they emerge as full-fledged seraphim. Henceforth, the full and complete career of a seraphim, with all of its Paradise possibilities, is open to such reborn cherubim and sanobim. Such angels may be assigned as guardians of destiny to some mortal being, and if the mortal ward attains survival, then do they become eligible for advancement to Seraphington and the seven circles of seraphic attainment, even to Paradise and the Corps of the Finality.

38:8.6 (423.6) 저택 세계 선생으로서, 한 번 품에 안긴 케루빔과 사노빔이 여러 모론시아 구체에서, 가장 낮은 곳에서부터 가장 높은 곳까지 오래 근무했을 때, 그리고 샐빙톤에 있는 그들의 집단이 정원 초과일 때, 밝은 아침별은 시간 세계의 인간을 돌보는 이 충실한 일꾼들을 그의 앞으로 출두하라고 호출한다. 성격을 변화시키는 선서가 시행되며, 그리고 나서 7천 명씩 집단을 이루어, 이 상급의 선임 케루빔과 사노빔은 우주 어머니 영의 품에 다시 안긴다. 이 둘째 포옹으로부터 그들은 완전히 발육된 세라핌으로 나타난다. 그때부터, 세라핌의 충만하고 완전한 생애가, 그 모든 파라다이스 가능성과 더불어, 그렇게 다시 태어난 케루빔과 사노빔에게 열린다. 그러한 천사들은 어떤 필사 존재에게 운명 수호자로 배치되어도 좋다. 그리고 그 필사 피보호자가 살아남으면, 그들은 세라핑톤, 그리고 천사가 달성하는 일곱 영역까지, 아니 파라다이스와 최후 군단까지 승진할 자격을 갖추게 된다.

9. 중도인 (The Midway Creatures)

38:9.1 The midway creatures have a threefold classification: They are properly classified with the ascending Sons of God; they are factually grouped with the orders of permanent citizenship, while they are functionally reckoned with the ministering spirits of time because of their intimate and effective association with the angelic hosts in the work of serving mortal man on the individual worlds of space.

38:9.1 (424.1) 중도인은 세 가지로 분류된다. 그들은 하늘가는 하나님의 아들이라고 분류되는 것이 적절하다. 그들은 실제로 영구 시민 서열과 함께 분류되며, 한편 기능적으로 시간 세계에서 사역하는 영들과 함께 분류되는데, 이것은 공간의 개별 세계에서 그들이 천사 무리와 함께 친밀하고 능률적인 관계를 가지고 필사 인간에게 봉사하는 일을 하기 때문이다.

38:9.2 These unique creatures appear on the majority of the inhabited worlds and are always found on the decimal or life-experiment planets, such as Urantia. Midwayers are of two types―primary and secondary―and they appear by the following techniques:

38:9.2 (424.2) 이 독특한 생명체는 사람이 사는 대다수의 세계에 나타하며, 유란시아와 같은 십일 행성, 곧 생명을 실험하는 행성에서 항상 발견된다. 중도자는 두 종류―1차와 2차―가 있고, 그들은 다음 기법에 따라서 나타난다.

38:9.3 1. Primary Midwayers, the more spiritual group, are a somewhat standardized order of beings who are uniformly derived from the modified ascendant-mortal staffs of the Planetary Princes. The number of primary midway creatures is always fifty thousand, and no planet enjoying their ministry has a larger group.

38:9.3 (424.3) 1. 1차 중도자, 2차보다 더 영적인 집단으로, 행성 영주의 참모진에서 수정된 하늘가는 필사 참모들로부터 균일하게 생겨났다. 1차 중도인의 수는 항상 5만 명이며, 그들의 사역을 누리는 어떤 행성도 더 큰 집단을 가지고 있지 않다.

38:9.4 2. Secondary Midwayers, the more material group of these creatures, vary greatly in numbers on the different worlds, though the average is around fifty thousand. They are variously derived from the planetary biologic uplifters, the Adams and Eves, or from their immediate progeny. There are no less than twenty-four diverse techniques involved in the production of these secondary midway creatures on the evolutionary worlds of space. The mode of origin for this group on Urantia was unusual and extraordinary.

38:9.4 (424.4) 2. 2차 중도자는 이 생명체 중에서 물질적인 편에 속하는 집단이며, 그 수는 다른 세계에서 크게 다르다. 하지만 평균은 약 5만 명이다. 그들은 행성의 생물학적 개량자, 곧 아담과 이브, 또는 그들의 직계 후손으로부터 다양하게 유래한다. 공간의 진화 세계에서 이 2차 중도인을 생산하는 데는 적어도 24 가지나 다양한 기법들이 있다. 유란시아에서 이 집단의 출신 방식은 특이하고 비범했다.

38:9.5 Neither of these groups is an evolutionary accident; both are essential features in the predetermined plans of the universe architects, and their appearance on the evolving worlds at the opportune juncture is in accordance with the original designs and developmental plans of the supervising Life Carriers.

38:9.5 (424.5) 이 중에 어느 집단도 진화에서 우연히 생긴 것은 아니다. 두 집단 모두 우주 건축가들이 미리 예정한 계획에 따라 필수적인 특징을 가지며, 진화하는 세계에서 적절한 시점에 그들은 감독하는 생명 운반자들의 최초의 설계와 발전 계획에 따른 것이다.

38:9.6 Primary midwayers are energized intellectually and spiritually by the angelic technique and are uniform in intellectual status. The seven adjutant mind-spirits make no contact with them; and only the sixth and the seventh, the spirit of worship and the spirit of wisdom, are able to minister to the secondary group.

38:9.6 (424.6) 1차 중도자는 천사의 기법으로 지적ㆍ영적으로 에너지를 공급받으며, 그들의 지적 지위는 균일하다. 일곱 보조 지성 영은 그들과 아무런 접촉도 하지 않으며, 오직 2차 집단에게 사역할 수 있는 영은 예배의 영과 지혜의 영, 즉 여섯째와 일곱째 보조 지성 영이다.

38:9.7 Secondary midwayers are physically energized by the Adamic technique, spiritually encircuited by the seraphic, and intellectually endowed with the morontia transition type of mind. They are divided into four physical types, seven orders spiritually, and twelve levels of intellectual response to the joint ministry of the last two adjutant spirits and the morontia mind. These diversities determine their differential of activity and of planetary assignment.

38:9.7 (424.7) 2차 중도자는 아담의 기법으로 물리적 에너지를 받으며, 천사의 기법으로 영적 회로가 연결되고, 과도기의 모론시아 종류의 지성을 부여받는다. 그들은 네 가지 물리적 부류, 일곱 영적 서열, 그리고 마지막 두 보조 영 및 모론시아 지성의 합동 사역에 의하여 지적으로 반응하는 12 수준으로 분류된다. 이러한 다양성은 그들의 활동과 행성 임무의 차이를 결정한다.

38:9.8 Primary midwayers resemble angels more than mortals; the secondary orders are much more like human beings. Each renders invaluable assistance to the other in the execution of their manifold planetary assignments. The primary ministers can achieve liaison co-operation with both morontia- and spirit-energy controllers and mind circuiters. The secondary group can establish working connections only with the physical controllers and the material-circuit manipulators. But since each order of midwayer can establish perfect synchrony of contact with the other, either group is thereby able to achieve practical utilization of the entire energy gamut extending from the gross physical power of the material worlds up through the transition phases of universe energies to the higher spirit-reality forces of the celestial realms.

38:9.8 (424.8) 1차 중도자는 필사자보다 천사를 더 닮았고, 2차 중도자는 훨씬 더 인간 존재와 비슷하다. 각자가 다른 종류에게 그들의 다채로운 행성 임무를 집행하는데 귀중한 도움을 준다. 1차 봉사자는 모론시아 에너지 및 영 에너지 통제자와 지성 회로자 모두와 협동하여 연락할 수 있다. 2차 집단은 오로지 물리 통제자 및 물질 회로 조종자와 기초적 연결을 할 수 있다. 그러나 각 서열의 중도자가 다른 자와 완전히 동시화되어 접촉할 수 있으니까, 각 집단은 이렇게 함으로 물질세계의 총 물리적 동력으로부터 우주 에너지의 과도기 단계를 거쳐서, 하늘 영역의 더 높은 영 실체의 물력에 이르기까지, 에너지 범위 전체를 실용적으로 이용할 수 있다.

38:9.9 The gap between the material and spiritual worlds is perfectly bridged by the serial association of mortal man, secondary midwayer, primary midwayer, morontia cherubim, mid-phase cherubim, and seraphim. In the personal experience of an individual mortal these diverse levels are undoubtedly more or less unified and made personally meaningful by the unobserved and mysterious operations of the divine Thought Adjuster.

38:9.9 (425.1) 물질세계와 영적 세계 사이의 간격은 필사 인간, 2차 중도자, 1차 중도자, 모론시아 케루빔, 중간 단계 케루빔, 세라핌의 연쇄적 연대에 의해 완벽하게 연결된다. 한 필사자의 성격적 체험에서 이 다양한 수준은, 의심할 여지없이, 신다운 생각 조절자의 관측되지 않는 신비스러운 작용으로 말미암아, 얼마큼 통일되고 개인적으로 의미 있게 된다.

38:9.10 On normal worlds the primary midwayers maintain their service as the intelligence corps and as celestial entertainers in behalf of the Planetary Prince, while the secondary ministers continue their co-operation with the Adamic regime of furthering the cause of progressive planetary civilization. In case of the defection of the Planetary Prince and the failure of the Material Son, as occurred on Urantia, the midway creatures become the wards of the System Sovereign and serve under the directing guidance of the acting custodian of the planet. But on only three other worlds in Satania do these beings function as one group under unified leadership as do the united midway ministers of Urantia.

38:9.10 (425.2) 정상적인 세계에서 제1차 중도자는 행성영주를 대신하여 정보 군단과 천상의 접대자로서 봉사를 유지하는 한편, 2차 사역자들은 진보적인 행성문명의 운동을 더욱 높이는 아담 체제와의 협력을 지속하고 있다. 유란시아에서 발생한 것과 같이 행성 영주의 배반과 물질 아들의 실패가 있을 경우에, 중도인은 체계 군주의 피보호자가 되며, 행성의 임시 관리자의 지휘와 안내를 받으며 근무한다. 그러나 사타니아의 세 개의 다른 세계에서는 이러한 존재들이 유란시아의 중도파 각료들이 연합한 것처럼 통일된 지도하에 하나의 집단으로 활동한다.

38:9.11 The planetary work of both primary and secondary midwayers is varied and diverse on the numerous individual worlds of a universe, but on the normal and average planets their activities are very different from the duties which occupy their time on isolated spheres, such as Urantia.

38:9.11 (425.3) 1차 및 2차 중도자가 행성에서 하는 일은 한 우주의 수많은 개별 세계에서 다르고 다채롭지만, 정상의 보통 행성에서, 그들의 활동은 유란시아처럼 고립된 구체에서 그들의 시간을 차지하는 임무와는 매우 다르다.

38:9.12 The primary midwayers are the planetary historians who, from the time of the arrival of the Planetary Prince to the age of settled light and life, formulate the pageants and design the portrayals of planetary history for the exhibits of the planets on the system headquarters worlds.

38:9.12 (425.4) 1차 중도자들은 행성의 역사가이며, 행성 영주가 도착한 시절부터 빛과 생명 속에 안정되는 시대까지, 체계의 본부 세계들에서 행성을 전시하기 위하여 행성 역사의 연극을 출연하고 그 묘사를 설계한다.

38:9.13 Midwayers remain for long periods on an inhabited world, but if faithful to their trust, they will eventually and most certainly be recognized for their agelong service in maintaining the sovereignty of the Creator Son; they will be duly rewarded for their patient ministry to the material mortals on their world of time and space. Sooner or later all accredited midway creatures will be mustered into the ranks of the ascending Sons of God and will be duly initiated into the long adventure of the Paradise ascent in company with those very mortals of animal origin, their earth brethren, whom they so jealously guarded and so effectively served during the long planetary sojourn.

38:9.13 (425.5) 중도자는 사람이 사는 세계에서 오랫동안 남아 있지만, 맡긴 책임에 충실하다면, 아주 확실하게, 창조 아들의 통치를 유지하는 데 오랜 세월에 걸쳐 봉사한 것에 대해 결국 인정을 받을 것이다. 그들의 시공 세계에서 물질 필사자에게 참을성 있게 사역한 것에 대해 정당한 보상을 받을 것이다. 머지않아 모든 공인된 중도인은 하늘가는 하나님의 아들의 대열에 합류하게 될 것이고, 오랜 행성 체류 기간 동안 그들이 그토록 빈틈없이 지키고 그렇게 효과적으로 봉사했던, 땅에서의 그들의 형제인, 동물 기원을 가진 바로 그 필사자와 함께, 파라다이스로 올라가는 긴 모험을 적절한 때에 착수하게 될 것이다.

** 현재 유란시아의 연합 중도자들

- 1차 중도자 50,000명 중에 40,119 명이 루시퍼 반란 시에 손실되어서 현재 9881명의 1차 중도자들이 있다.- 2차 중도자 1984명 중 873명이 타락하여 1111명의 2차 중도자들이 남아 있다. - 현재 유란시아의 연합 중도자들은 모두 10,992명 (9881+1111)이 유란시아에 거주한다.

38:9.14 [Presented by a Melchizedek acting by request of the Chief of the Seraphic Hosts of Nebadon.]

38:9.14 (425.6) [네바돈 천사 군대 우두머리의 요청으로 활동하는 한 멜기세덱이 발표하였다.]