해외 법인 지사 설립에는 법인 주주명부 공증이 필수라구요!

안녕하세요~ 배달의 민원입니다! <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="제목을 입력하세요 (4).png" data-origin-width="1191" data-origin-height="1684" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/zeoBV/btqFD5aLtYg/KSdN2FPKCYHD9tyh0oF6DK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FzeoBV%2FbtqFD5aLtYg%2FKSdN2FPKCYHD9tyh0oF6DK%2Fimg.png" data-filename="제목을 입력하세요 (4).png" data-origin-width="1191" data-origin-height="1684" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 860px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">주주명부</figcaption></figure> 오늘 소개해드릴 내용은 바로 법인 주주명부/등기부등본/정관 회사 서류에 대한 영문번역공증촉탁대행 관련된 내용입니다.  <figure class="imageblock alignCenter" data-origin-width="5121" data-origin-height="3414" data-filename="pc001017029.jpg" width="825" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/cKaZev/btqFIiTN4pR/QJVObU6FD8rv0wJHulaAuk/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FcKaZev%2FbtqFIiTN4pR%2FQJVObU6FD8rv0wJHulaAuk%2Fimg.jpg" data-origin-width="5121" data-origin-height="3414" data-filename="pc001017029.jpg" width="825" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">회사</figcaption></figure> 회사가 해외에 서류를 제출할 경우가 많이 생기게 됩니다. <hr contenteditable="false" data-ke-type="horizontalRule" data-ke-style="style5" style="border: none; font-size: 0px; line-height: 0; height: 20px; margin: 20px auto; background: url("https://t1.daumcdn.net/keditor/dist/0.4.0/image/divider-line.svg") 0px -120px / 200px 200px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; cursor: pointer !important;"><h4 data-ke-size="size20" style="font-size: 1.125em; margin: 60px 0px 19px; padding: 0px; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; text-align: center;"> </h4><h4 data-ke-size="size20" style="font-size: 1.125em; margin: 60px 0px 19px; padding: 0px; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; text-align: center;">주주명부, 정관, 등기부등본등을 번역하는 이유가 무엇일까요?</h4>바로, 회사의 설립일, 사업에 대한 정확한 목적, 사내 업무내용 사내 기록들을 확인하기 위해 해외에서 요청하게 됩니다. 이렇게 요청하는 서류들은 각 나라의 언어로 번역하여 제출하고 대부분 영어로 통용되기 때문에 영문으로 번역하고 공증을 요청하는 경우가 많습니다. <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="pc002196211.jpg" data-origin-width="5616" data-origin-height="3744" width="669" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/cd7FUw/btqFDb3BzlC/ccJCkOk7k9sz3ntw9byDS0/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2Fcd7FUw%2FbtqFDb3BzlC%2FccJCkOk7k9sz3ntw9byDS0%2Fimg.jpg" data-filename="pc002196211.jpg" data-origin-width="5616" data-origin-height="3744" width="669" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">회사</figcaption></figure> 또한, 다양한 회사들이 해외 법인설립을 목적으로 법인장관/법인등기부등본 영문 번역공증을 의뢰하시는 분들이 많습니다! <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="pc001021375.jpg" data-origin-width="5325" data-origin-height="3281" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/L8lqC/btqFIjSIfiy/LIMV0bmtzX8GqjKWL9Hc31/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FL8lqC%2FbtqFIjSIfiy%2FLIMV0bmtzX8GqjKWL9Hc31%2Fimg.jpg" data-filename="pc001021375.jpg" data-origin-width="5325" data-origin-height="3281" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 860px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">해외</figcaption></figure> 이 서류 뿐만 아니라 사업자 등록증, 이사회 회의록, 대표자 신분증 등도  같이 진행하시는 경우도 많답니다~!<figure class="imageblock alignCenter" data-filename="제목을 입력하세요.png" data-origin-width="820" data-origin-height="312" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/bPqp5g/btqFD6U1WTE/QZmCxUa5WOBfX1MFp5J4TK/img.png" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FbPqp5g%2FbtqFD6U1WTE%2FQZmCxUa5WOBfX1MFp5J4TK%2Fimg.png" data-filename="제목을 입력하세요.png" data-origin-width="820" data-origin-height="312" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 820px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">법인정관 주주명부</figcaption></figure> <hr contenteditable="false" data-ke-type="horizontalRule" data-ke-style="style5" style="border: none; font-size: 0px; line-height: 0; height: 20px; margin: 20px auto; background: url("https://t1.daumcdn.net/keditor/dist/0.4.0/image/divider-line.svg") 0px -120px / 200px 200px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; cursor: pointer !important;"><h4 data-ke-size="size20" style="font-size: 1.125em; margin: 60px 0px 19px; padding: 0px; font-weight: 400; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; text-align: center;">하지만! 영어를 잘한다고 해서 직접 번역해도 될까요?</h4> 절대 안됩니다. 이는, 전문적인 서류이기 때문에 꼭 전문 번역사에게 맡기셔야 합니다! <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="cm08505789.jpg" data-origin-width="5616" data-origin-height="3744" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/ErSd5/btqFHq5Fpfp/K8BX49OJK2vECj3Km5QpLK/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FErSd5%2FbtqFHq5Fpfp%2FK8BX49OJK2vECj3Km5QpLK%2Fimg.jpg" data-filename="cm08505789.jpg" data-origin-width="5616" data-origin-height="3744" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 860px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">번역</figcaption></figure> 배달의 민원은 해외 수출에 필요한 대기업 정관, 등기부등본, 사업자등록증 등  다양한 경험등을 통해 인정 받은 번역사에 원어민 감수까지 진행합니다. 정말 완벽하죠?<figure class="imageblock alignCenter" data-filename="pc002178171.jpg" data-origin-width="5487" data-origin-height="3658" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/dxKRj0/btqFHaIL638/ERW5XBLhN9vMkmUtmV54Tk/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FdxKRj0%2FbtqFHaIL638%2FERW5XBLhN9vMkmUtmV54Tk%2Fimg.jpg" data-filename="pc002178171.jpg" data-origin-width="5487" data-origin-height="3658" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 860px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">서류</figcaption></figure> 서류들은 회사 업무 특성에 알맞는 영문 단어들로 번역되어 해외에서 서류 상 인정받을 수 있는 내용들을 더욱 돋보이게 만들어드립니다! <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="pc002169992.jpg" data-origin-width="5600" data-origin-height="3733" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/c3NejJ/btqFGxdi2uV/KeXFWWa2Vn2rwFZoUm8K4K/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2Fc3NejJ%2FbtqFGxdi2uV%2FKeXFWWa2Vn2rwFZoUm8K4K%2Fimg.jpg" data-filename="pc002169992.jpg" data-origin-width="5600" data-origin-height="3733" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; width: 860px; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">서류</figcaption></figure> 문제 없이 법인정관, 주주명부, 등기부등본을 해결하고 싶다?!전화, 카카오톡, 네이버톡톡으로 상담 전화 주세요!친절하고 자세하게 상담해드리겠습니다! <figure class="imageblock alignCenter" data-filename="다운로드 (1).jpg" data-origin-width="800" data-origin-height="800" width="504" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/J1xjO/btqFD6tXrxU/tLRBRs7e0CHNlSZP1xMFY1/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FJ1xjO%2FbtqFD6tXrxU%2FtLRBRs7e0CHNlSZP1xMFY1%2Fimg.jpg" data-filename="다운로드 (1).jpg" data-origin-width="800" data-origin-height="800" width="504" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; margin: 0px; height: auto;"><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">전화번호</figcaption></figure><figure class="imageblock alignCenter" data-filename="다운로드.jpg" data-origin-width="776" data-origin-height="373" width="405" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><a href="https://pf.kakao.com/_xjyNsM" target="_blank" style="color: rgb(102, 102, 102);"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/btkDSC/btqFGxYKagD/HixxLUU8hoOHEPkujRsxZ0/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FbtkDSC%2FbtqFGxYKagD%2FHixxLUU8hoOHEPkujRsxZ0%2Fimg.jpg" data-filename="다운로드.jpg" data-origin-width="776" data-origin-height="373" width="405" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; margin: 0px; height: auto;"></a><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">카카오톡</figcaption></figure><figure class="imageblock alignCenter" data-filename="다운로드 (2).jpg" data-origin-width="777" data-origin-height="376" width="409" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="margin: 0px auto 20px; max-width: 100%; clear: both; padding: 0px; display: table; position: relative; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Noto Sans KR", sans-serif; font-size: 16px;"><a href="https://talk.naver.com/ct/wc6lrg" target="_blank" style="color: rgb(102, 102, 102);"><img src="https://k.kakaocdn.net/dn/blEmN8/btqFHaaSQQQ/NEzDeUSxzqYhSgCeyOMeTk/img.jpg" srcset="https://img1.daumcdn.net/thumb/R1280x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fk.kakaocdn.net%2Fdn%2FblEmN8%2FbtqFHaaSQQQ%2FNEzDeUSxzqYhSgCeyOMeTk%2Fimg.jpg" data-filename="다운로드 (2).jpg" data-origin-width="777" data-origin-height="376" width="409" height="NaN" data-ke-mobilestyle="widthContent" style="border: none; vertical-align: top; max-width: 100%; display: inline-block; margin: 0px; height: auto;"></a><figcaption style="font-size: 13px; word-break: break-word; padding-top: 10px; min-height: 20px; caption-side: bottom;">네이버톡톡</figcaption></figure>