<구글번역>
간단한 내용 : 필리핀 교통부(DOTC)는 세부 막탄 국제 공항 확장공사 입찰 제출 마감일을 연기하였다.
프로젝트 사업은 800백만명을 수용할수 있는 세계적인 공항을 건설을 주 목적으로 하고 있다.
현재 세부 막탄 공항은 670만명을 수용할수 있다.
이번 프로젝트 입찰자 회사들은 필리핀 대기업 아얄라, 싱가포르 창이 공항, 휴스턴 공항 운영자 등등 참여하였고,
또 다른 입찰자들은 SM 그룹, 프랑스, 인도 델리공항, 산미구엘, 인천공항도 있다.
프로젝트의 조건은 25년간 모라토리엄을 부과하고, 세부 막탄공항을 세계적으로 위상있는 공항으로 업그레이드가 목적이다.
(모라토리엄이란 한 국가가 외국에서 빌려온 차관을 일시적으로 상환 연기함을 대외적으로 선언하는 것을 말한다)
세부 공항 프로젝트에 대한 입찰 마감일 을 연기 할 DOTC
ABS- CBNnews.com
2013년 11월 13일 오후 4시 51분 에 배치하는 | 2013년 11월 13일 오후 4시 51분 의 로 업데이트
마닐라 , 필리핀 -P17.5 억 막탄 - 세부 국제 공항 확장 프로젝트에 대한 입찰제출마감일 가능성이 연기 되며, 교통 및 통신 ( DOTC ) 장관 요셉 에밀리오 아바야 학과 는 말했다.
아바야 화요일에국가 경제 개발청 ( NEDA ) 의 예약 된 미팅 이 태풍 에 의해 영향을받는 사람들을위한 구호 활동 에 우선 순위를 취소 했다 " 욜 란다 을 . "
대통령 베니 뇨 아 키노 의장NEDA 위원회는 , 관심있는 입찰자 에 프로젝트 가 더 매력적으로 만들기 위해 실시 협약 의 개정 을 승인 하도록 설정 되었다.
프로젝트에 대한 입찰 의 제출 마감일 은 11월 15일 (금요일) 에 예정되어 있습니다 .
"이것은 가능성이 연기 될 것입니다. 아무 날짜 ( 아직 설정되어 ) , " 아바야 는 말했다 .
프로젝트 에서 8 백만 명의 승객 을 수용 할 수있는 새로운 세계 수준의 국제 여객 터미널 빌딩 , 건설 될 것입니다.
670 만 승객과 이상 용량 에서 운영되어기존의 터미널 빌딩 , 도 개조 될 것이다.
프로젝트에 대한prequalified 입찰자는 대기업 아얄라 공사 와 함께 싱가포르의 창이 공항 과 함께 TAIPAN 앤드류 Gotianun 의 휴스턴 공항 운영자 ADC &HAS; Filinvest - CAI 컨소시엄 과 세부 기반 Aboitiz 자본 벤처 에 의해 주도 AAA 공항 파트너 를 포함 , 로페즈 주도의 첫 번째 필리핀 공항 함께 뉴질랜드의 Infratil 아시아 제한 과 함께 .
인프라 대기업 메트로 태평양 투자 주식 과 프랑스 의 Aeroports 리옹 과 함께 거물 존 L. Gokongwei 주니어 의 JG 서밋 홀딩스 구성 MPIC - JGS 공항 컨소시엄 ; SM 의 다른 그룹은 GMR 인프라와 인도의 델리 공항 을 포함 Megawide 컨소시엄 을 포함 주도 프리미어 공항 스위스 취리히 공항 운영자와 함께 소매 거물 헨리 싸이 의 그룹 , 그리고 다양한 대기업 산 미겔 공사 , 한국 의 인천 공항 의 운영자 의 산 미겔 - 인천 공항 컨소시엄 .
프로젝트의 조건을 달게 하기 위해 , 정부는 새로운 공항 의 건설 에25 년 모라토리엄 을 부과 하고 세부 와 막탄섬 의 국제적 위상 기존 공항 으로 업그레이드 하도록 설정되어 있습니다.
DOTC 그러나유예 는 다른 교통 수단 의 개발 만 전세기 에 취사 모든 신규 및 기존 공항 에 적용 되지 않습니다 명확히 . 금지 는 반 타얀 과 Camotes 의 섬 에 적용되지 않습니다.
금지 는 모든 경쟁 상업 주차장 시설 또는프로젝트 토지의 경계 로부터 500 미터 반경막탄 세부 국제 공항 당국 의 통제하에 토지 에 대한 경쟁 호텔 시설 의 건설 에 부과 됩니다.