이숭인(李崇仁) 아들 이차약(李次若)

[지리산문학관]

치평요람 제150권 / 국조(國朝) / 

[《고려사(高麗史)》 120권 〈윤소종전(尹紹宗傳)〉]

[《고려사(高麗史)》 91권 〈양양공왕서전(襄陽公王恕傳)〉ㆍ115권 〈이숭인전(李崇仁傳)〉ㆍ120권 〈윤소종전(尹紹宗傳)〉]

고려(高麗) 폐위된 창왕(昌王)이 사헌부(司憲府)에 명하여 순군부(巡軍府)ㆍ전법사(典法司)와 함께 영흥군(永興君) 왕환(王環)이 진짜인지 가짜인지를 잘 살펴서 증거를 세우게 하였다. 왕환은 본래 종실(宗室)의 먼 족속으로, 처남인 신순(辛恂)이 신돈(辛旽)에게 빌붙었다가 신돈이 주살되자, 왕환이 그 일에 연좌되어 무릉도(武陵島 지금의 경상북도 울릉군)로 귀양을 가서 생존해 있는지 죽었는지를 알지 못한 지가 19년이나 되었다. 그의 아내 신씨(辛氏)가 왕환이 유배지로 가다가 태풍에 표류되어 일본국(日本國)에 이르렀다는 소문을 듣고, 도당(都堂)에 청하여 사사로이 금은(金銀)을 마련해서 가노(家奴)로 하여금 일본에 가는 회례사(回禮使)를 따라가 물색하게 한 것이 두서너 번이나 되었다.

이때에 이르러 그 가노가 이른바 왕환이란 자를 함께 데리고 왔는데, 사람됨이 매우 어리석고 얼굴 모양이 같지 않으며, 말도 많이 잊어버려서 할아버지와 아버지의 이름과 성씨며, 살았던 동리(洞里)까지도 알지 못하였다. 왕환의 아내 신씨의 아우 전(前) 판사(判事) 신극공(辛克恭)과 그의 인척(姻戚)인 전 판개성부사(判開城府事) 박천상(朴天祥), 전 밀직부사(密直副使) 박가흥(朴可興), 지밀직(知密直) 이숭인(李崇仁)ㆍ하륜(河崙)이 말하기를, “우리들이 왕환을 매우 잘 아는데, 이 사람은 실제 왕환이 아니다.”라고 하였다. 그러나 신씨가 경산부(京山府)에서 와서 보고는 매우 기뻐하며 말하기를, “남들이 아는 것이 어찌 아내가 아는 것과 같겠는가?”라고 하고, 마침내 사헌부에 소송을 제기하였다.

사헌부에서 종실과 박천상 등을 모아서 대질시켜 분별하였다. 영흥군의 두 아들과 그의 형인 승려 참수(旵髓) 및 종실의 여러 군(君)들이 모두 말하기를, “진짜 영흥군이다.”라고 하니, 박천상 등을 탄핵하여 무고죄(誣告罪)로 처벌하였다.【12】 

이숭인이 도망쳤으므로 옥졸(獄卒)은 이숭인의 아들 이차약(李次若)의 두 손을 뒤로 결박하고 이숭인을 찾아내라고 채찍으로 등을 때리니, 피가 흘렀다. 이현(梨峴) 고개를 지나다가 마침 우리 태조(太祖)를 만나자, 옥졸이 이차약을 길가의 집에 숨겼다. 이차약이 큰 소리로 부르짖으며 말하기를, “원컨대 영공(令公 이성계(李成桂))께서는 나를 살려 주시오.”라고 하였다. 태조가 놀라서 불러 물어보고는 옥졸에게 말하기를, “어찌 아들에게 그 아비를 찾아내라고 강요할 수 있느냐?”라고 하면서 즉시 풀어줄 것을 명하였다. 또 종자(從者) 한 사람을 시켜서 이차약을 집으로 데려가게 하였다.

이에 시중(侍中) 이림(李琳)과 더불어 창왕에게 아뢰기를, “왕위에 오르신 처음에는 마땅히 너그럽고 어진 정사(政事)를 베풀어야 할 것이오니, 박천상 등을 사면해주시기 바랍니다. 그리고 이숭인은 서연(書筵)에서 모시고 강의하며 성의를 다해 보좌한 지가 오래되었으니, 그 직무에 힘쓰도록 하여 주시기 바랍니다.”라고 하였다. 이에 박천상 등 4인은 먼 지방으로 유배시켰으며, 이숭인은 바로 서연에 나가 시강하게 하였는데, 사헌부에서 또 탄핵하였다.【13】 이때에 윤소종(尹紹宗)은 이숭인의 뛰어난 재주를 질투하고, 또 이색(李穡)이 이숭인을 칭찬하면서 자기를 칭찬하지 않는 것을 시기하여 갖은 방법으로 참소하고 헐뜯었다.【14】

윤소종(尹紹宗)

1345

1393

무송(茂松)

헌숙(憲叔)

동정(桐亭), 동헌(桐軒)

윤귀생(尹龜生)

........................

태조실록 > 태조 1년 임신 > 8월 23일 > 최종정보

태조 1년 임신(1392) 8월 23일(임신)

01-08-23[02] 이숭인ㆍ이종학ㆍ우홍수의 졸기

손흥종(孫興宗)ㆍ황거정(黃居正)ㆍ김노(金輅) 등은 조정에 돌아왔으나, 경상도에 귀양간 이종학(李種學)ㆍ최을의(崔乙義)와 전라도에 귀양간 우홍수(禹洪壽)ㆍ이숭인(李崇仁)ㆍ김진양(金震陽)ㆍ우홍명(禹洪命)과 양광도(楊廣道)에 귀양간 이확(李擴)과 강원도에 귀양간 우홍득(禹洪得) 등 8인은 죽었다. 임금이 이 소식을 듣고 노하여 말하였다.

“장(杖) 1백 이하를 맞은 사람이 모두 죽었으니 무슨 까닭인가.”

숭인(崇仁)은 성주(星州) 사람으로서, 자(字)는 자안(子安)이며, 호(號)는 도은(陶隱)이니, 성산군(星山君) 이원구(李元具)의 아들이다. 고려 지정(至正) 경자년(1360)에 나이 14세로서 성균시(成均試)에 합격하고, 임인년(1362)에 예위시(禮闈試) 병과(丙科) 제2인에 합격하여 예문 수찬(藝文修撰)에 임명하였으며, 여러 번 옮겨서 전리 좌랑(典理佐郞)에 이르렀다. 홍무(洪武) 신해년(1371)에 조정(朝廷)에서 공사(貢士)를 보내도록 명하니, 문충공(文忠公) 이인복(李仁復)과 문정공(文靖公) 이색(李穡)이 향시(鄕試)를 주관하면서 숭인을 뽑아 제1로 삼았는데, 공민왕이 이를 아끼어 〈중국에〉 보내지 아니하였다. 조금 후에 성균 직강(成均直講)과 예문 응교(藝文應敎)에 제수(除授)되어 전리 총랑(典理摠郞)에 이르렀다. 이때 김승득(金承得)이 박상충(朴尙衷) 등을 지윤(池奫)에게 무함(誣陷)하여 모두 외방(外方)으로 폄출(貶黜)되었는데, 숭인도 또한 대구현(大丘縣)으로 폄출되었다. 무오년에 성균 사성(成均司成)으로 소환(召還)되었다. 신유년에 어머니 상(喪)을 당하고 임술년에 기복(起復)되어 좌우위 상호군(左右衛上護軍)으로 성균시(成均試)를 주관했는데, 아버지가 생존해 있고, 또 기년(期年)이 지났으므로, 시관(試官)을 사양하지 아니하였다. 그러나 사람들이 이 일로써 그의 결점을 지적하였다. 벼슬을 옮겨 전리 판서(典理判書)에 이르고 밀직 제학(密直提學)으로 승진되었다. 병인년에 하정사(賀正使)로 중국의 서울에 가고, 무진년 봄에 최영(崔瑩)의 문객(門客) 정승가(鄭承可)의 참소를 입어 통주(通州)로 폄출(貶黜)되었다가, 여름에 최영이 실패하자 소환되어 다시 지밀직사사(知密直司事)에 임명되었으며, 겨울에 좌시중(左侍中) 이색(李穡)이 중국의 서울에 조회하매 숭인을 부행(副行)으로 삼았다. 기사년 가을에 어느 사람이 일본(日本)에 와서 스스로 영흥군(永興君)이라 일컬으니, 숭인이 영흥군의 인친(姻親)으로서 일찍부터 그 사람됨을 상세히 잘 알고 있으므로, 그 거짓임을 분변하다가 성주(星州)로 폄출(貶黜)을 당하였다. 경오년 여름에 윤이(尹彝)ㆍ이초(李初)의 옥사(獄事)로써 체포되어 청주(淸州)에 갇히었다가, 수재(水災)로 인하여 사면되어 충주(忠州)에 돌아왔다. 임신년 봄에 다시 지밀직사사(知密直司事)에 임명되었다가 여름에 순천(順天)으로 폄출(貶黜)되었다. 이때에 황거정(黃居正)이 나주(羅州)에 와서 그의 등골을 매질하여 드디어 남평(南平)에서 죽으니, 나이 46세였다. 아들이 넷이니

이차점(李次點)ㆍ이차약(李次若)ㆍ이차건(李次騫)ㆍ이차삼(李次參)이다. 숭인은 총명(聰明)이 남보다 뛰어나서 글을 읽으면 문득 외게 되고, 나이 20세가 되지 않았는데도, 시문(詩文)은 당시의 사람들에게 추허(推許)하는 바가 되었다. 여러 서적을 널리 다 통하고, 더욱 성리학(性理學)을 정밀히 연구했으며, 직강(直講)에서 판서(判書)에 이르기까지 모두 제교(製敎)를 겸무(兼務)하여, 이색(李穡)이 병들고 난 뒤에는 중국과의 외교(外交)에 관계되는 문자(文字)는 모두 그 손에서 만들어졌으니, 고황제(高皇帝)가 이를 칭찬하기를,

“표사(表辭)가 자세하고 적절(適切)하다.”

하였으며, 이색도 일찍이 말하기를,

“우리 동방(東方)의 문장은 선배(先輩)들도 자안(子安)과 같은 사람은 없었다.”

하였다. 지금 우리 전하(殿下)께서 문충공(文忠公) 권근(權近)에게 명하여 그의 유고(遺藁)에 서문을 짓게 하고, 인쇄하여 세상에 반행(頒行)시켰다. 처음에 정도전과 친구로 삼아 종유(從遊)한 지가 가장 오래 되었는데, 정도전이 후일에 조준에게 친밀히 하게 되어, 조준이 숭인을 미워함을 알고서는 도리어 〈숭인을〉 몰래 험담하여 죽음에 이르게 하였다.

종학(種學)의 자는 중문(仲文)이니, 한산백(韓山伯) 이색(李穡)의 둘째 아들이다. 천성이 영특하고 호걸스러워서, 공민왕 갑인년(1374)에 나이 14세로서 성균시(成均試)에 합격하고, 위조(僞朝) 병진년에 진사(進士)에 합격하여 마침내 장흥고 사(長興庫使)에 임명되고, 관직을 오랫동안 지내어 밀직사 지신사(密直司知申事)에 이르렀다. 무진년에 성균시(成均試)를 주관하여 첨서밀직사사(僉書密直司事)에 승진되고, 기사년에 동지공거(同知貢擧)에 임명되었다. 이때 이색이 나라의 정무(政務)를 맡고 있었으며, 종학이 해마다 시험을 관장하게 되니, 사람들이 자못 이를 비난하였다. 공양왕이 왕위에 오르자 이색이 탄핵을 당하고, 종학도 또한 폄출(貶黜)되었다. 경오년에 윤이(尹彝)ㆍ이초(李初)의 옥사(獄事)가 일어나매, 부자(父子)가 함께 청주(淸州)에 체포되어 있던 중, 수재(水災)로 인하여 함께 사면(赦免)을 입었다. 임신년에 또 함창(咸昌)으로 폄출(貶黜)되었는데, 이때에 이르러 손흥종(孫興宗)이 계림(鷄林)에 와서 등골에 곤장을 치려고 하니, 문생(門生) 김여지(金汝知)가 그때 판관(判官)이 되어, 몰래 형리(刑吏)에게 법 밖의 형벌은 시행하지 못하게 하니, 이로 인하여 겨우 살게 되어, 장사현(長沙縣)으로 옮겨 안치(安置)되었는데, 손흥종이 사람을 보내어 뒤쫓아 무촌역(茂村驛)에 이르러 밤을 이용하여 목을 졸라 죽이니, 나이 32세였다. 아들이 여섯이니, 이숙야(李叔野)ㆍ이숙휴(李叔畦)ㆍ이숙당(李叔當)ㆍ이숙묘(李叔畝)ㆍ이숙복(李叔福)ㆍ이숙치(李叔畤)이다.

홍수(洪壽)는 단양백(丹陽伯) 우현보(禹玄寶)의 맏아들이다. 위조(僞朝) 정사년(1377)에 진사(進士)에 합격하여 낭장(郞將)에 임명되고, 성균 박사(成均博士)를 겸하였으며, 여러 번 관직을 옮겨 지신사(知申事)에 이르러 대사헌(大司憲)에 승진되었다. 기사년에 첨서밀직사사(僉書密直司事)에 임명되었으나, 임신년 여름에 순천(順天)으로 폄출(貶黜)되었다가, 또한 황거정이 등골에 곤장을 쳐서 죽었다. 나이 39세였다. 아들은 넷이니, 우성범(禹成範)ㆍ우승범(禹承範)ㆍ우흥범(禹興範)ㆍ우희범(禹希範)이다. 처음에 현보(玄寶)의 족인(族人)인 김진(金戩)이란 사람이 일찍이 중이 되어, 그의 종[奴] 수이(樹伊)의 아내를 몰래 간통하여 딸 하나를 낳았는데, 김진의 족인(族人)들은 모두 수이(樹伊)의 딸이라고 하였으나 오직 김진만은 자기의 딸이라고 하여 비밀히 사랑하고 보호하였다. 김진이 후일에 속인(俗人)이 되자, 수이를 내쫓고 그 아내를 빼앗아 자기의 아내를 삼고, 그 딸을 사인(士人) 우연(禹延)에게 시집보내고는 노비(奴婢)와 전택(田宅)을 모두 주었다. 우연이 딸 하나를 낳아서 공생(貢生) 정운경(鄭云敬)에게 시집보냈는데, 운경(云敬)이 벼슬을 오래 살아 형부 상서(刑部尙書)에 이르렀다. 운경이 아들 셋을 낳았으니, 맏아들이 곧 정도전(鄭道傳)이다. 그가 처음 벼슬하매 현보(玄寶)의 자제(子弟)들이 모두 그를 경멸(輕蔑)하므로, 매양 관직을 옮기고 임명할 때마다 대성(臺省)에서 고신(告身)에 서경(署經)하지 않으니, 도전은 현보의 자제들이 시켜서 그렇게 했을 것이라고 여겨, 일찍부터 분개하고 원망하였다. 공양왕이 왕위에 오르매 홍수(洪壽)의 아들 성범(成範)으로 부마(駙馬)를 삼으니, 도전은 성범 등이 형세를 이용하여 그 근원을 발각시킬까 두려워하여, 현보의 한 집안을 무함시킬 만한 일은 계획하지 않은 것이 없었다. 개국(開國)한 즈음에 성범을 무함하여 죽이고는, 마침내 현보의 부자(父子)를 무함하여 죽이려고 하였는데, 또 조준이 이색ㆍ이숭인과 틈이 있으므로 인하여, 이내 이색과 종학(種學)ㆍ숭인 등을 무함하여 원례(援例)로 삼고자 하였다. 후에 즉위(卽位)의 교서(敎書)를 지으면서 백성에게 편리한 사목(事目)을 조례(條例)하고는, 계속하여 현보 등 10여 인의 죄를 논하여 극형(極刑)에 처하게 하였다. 임금이 도승지(都承旨) 안경공(安景恭)으로 하여금 이를 읽게 하고는 매우 놀라면서,

“이미 관대한 은혜를 베푼다고 말했는데, 어찌 감히 이와 같이 하겠는가. 마땅히 모두 논죄(論罪)하지 말라.”

하였다. 도전 등이 형벌을 감등(減等)하여 죄를 집행하기를 청하니, 임금이,

“우현보ㆍ이색ㆍ설장수(偰長壽)는 비록 감등시키더라도 역시 옳지 못하다.”

하였다. 이에 그 나머지 사람들에게 장형(杖刑)을 집행하되 차등이 있게 하기를 청하니, 임금이 장형을 집행당한 사람은 죽음에 이르지는 않을 것이라 생각하여, 마지못하여 이를 따랐다. 도전(道傳)이 남은(南誾) 등과 몰래 황거정 등에게 이르기를,

“곤장 1백 대를 맞은 사람은 마땅히 살지 못할 것이다.”

하니, 황거정 등이 우홍수 형제 3인과 이숭인 등 5인을 곤장으로 때려 죽여서 모두 죽음에 이르게 하고는, 황거정 등이 돌아와서 곤장을 맞아 병들어 죽었다고 아뢰었다. 도전이 임금의 총명을 속이고서 사감(私憾)을 갚았는데, 임금이 처음에는 알지 못했으나, 뒤에 그들이 죽은 것을 듣고는 크게 슬퍼하고 탄식하였다. 우리 전하(殿下) 신묘년(1411) 가을에 황거정과 손흥종 등이 임금을 속이고 제 마음대로 죽인 죄를 소급해 다스려서 그들의 원통함을 풀어주었다.

[주-D001] 성균시(成均試) : 고려 때 국자감(國子監)에서 진사(進士)를 뽑는 시험.[주-D002] 예위시(禮闈試) : 회시(會試)를 이름이니, 문무과(文武科) 과거(科擧) 초시(初試)의 급제자가 서울에 모여 다시 보는 복시(覆試).[주-D003] 조정(朝廷) : 중국.[주-D004] 공사(貢士) : 지방에서 천거한 선비.[주-D005] 제교(製敎) : 조서(詔書)ㆍ교서(敎書) 등의 제술(製述).[주-D006] 고황제(高皇帝) : 명 태조(明太祖).[주-D007] 위조(僞朝) : 우왕(禑王).[주-D008] 공생(貢生) : 지방에서 천거한 학자.

ⓒ 세종대왕기념사업회 | 이재호 (역) | 1972

李崇仁

1347

1392

李蒙哥

星州

子安

陶隱

文忠

이숭인(李崇仁)

1347

1392

성주(星州)

몽가(蒙哥), 자안(子安)

도은(陶隱)

이원구(李元具)

行狀(李道復 撰)ㆍ年譜ㆍ神道碑銘(金復漢 撰), 先大夫人行狀(李崇仁 撰)에 의함

.........................

화천집(華泉集) 이채(李采)생년1745년(영조 21)몰년1820년(순조 20)자계량(季亮)호화천(華泉)본관우봉(牛峯)시호문경(文敬)특기사항유한준(兪漢雋), 오희상(吳熙常), 홍직필(洪直弼) 등과 교유

華泉集卷之十三 / 墓表 / 高麗知密直司事陶隱李先生墓表

高麗知密直司事藝文館提學陶隱李先生沒旣三百有餘年。其後孫進說，顯德。屬采以表墓之文。顧世代已邈。家乘無徵。謹撮麗史所載先輩所述。乃敢爲之表。公諱崇仁字子安。天姿英銳。文辭典雅。往往絶類唐人。牧隱李文靖公亟稱之曰。中國罕比。賜同進士豫章周公倬，文華殿太學士吳興張公溥，禮部侍郞嘉興高公巽志。皆序跋而贊美之。然在公特一小技耳。當麗運之季。與牧隱，圃隱諸公。爲義理交。同其榮辱。洎圃隱殉國。以公及金公震陽，徐公甄等爲黨與。悉放流之。入我朝。不就徵以歿。節義凜凜。直與秋色爭高。其有功於人倫世敎何如也。始祖諱純由位新羅宰相。不肯仕松都。坐廢爲京山府吏。公實不愧爲是祖之孫。歷隴西公。有諱百年文密直。有諱麟起府尹。有諱元具星山尹。卽公曾祖祖若考。判少府寺事金敬德其外祖也。恭愍壬寅。公以明經登上甲。丁未牧隱爲大司成。擇經術士。公與圃隱及金公九容，朴公尙衷兼敎官。於是學者坌集。相與觀感。乙卯以典理摠郞。上書都堂。請勿迎北使。丙寅與圃隱議定百官冠服用華制。戊辰與牧隱充賀正使如京師。己巳以藝文提學。爲吳思忠所劾。流京山府。辛未召還。壬申知密直司事。是年高麗亡。公已廢爲庶人。屛居于野。及卒。我太宗大王以公嘗典成均試。悼念甘盤之舊。追加封爵。家狀中官吏判謚文忠。豈其時所贈歟。夫人南陽洪氏。判閣師普女。子女孫曾。多不能記。夫人別葬恩津章華山。公墓在豆衣谷坊龍宜洞壬坐原。舊有表。歲久剝落。進說等與諸子孫謀。改竪他石云。

......................

정재일고(貞齋逸稿) 박의중(朴宜中)생년1337년(고려 충숙왕 복위 6)몰년1403년(조선 태종 3)자자허(子虛)호정재(貞齋)본관밀양(密陽)초명실(實)시호문경(文敬)특기사항정몽주(鄭夢周)ㆍ이색(李穡)과 교유

貞齋先生逸稿卷之三 / 摭遺 / 杜門洞言志錄

有明太祖洪武二十五年壬申秋七月哉生魄丙申。卽麗朝運訖。本朝受命之際也。忠臣烈士罔有臣僕之志。自靖其義之所當盡。於是焉齊登松都市東南峴。戴蔽陽之笠。掛朝天之冠。因登不朝峴。各言其志。李崇仁曰。陶河之世。嗟已遠矣。柳珣曰。磻溪直鉤。釣周何意。禹玄寶曰。去國季札。終身可效。田祖生曰。欲爲耕者。何山可往。李孟芸曰。願灑淸風於雷首。曺義生曰。甘心杜門洞。死而後已。田貴生曰。深入於山。耕者誰知。林先味，高天祥咸曰。惟當從其義。趙琚曰。吾當觀變。死而後已。蔡貴河曰。東瞻松京。非復我土。西望首陽。忍忘一心。徐輔曰。願不北面於朝。愧二心之人。朴諶曰。願尋高麗山。申晏曰。新王非我王。忍作二王臣。邊肅曰。樓宋誰家子。其操可慕也。朴寧曰。橫島安在。欲往茫然。金沖漢曰。願從伯夷。採薇西山。高天祐曰。願歸田里。徐仲輔曰。國破君亡。余將焉往。趙安卿曰。時已非矣。不去何求。閔安富曰。混跡農夫。是吾志也。金明理曰。國破君亡。吾將何去。朴門壽曰。天命有歸。國事已非。成思齋曰。寧爲王氏鬼。不作李家臣。言訖。咸望松岳曰。夷齊彼何人。曾守西山餓。流涕而已。皆曰可去矣。時鄭夢周已殉國於善竹橋。李穡見放韓山。金九容卒于江門。吉再先去金烏山。田貴生逃入絶島。朴門壽歸排祿洞。趙琚先隱雲藏山。李孟芸隱東鼇川。趙承肅歸隱德谷山。曺義生，林先味，高天祥皆入杜門洞。趙狷隱松山。李守仁，鄭煕，金震陽，李種學幷流遠地。柳珣隱五鳳山。金澍，禹玄寶入中國。崔瀣退猊山。元天錫隱松嶽。徐仲輔入杜門洞。全五倫歸瑞雲。崔瀁入中臺山。朴宜中退碧骨。趙洪遯栗原山。金自粹隱秋嶺。李思敬入肅薪里。李遂生隱栗里。金若時入金光里。蔡貴河退多義峴。趙安鄕隱泉山。南乙珍入古沙川。朴諶隱立巖。邊肅入居鴨山。朴寧逃法峴。徐輔遯積巖。李行退醴泉洞。申晏歸黃衣山。李瀹遯桃灘。李瀁中隱廣陵。徐甄隱矜陽。林卓歸錦城。金英退古石山。邊貴壽，安從約，高天祐，金埈，尹𡋣，朴忱，許錦，裴尙志，具鴻，李唯仁，成思齊，閔普文，車原頫，嚴泰憲，金沖漢，李 失名， 金瑺，閔安富，申德隣，申包翅，田祖生，張安世，宋桂之徒。遠遯于頭流山下排祿洞。而皆抗不二之節。取其義成其仁焉。當時士大夫皆高尙其道。希之者惟恐不及。更將標榜。爲之稱號。儒臣李大建撰

...........................

기우집(騎牛集) 이행(李行)생년1352년(고려 공민왕 1)몰년1432년(조선 세종 14)자주도(周道)호기우자(騎牛子), 백암거사(白巖居士), 일가도인(一可道人)본관여흥(驪興)시호문절(文節)특기사항이색(李穡)의 문인. 정몽주(鄭夢周)와 교유

騎牛先生文集卷之二 / 附錄 / 不朝峴言志錄

洪武二十五年壬申秋七月哉生魄乙未。卽麗氏運訖。本祖受命之際也。忠臣烈士之徒。罔有臣僕之志。自靖其義之所當盡。於是焉齊登松都市東南峴。掛朝天之冠。戴蔽陽之笠。南登不朝峴。朴門壽曰。天命有歸。國事已非。吾屬盍各言其志。成思齊曰。寧爲王氏鬼。不作李家臣。曹義生曰。甘心杜門。死而後已。林先味，高天祥曰。惟當從者義。田貴生曰。深入於山。耕者誰知。李崇仁曰。陶河之世。嗟己遠矣。李孟藝曰。願灑淸風於雷首。柳玽曰。磻溪直鉤。釣周何意。田祖生曰。欲爲耕者。何山可往。具鴻曰。伯夷何人我何人。禹玄寶曰。去國季札。終身可效。趙永肅曰。伯夷之餓亦我意也。蔡貴河曰。東瞻開城。非復我土。西望首陽。忍忘一心。李行曰。西望首陽。忍食周粟。徐仲輔曰願不北面於新朝。愧二心之人。邊肅曰。樓宋誰家子。其操可慕。朴諶曰。願尋高麗山。申晏曰。新王非我王。忍作二王臣。朴寧曰。橫島安在。欲往茫然。高天祐曰。願歸田里。趙安鄕曰。時已非矣。不去何求。言訖。咸望松京曰。夷齊何人。曾餓西山。流涕而皆曰。可去矣。時鄭夢周殉國於善竹橋。李穡已見放韓山。吉再先去金烏山。朴門壽歸排祿洞。田貴生逃入絶島。成思齊退居於午正門外山谷間。李祐，李孟藝隱東鼇川。趙捐，具鴻，元寶隱松山。曹義生，林先味，高天祥，徐仲輔皆入杜門洞。李守生，鄭煕良，金震陽，李種學並流遠地。崔瀣隱猊山。柳玽隱五鳳山。元天錫隱雉岳山。金澍，禹玄寶入中國。崔瀁入中臺山。趙承肅歸德谷。全五倫入瑞雲山。趙珙遯栗原。金自粹隱秋嶺。李思敬隱肅薪里。李遂生隱栗里。金若時隱金光里。南乙珍隱古沙川。蔡貴河隱多義峴。朴諶隱立巖。趙安鄕隱泉山。邊肅隱鴨山。朴寧隱法峴。徐隱積巖。李行隱醴泉洞。申晏歸黃衣山。李淪歸桃灘。李養中遯廣陵。徐甄遯襟陽。林卓歸錦城。金英庇隱古石山。宋桂歸洪陽。高天祐，邊龜壽，安從約，金俊，尹珪，朴忱，許錦，裴尙志，李惟仁，閔普，文成，車，嚴，張，金沖漢，李，金煒，閔安富，田祖生之徒。歸排祿洞。而皆抗不二之節。取其義而成其仁焉。當時士大夫皆高尙其道。希之者惟恐不及。更相標榜。爲之稱號。

......................

극재집(克齋集) 노필연(盧佖淵)생년1827년(순조 27)몰년1885년(고종 22)자한약(漢若)호극재(克齋)본관광주(光州)특기사항허전(許傳)의 문인. 정현석(鄭顯奭), 허익(許𨙒), 남수명(南守明) 등과 교유

克齋集卷之六 / 傳 / 麗季淸士列傳

鄭夢周迎日縣人。字達可號圃隱官大提學。壬申四月初四日。節死于架資橋。靑竹卽生橋上。是年七月高麗亡。

吉再善山人。字再父號冶隱官注書。棄官歸金烏山。種竹御賜田。手把黃花祭伯夷。太宗徵奉常博士。再上書言女無二夫臣無二主。

李穡韓山人。字穎叔號牧隱官侍中。隱五臺山。有詩曰人情那似物無情。觸境年來漸不平。偶向東籬羞滿面。眞黃花對假淵明。太祖引見。穡長揖不拜。上降御榻接以賓禮。俄而講官進對。上還陞御榻。穡昂然而起曰老夫無坐處。遂出。

徐甄利川人。官掌令。退居衿川。有詩曰千載神都隔渺茫。忠良濟濟佐明王。統三爲一功安在。却恨前朝業不長。臺諫請治之。太祖曰甄爲麗臣。作詩思之。可賞不可罪也。

元天錫號耘谷進士。隱居雉岳山。太宗微時受學于天錫。及踐阼往其第不得見。招爨婢給食物而還。天錫嘗著野史。有曰吾王之子。謂之辛旽之子。按退溪曰國家萬世後。當以耘谷說爲正云。

金濟善山人號白巖。以平海郡守。臨海痛哭。題詩郡壁曰呼船東問魯連津。五百年今一箇臣。可使孤魂能不死。願隨紅日照中垠。着蘆笠乘舟入海。不知所終。

金澍濟弟字澤夫號籠巖。以禮判使京師。還至鴨綠江。聞聖朝開國。三日臨江而痛哭。遂寄書其妻曰忠臣不事二君。烈女不更二夫。吾渡江卽無所容身。送朝服及靴。後日以此合葬。爲我夫婦之墓。且以還向中朝之日。爲我忌日。遂還入中原。居于荊楚。高皇帝問居本國何官。特拜禮部尙書不受。命賜尙書祿以終其世。

成思齊昌寧人。官直提學。歎曰寧爲王氏鬼。不作李家臣。訣其妻曰我高麗臣。不可貽累先人。今其死矣。因更名其子曰杜。以示杜門之義。使歸昌寧。乃與同志隱午正門外山谷間。

李行驪江人字周道號騎牛子。一號白巖。又稱一可道人。官大提學。痛哭語同志曰西望首陽。忍食周粟。太祖迫欲致之終不起。嘗上疏言英珪萬古匈人。英珪銜之。劾竄平海。

李存吾慶州人字順卿號石灘官糾正。見旽與王對床。目旽叱之曰老僧何得無禮如此。旽惶駭不覺下牀。退居公州之石灘。憂憤成疾。疾革使扶起曰旽尙熾乎。旽亡吾乃亡。返席未安而卒。

全五倫㫌善人。官典法判書。隱㫌善之瑞雲山。採薇寓志。每朔望具朝服望松京痛哭。

金震陽鷄林人。字子靜號草屋子官左常侍。與李擴劾趙浚，鄭道傳等。臺諫交章言震陽輩構釁生事。以致禍亂。杖流遠地而卒。

金自粹慶州人。字純仲號桑村官大司成。退歸永嘉鄕廬。堅臥不起。太宗徵以刑曹判書。乃歎曰吾有死所矣。以匈具自隨。行至廣州秋嶺。作詩曰平生忠孝意。今日有誰知。一死吾休恨。九原應有知。遺命死便埋此。遂自裁。盖圃隱墓在秋嶺故也。

崔瀣慶州人。官大司成。隱猊山。從獅子岬寺僧借田而耕。自號猊山農隱。

申晏平山人。官宗簿令。本朝遣使召之。晏曰新王非我王。忍作二王臣。遂隱居東陽之黃衣山。畫陶淵明採菊圖以自警。世稱排祿節士。名其所居曰排祿洞。

崔瀁全州人。號昭六官大提學。圃隱門人。太祖卽位日。握手語曰吾友來耶。賜田祿不受。入中臺山。

南乙珍宜寧人。官沙川伯。隱古沙川。

林先味與高天祥相與痛哭曰惟當從者義入杜門洞。

高天祥入杜門洞。

高天祐。天祥弟官都揔制。本朝徵以開城留守。力辭不就曰願歸田里。隱排祿洞。

孟裕溫陽人。

都膺字子芸。一名兪。官贊成。杜門屛跡。太宗賜號靑松堂。賜詩曰愛看靑松節。貞榦手以摩。寒岡千仞上。霜雪不曾磨。

李思之星山人。號麗隱亭。官中郞將。杜門屛跡。命其子仲林曰吾志已定。爾則可出仕。

許錦陽川人。字在中號埜堂官提學。見政衰作詩曰漢儀自合復三輔。秦世終難至萬年。誰解在傍雙陸夢。緬懷擊楫大江船。隱排祿洞。

先祖諱仁正官侍中。浮海至固城。終身不出。

朴翊密陽人。號松隱官中書令。太祖徵左相不仕。

陶東明號雙檜官掌令。入杜門洞。

張安世玉山人。官府尹。隱居遂志。有詩曰元氣雙分上古前。興亡物色尙森然。還鄕事遠丁千歲。治水功餘禹八年。黃菊炯爛兼白酒。蒼髯偃蹇挹高巓。宦遊只欲扶王化。何用區區富貴全。

程廣號巾川官侍中。知時事將非。棄官歸鄕。

鞠襦太祖火其廬。襦杜門不出。以遂立節不服之義。子孫因屬潭陽吏。

韓哲冲號夢溪官典書。隱杜門洞。復入尙州白原山終其身。

李思敬全義人。號送月堂官司宰監事。隱肅薪里。

李遂生遂安人。字明仲號尊巖。遯遂安栗里。徵吏曹參議不就。

鄭樞西原人。號圓齋官左政丞。

羅天瑞安定人。與冶隱同出處。

成溥昌寧人。官揔郞。本朝徵臺諫不就。

李明成公州人。官監察御史。棄官歸伊川。

金若時光山人。隱金光里。

金若恒。若時弟。入皇朝不還。

李釋之永川人。號南谷官提學。棄官歸龍仁南谷。

宋演。

郭樞。

田貴生歎曰深入於山。耕者誰知。逃入絶島。

田祖生語同志曰欲爲耕者。何山可往。歸排祿洞。

李崇仁星山人。號陶隱官吏判。歎曰陶河之世。嗟已遠矣。

舜耕歷山, 歷山之人皆讓畔; 漁雷澤, 雷澤上人皆讓居; 陶河濱, 河濱器皆不苦窳. 一年而所居成聚, 二年成邑, 三年成都

李孟藝願灑淸風於雷首。隱東鰲川。

燕轅直指卷之二 / 出疆錄○[壬辰]十二月 十四日 / 首陽山記
自渡灤河。平沙鋪白。野色幽曠。山勢平遠。眼界爽朗。捨大路。泝河西北行十餘里。有首陽山。高不過數十丈。一名雷首山。武王旣平殷亂。天下宗周。伯夷，叔齊恥之。義不食周粟。隱於首陽山。採薇而食。遂餓而死。卽此山云。按中國之稱首陽山有五。河東蒲坂華山之北。河曲之中。有山曰首陽。或云在隴西。或云在洛陽東北。又偃師西北。有夷齊廟。或云遼陽有首陽山。而孟子曰。伯夷避紂。居北海之濱。無或指此而言耶。

禹玄寶丹陽人。號養浩堂官侍中。歎曰去國季札。終身可效。入中國。

趙永肅語同志曰伯夷之餓。亦我意也。

徐仲輔願不北面於新朝。愧二心之人。入杜門洞。

朴諶願尋高麗山。隱立巖。

朴寧痛哭曰橫島安在。欲往茫然。隱法峴。

趙安卿歎曰時已非矣。不去何求。隱泉山。

李祐隱東鰲川。

李集廣州人。號遁村官典書。

崔淸。

姜樸。

安國柱廣州人。官中郞將。不仕本朝。子岡進士號騎牛子。亦不仕。

安省。國柱弟。官直提學。太祖拜平壤伯不受。

曺義生歎曰甘心杜門。死而後已。

鄭地錦城人。官海道元帥。力贊太祖。不參開國勳。歸老故鄕。

河自宗晉州人。號木翁官尙書。僞疾不起。終老鄕里。命子演出仕。

李養中廣州人。號石灘官刑判。隱鄕里。被竄不屈。

趙承肅咸安人。字敬夫。隱德谷。有詩云豈無三月無君歎。只愧干名甚乞墦。

許徵官縣令。遯居吉州。

崔文漢忠肅王駙馬。遯居江陵。

申德隣高靈人。號醇隱官判書。退居光州。

孟希德官典敎令。退居東浦。

邊肅歎曰樓宋誰家子。其操可慕。隱鴨山。

金光致洛城人。平紅巾賊。退居尙州。

李種學。穡子。號麟齋流遠地。

李陽昭。與太祖同榜進士。退居漣川靑華洞。太祖幸其家。詩酒相樂。除谷山郡守。陽昭騎牛到官。三日棄歸。

閔愉官府院君。退居通津鳳翔里不仕。

文益漸南平人。號大庇齋官江城君。退居鄕里。

林貴椽羅州人。不仕本朝。

曺希直官正言。太祖勸仕。希直自比夷齊之節。終不出仕。作鴨鷗亭于嘉興水邊。優遊以終。

柳珣號碧隱。歎曰磻溪直鉤。釣周何意。隱五鳳山。

蔡王澤官領護軍。浮海而南。隱居臨陂。

宋皎官典書。屛居礪山。

車原頫延安人。號雲巖官諫議大夫。太祖屢徵終不起。

金子進光山人。官司評。退居羅州。以麗字名其田山亭井。

蔡貴河仁川人。官典書。隱平山多義峴。矢言曰東瞻開城。非復吾土。西望首陽。忍忘食祿。終身不出。

金士廉。

金承吉。

趙瑜。

趙鐵山。

范世東。

具鴻綾州人。官政丞。歎曰伯夷何人我何人。隱松山不出。

尹忠輔。

朴門壽掛冠市東門。戴蔽陽子。登不朝峴。語同志曰國事已非。歸排祿洞。

趙胤。

鄭溫。

李涓。

趙狷隱松山。

元寶隱松山。

李守生流遠地。

趙琪遯栗原。

李淪隱桃灘。

林卓歸錦城。

金英庇隱古石山。

宋桂歸洪陽。

申包翅。德隣子。號壺村官參議。不仕本朝。

趙純咸安人。征遼之役佐中軍。至威化島見回軍。抗言其不可。遂去歸鄕。杜門不出。太祖屢徵不起。

閔安富歸排祿洞。

金煒。

金冲漢。

閔普文。

李惟仁。

朴忱。

尹珪。

金俊。

安從約。

邊龜壽。以上並歸排祿洞。

李午載寧人。號茅隱進士。隱居咸安。

盧抃素長淵人。字繪文。太宗命招至。不改素服。抃而不拜。上曰不變舊章。抃而不屈。改名抃素可也。除慶州府尹不就。初名旵。

曺繼芳昌寧人。號靑邱堂官直提學。退隱鄕里。

金勳號梅軒官詹事。隱萬壽山。種五色梅。

張仲陽。安世子。臨死戒子以前朝官銜刻碣面。

曺信忠昌寧人官兵使。

成汝完昌寧人官侍中。

白尙書。失名

漁隱。失姓名

歸隱。失姓名

徐公輔。

孟希道。