NCEA(뉴질랜드 내신) 성적 엑설런트하게 잘 받는 법(사진이 안보여 수정하였습니다)

[김세라]

안녕하세요^^

타우랑가 아카데미 김세라입니다.

뉴질랜드는 오늘 Queen's Birthday로

공휴일을 지나고 있네요^^

오늘은 뉴질랜드 내신 성적(NCEA)

잘 받는 법에 대한 얘기를 해 볼까하는데요,

아래 보이는 NCEA문제는 어떤 과목의 문제일까요?

당연히 누가 봐도 물리 문제이죠^^;;

영어가 너무 많아 놀라셨나요?

여러분들의 이해를 돕기 위해

한글 해석을 함께 올려드려볼게요.

자 그렇다면 답지는 어떻게 작성해야 Excellence(수)를 받을 수 있을까요?

요정도 작성하면 Excellence(수) 점수를 받을 수 있습니다^^

뉴질랜드의 교육 과정에서 배우는 내용은

한국의 교육과정과 크게 다르지 않습니다.

하지만 배우는 방식과 시험 방식은

한국과 매우 다르죠.

한국은 배운 내용을 바탕으로

문제를 풀어 나오는 "최종답"이

가장 중요합니다.

하지만 뉴질랜드 교육은

"과정"을 매우 중시하며 문제에 대한 답에는

답을 도출하는 과정에서 필요한

기초 이론을 설명해 주어야 합니다.

그래서 한국의 시험답안 작성은

"선생님! 저 정답 알아요"라는 식이라면

뉴질랜드의 형식은

"동생에게 설명하 듯 구체적으로"

라고 저는 이렇게 설명을 많이 합니다.

그렇다 보니 비교적 영어를 많이 쓰지 않아

한국 학생들에게 유리한

과학이나 수학 시험도

이렇게 장문의 답을 써야하는 경우가 있어

학생들을 애먹이는 경우가 많이 있습니다.

간단한 답을 내는 시험 문제도

식이나 설명없이 답만 적어내는 경우는

최소 점수를 받거나

점수를 아예 받지 못하기도 합니다.

(찍었거나 남의것을 따라 적었다라고 여겨지죠)

그렇다보니 뉴질랜드 내신 성적을 잘 받기 위해서는

과목에 대한 이해도 뿐만 아니라

영어로 설명할 수 있는 충분한 능력이

우선적으로 잘 갖춰져 있어야 합니다.

또 다른 물리 문제에서 요구하는

Exellence(수) 점수 기준 표를 보면

• FOUR correct calculations.

(네 가지 힘에 대한 정확한 계산)

AND Correct statements concerning work and power.

(그리고 일과 힘에 대한 정확한 진술)

이라고 나와 있어서

네 가지 계산을 잘 하고

정답이 모두 맞아도

마지막 설명이 없으면

Merit(우)까지 밖에 못 받게 되는

황당한 일을 경험하게 됩니다.

제가 오늘 물리과목으로

예시를 보여 드린 이유는

물리에서 이정도 영어가 필요한데

"하물며 다른 과목은?"의 이해를 도와드리고자

이 과목을 선택하여 설명 드렸습니다.

NCEA를 아직 시작하지 않은

어린 학생들,

그리고 이미 NCEA를 시작하여

과정을 겪고 있는 학생들을 둔 학부모님들께

앞으로 어떤 영역에

초점을 두어야 할 지

방학을 어떻게 활용해야 할지에 대한

생각을 좀 도와 드린 것 같습니다.

(초점은 영어 작문은 쉬지않고 해야하는 구나... 입니다^^)

이제 2학기의 절반을 딱 넘어 6주차에 들었습니다.

지난 주에 학생들이

"선생님 2텀 시작하고 지금까지

학교 다닌만큼 더다녀야 돼요ㅠ" 라고

하소연을 하던데요 ㅎㅎ

남은 5주동안 하고 있던 것들 잘 마무리하고

또 알찬 방학 특강 계획을 세워야겠네요.

방학특강에 의견 있으신 분들,

미리 함께 계획하고 싶으신 분들은

아래 연락처로 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

감사합니다^^

-------------------------------------------

김세라

카카오톡: diadiasrk

휴대전화: 021 295 5149

32 Christopher St., South Tauranga

-------------------------------------------

[유학원 명화]

설명이 자세히 이해가 잘 되네요. 아이들과 함께 생각해보기 좋은 글인거 같습니다^^

[Robin&Hugh]

열공. 타우랑가 아카데미가 도와드립니다.