2014년 3월 9일, 의료진료 활동 안내 - 기도와 합력을 부탁드립니다

[송민지]

주님 안에서 사랑하는 지체님,

주님 안에서 평안하셨는지요?

이번 주일(2014년 3월 9일)은 평강교회에 출석하고 있는 중국 / 필리핀에서 온 외국인노동자들을 위한 2014년도 세 번째 의료진료일입니다.

-----------------------------------------------------------------

3월을 맞이해 평강교회 외국인 의료진료에 관해 전해드릴 새로운 소식들이 있습니다!

첫째, 새로운 의료진료 담당자 송민지 인사드립니다.

안녕하세요? 그 동안 수고해 주신 박성문 형제님의 뒤를 이어 받아 오는 3월 두번째 주일에 있을 진료부터 새롭게 평강교회 외전부 외국인진료를 담당하게 된 송민지라고 합니다. 

많이 부족하지만 "내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라" (빌 4:13)라는 성경말씀 붙잡고 새로운 일을 감당해보려고 합니다. 제가 학업과 의료진료 사역을 잘 해나갈 수 있도록 기도부탁드립니다^^

둘째, 한국기독교의료선교협회의 의약품 기증!

이번에 저희 의료진료 활동을 위해서 예진파트에 활동하고 계시는 김수진 선생님을 통해서 한국기독교의료선교협회에서 다음과 같이 의약품들을 기증해주셨습니다^^

참으로 감사합니다. 기증해주신 약품들은 외국인 지체분들의 건강을 위해 소중히 쓰일 것입니다. 

(한국기독교의료선교협회에 대한 소개 ppt를 첨부했습니다. 소중한 기증을 해주신 의선협에 대해 더 알고 싶으신 분은 참고하시면 좋을 것 같습니다.)

약품명	용량(정)	개수(통)
할록신	300	10
베오베낙	500	8
로제신	500	2
디메크론	300	1
원폴민	500	20
로테날	300	10
듈코락스	500	1
부스코판	500	1
뮤코펙트	500	2
에펙신	300	4
엔시트라	300	2
크레보릴	30	3
세프라딘	300	2
프리탄	300	1
올세파	30	20
메부친	100	4

셋째, 보다 꼼꼼한 진료를 위해 월례 예진차트 및 건강이력 서베이 피드백을 도입하려고 합니다!

그 동안 평강교회 의료진료는 중국팀과 필리핀팀에 대한 사역의 일환으로 진행되어왔습니다. 외국인 사역의 특성상 원활한 통역이 필요하지만통역자 수급에 어려움이 있었고 이 문제는 굿피플의 메티칼 버스가 올 때 더 두드러졌습니다. 

이 문제를 해결해보고자 저희 외전부에서는 의사 선생님들께 진료를 받기 전에 외국인 지체분들로 하여금 매달 예진 차트(monthly check up)를 작성하게 하고자 합니다. 예진 차트 도입으로 기대하는 효과는

1.시간 절약 

2.의사 선생님께 진료받고자 하는 것을 미리 생각하고 정리함

등입니다.

또한 정기적으로(6개월에 한 번 정도) 간략하게나마 건강이력 서베이(medical history)를 시행해 전반적인 건강 상황을 체크하려고 합니다. 이 건강이력 서베이는 각 지체분들의 진료폴더의 왼쪽면에 부착해 의사 선생님들의 진료에 도움이 되고 개인의 건강상황을 일목요연하게 볼 수 있는 기록이 되길 바랍니다.

-----------------------------------------------------------------

다시 의료진료 활동 안내에 대한 내용으로 돌아가자면...^^

3월엔 굿피플 '사랑의 의료봉사' 버스가 옵니다.

굿피플 '사랑의 의료봉사'팀의 기학미, 정사파이야님... 주일에 뵙기를 바랍니다.

치과의 이종녕님... 이번 달에는 굿피플의 '사랑의 의료봉사' 차량이 옵니다. 오셔서 치과진료를 해주시길 부탁드립니다.

방사선과의 김길환님... 1월엔 굿피플의 의료봉사 버스 2호차가 옵니다. 방사선사를 보내주시면 감사하겠습니다.

김미희, 이금숙, 장부녀님... 오후 1시 30분까지 진료활동장소(지하 1층-식당 후면)를 정리해 주시기 바랍니다.

이왕주님... 점심 후 전체모임이 종료되면, 지하 2층 자료실의 진료활동 물품을 운반하여 활동장소(양방 및 투약=식당, 한방 및 물리치료=지하 1층 안나회실)에 설치해 주시기 바랍니다.

양은실님... 오후 1시 40분까지 약국을 설치, 운영해 주시기 바랍니다.

이순정, 염인선, 김수진님... 오후 1시 50분에 예진파트를 맡아서 활동을 시작해 주시기 바랍니다.

최재필, 홍순훈, 김철식님... 오후 2시에 진료를 시작해 주시기 바랍니다.

이용석님... 오후 2시부터 물리치료를 시작해 주시기 바랍니다.

임수현, 오연옥, 김선영, 오윤미님... 오후 2시부터 이미용 활동을 시작해 주시기 바랍니다.

전은주, 유은숙, 유미숙님... 각 교회에서 예배 후 서둘러 와 외국인노동자들을 섬겨주시는 지체님들에게 활동이 끝난 후 간단하게 요기라도 하면서 교제할 수 있도록 따뜻한 간식을 마련해 주시기를 부탁드립니다.

활동종료시각은 오후 4시 이전이 될 것으로 예상합니다.

각팀의 전문사역자님은 통역에 차질이 없도록 해 주시고, 의료진료파일을 낱장으로 들고 다니지 않도록 관심을 가져주시기를 부탁드립니다.

돌아오는 주일(3/9)에 뵙겠습니다.

의료선교협회 소개서 2014.pptx

----------------------------------------------------------------- 

※ 의료진료에 참여하는 봉사자 분들 중에 부득이한 사정으로 참석하지 못하시는 분은 사전에 이메일, 전화, 문자 등으로 연락해 주시면 감사하겠습니다.

다시 만날 때까지, 주님 안에서 평안하시길 빕니다.

샬롬~

--------- 평강교회 외국인전도위원회 의료진료담당, 송 민 지(010-2355-8971) 드림

[한스(손근호)]

민지자매님 주안에 사랑합니다... 홧팅!!! 앞으로 많은 활약 기대합니다.

[송민지]

많이 부족합니다ㅠㅠ 응원과 기대 감사해요 집사님!!

[paul이한영]

송민지자매님 세세한 의료진료 활동 안내 해주셔서 감사를 드립니다.^^*
안내 셋째에... 외국인 지체분들로 하여금 매달 예진 차트(monthly check up)를 작성과 건강이력 서베이(medical history).. 좋은 생각입니다. 최성수집사님과 협의 후 진행하시면 좋을 것 같습니다.
민지자매님 넘 수고 많으셨습니다.^^*