|
우리나라 최대 연예기획사 하이브가 BTS 멤버들이 군복무중임에도 매출이 2년 연속 2조원을 돌파했습니다.
작년에 BTS, 세븐틴, 엔하이픈 등 하이브 아티스트들이 147회의 콘서트로 가장 높은 콘서트 수익을 올렸습니다.
2025년에 방탄소년단 멤버 전원이 복귀하면서 수익성이 개선될 것으로 예상됩니다.
연예기획사의 매출이 2조원이 넘는 콘텐츠 비즈니스의 시대입니다.
Hybe reports over W2 til. in annual sales for 2nd consecutive year
하이브, 2년 연속 연매출 2조 원 이상 달성
(Yonhap) 연합
Posted : 2025-02-25 20:25 Updated : 2025-02-25 20:25
Korea Times
Hybe said Monday it recorded annual sales exceeding 2 trillion won ($1.397 billion) for the second consecutive year in 2024, despite the absence of BTS' group projects due to members' mandatory military service.
하이브는 월요일 방탄소년단의 그룹 프로젝트가 멤버들의 의무 군복무로 인해 부재했음에도 불구하고 2024년 2년 연속 연간 매출 2조 원(13억 9,700만 달러)을 돌파했다고 밝혔다.
"The company's annual sales surpassed 2 trillion won for the second year in a row, driven by strong album, music and concert sales as well as remarkable growth in merchandise sales," the company said in a statement. "This marks the highest annual sales since the firm's founding."
회사는 성명에서 "앨범, 음악, 콘서트 판매 호조와 상품 판매의 괄목할 만한 성장에 힘입어 2년 연속 연간 매출이 2조원을 돌파했다"고 밝혔다. "이는 회사창립 이래 가장 높은 연간 매출이다."
According to a regulatory filing, Hybe's annual revenue reached 2.255 trillion won, up 3.5 percent from a year earlier. However, operating profit declined 37.5 percent to 184.8 billion won, while it posted a net loss of 3.4 billion won, turning from a net profit of 183.4 billion won the previous year.
금융당국에 따르면 하이브의 연간 매출은 2조 2,550억 원으로 전년 대비 3.5% 증가했다. 하지만 영업이익은 1,848억 원으로 37.5% 감소했고, 순손실 34억 원을 기록해 전년도 순이익 1,834억 원에서 적자 전환했다.
For the fourth quarter, Hybe reported a net loss of 26 billion won, remaining in the red compared with a year earlier. Operating profit for the October-December period fell 26.7 percent year-on-year to 65.3 billion won, while sales rose 19.2 percent to 725.3 billion won.
하이브는 4분기에 260억 원의 순손실을 기록하며 전년동기대비 적자를 유지했다. 10~12월 영업이익은 전년 동기 대비 26.7% 감소한 653억원, 매출은 19.2% 증가한 7,253억 원을 기록했다.
The operating profit was 23.7 percent lower than the average market estimate reported by Yonhap Infomax, the financial data arm of Yonhap News Agency.
영업이익은 연합뉴스의 재무데이터 관계회사인 연합인포맥스가 보고한 평균 시장 예상치보다 23.7% 낮았다.
Hybe said revenue with direct artists' involvement dropped 1.8 percent from the previous year to 1.445 trillion won, while revenue with indirect artists' involvement increased 14.5 percent to 809.3 billion won.
하이브는 직접 아티스트의 참여로 인한 수익은 전년 대비 1.8% 감소한 1조 4,450억 원을 기록했으며, 간접 아티스트의 참여로 인한 수익은 14.5% 증가한 8,093억 원을 기록했다고 밝혔다
In the artist-direct category, album and music sales --the largest segment -- fell 11.3 percent. However, concert revenue surged 25.6 percent, partially offsetting the decline in album and music sales. In 2024, Hybe artists, including BTS, Seventeen, Tomorrow X Together, Enhypen and NewJeans, held 147 concerts and 25 fan meet-and-greet events, generating the highest concert revenue in the company's history. Fourth-quarter concert revenue, in particular, doubled from the previous year to 188.9 billion won.
아티스트 직접부문에서는 가장 큰 부문인 앨범 및 음악매출이 11.3% 감소했다. 그러나 콘서트 수익은 25.6% 급증하여 앨범 및 음악 매출 감소를 일부 상쇄했습니다. 2024년에는 방탄소년단, 세븐틴, 투모로우바이투게더, 엔하이픈, 뉴진스 등 하이브 아티스트들이 147회의 콘서트와 25회의 팬미팅 행사를 개최하며 회사 역사상 가장 높은 콘서트 수익을 올렸다. 특히 4분기 콘서트 수익은 전년 대비 두 배 증가한 1,889억 원을 기록했다.
In the artist-indirect revenue category, merchandise and licensing revenue increased 29.1 percent year-on-year to a record-high 420 billion won.
아티스트-간접 수익 부문에서 상품 및 라이선스 수익은 전년대비 29.1% 증가하여 사상 최대인 4,200억 원을 기록했다.
Hybe attributed the decline in annual operating profit to shifts in artist-specific revenue shares and costs related to initial infrastructure investments.
하이브는 연간 영업이익 감소의 원인으로 아티스트별 수익 점유율과 초기 인프라 투자와 관련된 비용의 변화를 꼽았다.
"The absence of BTS' group activities due to military service, along with changes in artists' revenue shares caused by the debut of multiple new groups, impacted operating profit," the company explained. "Additionally, investments in the U.S. debut of Katseye, and infrastructure and personnel costs following the establishment of Hybe Latin America to support future growth also affected profit margins."
회사 측은 "군 복무로 인한 방탄소년단의 그룹 활동 부재와 다수의 신인 그룹 데뷔로 인한 아티스트 수익 점유율 변화가 영업이익에 영향을 미쳤다"고 설명했다. 또한 향후 성장을 뒷받침하기 위해 캇세아이의 미국 데뷔에 대한 투자와 하이브 라틴아메리카 설립에 따른 인프라 및 인력비용도 이익률에 영향을 미쳤다"고 설명했다.
During a conference call on fourth-quarter earnings on Tuesday, Hybe CEO Lee Jae-sang said, "BTS' revenue share has significantly declined from its previous level of approximately 95 percent. While the members have released solo albums during their military service, the lack of group concerts has led to a notable drop in their revenue proportion."
이재상 하이브 대표는 화요일 4분기 실적 컨퍼런스콜에서 "방탄소년단의 매출 비중이 이전 수준인 약 95%에서 크게 감소했다"며 "멤버들이 군 복무 중 솔로 앨범을 발매했지만, 그룹 콘서트가 부족해 매출비중이 눈에 띄게 줄었다"고 말했다.
He was responding to a question about the group's share of the company's total sales.
그는 회사 전체 매출에서 그룹이 차지하는 비중에 대한 질문에 답하고 있었다.
"Although I cannot disclose exact figures, the share was likely below 20 percent in 2024," he added.
"정확한 수치는 공개할 수 없지만 2024년에는 점유율이 20% 미만이었을 가능성이 높다."라고 그는 덧붙였다.
BTS members Jin and J-Hope have already completed their military service and resumed activities. The remaining five members -- RM, V, Jimin, Jungkook and Suga -- are expected to be discharged or released from alternative service by June 2025.
방탄소년단 멤버 진과 제이홉은 이미 군 복무를 마치고 활동을 재개했다. 나머지 5명의 멤버인 RM, 뷔, 지민, 정국, 슈가는 2025년 6월까지 전역하거나 대체복무에서 해제될 예정이다.
Hybe projected profitability will improve in 2025 with the return of more BTS members.
하이브는 2025년에 더 많은 방탄소년단 멤버가 복귀하면 수익성이 개선될 것으로 예상했다.
The company also announced plans to debut new localized K-pop idol groups in the United States, Japan and Latin America as part of its "multi-home, multi-genre" strategy, which combines the K-pop system with regional cultures and characteristics. (Yonhap)
또한 K-pop 시스템과 지역 문화 및 특성을 결합한 '다향 다장르' 전략의 일환으로 미국, 일본, 라틴 아메리카에서 새로운 현지화된 K-pop 아이돌 그룹을 데뷔시킬 계획도 발표했다. (연합)
#Hybe하이브 #BTS방탄소년단 #Revenue매출 #Operatingprofit영업이익 #Militaryservice군복무