일지 스텔라리스 개발일지 47, - 수호자

[Borgrabbit]

Hello everyone and welcome to another Stellaris development diary. Today we'll continue talking about the Leviathans Story Pack, specifically its headline feature: the Guardians.

The Guardians (Paid Feature)
The Guardians, or Leviathans as they're also known, are space-dwelling beings of immense power. They vary a great deal in biology and composition: Some are enormous space creatures, some are technological remnants of ancient civilizations, and some are something far different altogether. How you find them also varies - some you may encounter in their home systems, jealously guarding their territory, others may be unleashed on the galaxy by exploring the wrong planet or star.

요약 : 수호자, 우주에 존재하는 강력한 힘을 지닌 존재들, 어떤 것들은 거대한 우주생명체, 어떤 것들은 고대우주문명의 잔재 이 외 등등.   어떤 것들은 자신들의 고향 성계에서 발견될 수도 있고 어떤 것들은 별을 탐사하면서 우발적으로 은하계에 풀려나게 될 수도 있음

The chance of a particular Guardian being present in your game will depend on the size of your galaxy - a tiny galaxy might only have one or two, while a Huge galaxy might contain nearly all or even all of them if you explore far enough. Defeating them, or in some cases, helping them, will unlock rewards in the form of resources, empire-wide modifiers and unique technologies. Guardians vary in power, but are meant to be a serious challenge for a mid-game empire, so don't expect to be able to bring them down in the first decades of the game.

요약 : 수호자의 숫자는 은하계맵 크기에 의존,  초소형 은하계는 1~2개 수호자를 지니지만 거대한 맵은 전부 등장할 수도 있음.   이들을 패배시키거나, 혹은 돕거나 하는 것은 자원 및 제국전체에 보너스 그리고 고유기술을 보상으로 받을 수 있음.  수호자들의 힘은 다양하지만 중반제국에게 상당한 도전거리가 되는 것으로 설계. 초반 수십년 안에는 못처리할 것임

Below I am going to talk a little about a few of the Guardians. These are just a sample and not nearly all of them, but we want to avoid showing off everything there is for a player to find in the Leviathans Story Pack for those who wish to explore and find out for themselves.

밑에는 수호자중 하나, 전부다는 공개하지 않을 것 나중에 직접사서 확인하길 바람 많은 종류가 있음.


The Space Dragon
The Space Dragon is a capricious being, jealously guarding its hoard. With this particular Guardian, there is no reasoning or dialogue... it wants to be left alone, and will attack any and all trespassers in its territory. If you wish to get at its hoard, you will have to slay it, and you had best be sure to bring a large enough fleet - anger it enough, and it will not settle for simply driving you off. Should you bring it down, however, the vast mineral riches of its hoard will be yours to claim... and who knows what you might find among the treasures. Technology, artifacts... perhaps even a dragon egg?

우주 용

우주용은 자신의 영토를 침범하는 것은 모조리공격, 어떤 경우에는 단순히 침입자를 쫓아내는 것으로 만족하지 않을 수 있음.  대부분 자원이 풍부한 행성등을 맹렬히 지킴

The Infinity Machine
The Infinity Machine, a strange metal sphere, sits at the edge of a massive black hole, unmoving. It does not attack as you approach, does not communicate, does not even react. It seems to be waiting for something. Perhaps if you find a way to speak with it, you can find out what it wants. Perhaps you can even help it? Or, if you choose, you could simply order your fleet to attack... after all, how much of a threat could a mere metal sphere be?

인피니티 머신

괴랄한 금속원형체, 거대한 블랙홀의 경계에 위치, 공격하거나 의사소통시도하거나 할 수 있음

어떻게 되는지는 직접해보면됨

Stellarite
What can live inside a star?

What sort of being can withstand, and even thrive in, such immense heat and pressure?

What could be its purpose?

... what does it eat?

항성생명체 스텔러라이트

항성의 엄청난 조건에서 존재하는 생명체

That's all for today! Next week we'll be talking about changes to the graphics and sound of Stellaris coming in the Heinlein update, as well as a teaser on the more than 20 minutes of new music by Andreas Waldetoft included in the Leviathans Story Pack.

이게 끝, 다음주에는  스텔라리스의 그래픽 및 사운드 변경점에 대해서 이야기할 것 20분 분량의 새로이 추가되는 Andrea Waldetoft가 작업한 것의 샘플도 포함  

이상.

[아릉]

이젠 가디언 잡으러 우주 레이드 뛰는 건가욬ㅋㅋㅋㅋ

[뮤엘러리]

우주용이라니 ㄷㄷ해

[서현이정]

Moo의 그거 생각난다

[레지파일]

이제 흥미롭네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[다태메]

캬 ㅋㅋㅋㅋ

[Caligula]

가디언즈 오브 갤럭시!!!!!

[nonononame]

개인적으로 많이 강했으면 좋겠습니다. 후반위기급으로?ㅋ
마오오의 우주생명체들은 너무 약해서 아쉬웠거든요.ㅋ
엄청 쌔서 레이드 뛸 정도고
대신 그만큼 확실한 보상을 주는 방향으로 갔으면...
하이 리스크 하이 리턴으로!!

[아릉]

약해도 초강화 시키는 모드가 나올 거 같은 느낌 ㅋㅋ

[nonononame]

생각해보니 이거 모드 많이 나올 것 같네요.ㅋ
SF세계관에 존재하는 온갖 로스트 테크놀로지가 다 모일듯.ㅋㅋ

[카재아제]

자난의 수호자같은 건가

[캣츠비]

와 쩐자 갓텔라리스!!! 그래 이렇게 완성되가는거야!

[C_sTylE_M]

저반 그림이 안보이나여

[Borgrabbit]

원래 글 올릴 때는 문제없었는데, 지금 다시 이미지 수정해서 업했습니다.

[flygame]

역시 역설사는 dlc로 갓게임으로 진화하는 것이죠