참父母經 / Chambumo Gyeong - 280 - 내 나라 통일 / 私の国統一 / The unification

[대태양/김현수]

참부모경 - 280. 참부모 자랑과 축복에 주력한 1990년대

참부모님께서는 1990년과 1991년 ‘내나라 통일’, 1992년 ‘새나라 통일’, 1993년 ‘새 가정과 통일조국’등 1990년대 초반에는 통일문제를 중심으로 연두표어를 발표하셨다. 그리고 1994년 ‘참부모와 성약시대 안착’, 1995년 ‘참부모님의 승리권을 상속받자’, 1996년 ‘참부모님을 자랑하고 사랑하자’ 등 1990년대 중반에는 참부모에 대한 자랑과 사랑을 중심으로 연두표어를 제시하셨다. 그리고 후반에는 축복 목표 완수를 연두표어의 주요 주제로 내세우셨다. 즉 1997년 ‘참부모님 자랑과 사랑은 360만쌍 축복 완수’, 1998년 ‘참하나님 절대로 자랑하고 사랑하는 것은 3억6천만쌍 축복 완성과 사탄세계 혈통 단절’, 1999년 ‘참축복 천주화와 사탄 혈통 근절’ 등 그해 축복 목표를 두고 발표하셨다.
 
내 나라 통일
1 1990년 표어는 ‘내나라 통일’입니다. ‘나의 나라의 통일’입니다. 섭리사로 볼 때 1980년대는 중요한 시대였습니다. 이 1980년대에 섭리사적 전환기를 이루지 않으면 섭리사에 지대한 난관이 남았을 것입니다. 이것이 부모님이 고심하던 바였습니다. 그런데 1980년대를 중심삼고 전 섭리사에서 탕감해야 될 모든 내용을 넘었습니다. 통일가가 세계 정상의 자리에 올라오기까지 40여년의 세월이 흘렀습니다.

2 올해 표어가 ‘내나라 통일’인데, 이것은 먼저 개인의 마음과 몸이 하나되어야 합니다. 또 남편과 아내가 하나되어야 하고, 어머니 아버지 앞에 자녀가 하나되어야 합니다. 하나님을 중심삼고 하나되어 본원지적 자각을 재인식하는 나를 찾기 전에는 나라의 이상권도 접할 수 없습니다. 그러니 오늘부터 전체를 대표한 내가 되어야 합니다. 하나님을 대표하고 우주와 세계, 나라, 민족을 대표하며, 가정에서는 남편과 아내, 아들딸을 대표한 내가 되어야 합니다. 가정의 할머니 할아버지, 어머니 아버지, 아들딸을 확대한 것이 세계 인류입니다. 3단계 계층으로 연결되어 있습니다. 할아버지 할머니, 어머니 아버지, 아들딸입니다. 그런데 자각적인 모든 기준을 잃어버렸습니다. 여러분 가정을 대표한 총합적인 핵의 기준을, 아담 해와 가정으로부터 세계에 연결할 수 있는 본원지를 잃어버렸습니다. 이제 그 본원지를 확정지으면 얼어붙었던 빙산이 봄날을 자동적으로 해소되어 갈 것입니다. 그렇기 때문에 이런 자각적인 나로부터 시작하는 내 나라를 찾아야 됩니다.

3 1990년에 내가 1991년에도 같은 표어를 가지고 연두사를 삼기로 했었는데, 1991년 표어도 ‘내나라 통일’입니다. 작년에도 ‘내나라 통일’이 되고 올해도 ‘내나라 통일’입니다. 그다음 3년째인 내년에는 이것을 완결짓기 위한 ‘새나라 통일’이 될 것입니다. 그렇기 때문에 1992년까지 우리가 이것을 실천해야 되겠습니다.

4 1990년대를 출발하는 이날 부모님이 세계를 재수습해서 통일천하를 향하여 전진해야 될 시점에서 여러분이 명령을 받고 있는 이 순간이 얼마나 엄숙한 시간인가를 알아야 됩니다. ‘내나라 통일’이 이뤄지는 그때는 역사 이래 몇 만년, 몇 억만년 섭리사를 중심삼고 고대하던 하나님의 소원이 착지할 수 있는 숨 막히는 순간입니다. 또 수많은 종교인들이 억울하게 피를 흘려 가면서 자기들의 원통한 한을 풀어 달라고 하늘에 축수하며 소원성취의 한 날을 바라던 모든 것이 땅에 이루어지지 않았습니다. 그것이 땅에 이루어질 수 있는 숨 막히는 시간이 목전에 나타났다는 것입니다. 여기에서 말하는 ‘내나라 통일’은 이 한반도만을 중심한 것이 아닙니다. 세계의 국가를 대표한 것입니다. 세계 국가입니다. 원래는 ‘내나라 통일’에 ‘내세계 통일’을 집어넣어서 ‘내나라 통일과 내 세계 통일’이라고 해야 됩니다. 그것을 줄여서 그냥 ‘내나라 통일’이라고 한 것입니다. 세계 사람들이 각자 자기 나라를 통일해서 한국에 접붙이면 세계가 되는 것입니다. 내 나라 통일을 위해서 지금까지의 어떠한 애국자나 충신보다도 더 정성을 다해서 가는 걸음을 재촉하면서 눈물과 더불어 ‘또 가야 되겠다.’라고 박차를 가하는 나날의 생활을 자랑해야 됩니다. 하늘의 전통을 기록할 때 한 줄의 역사에라도 등장할 수 있는 자료를 남겨야 됩니다.

真の父母経 - 280. 真の父母を誇り、祝福に力を注いだ一九九〇年代
 
真の父母様は、一九九〇年と一九九一年は「ネナラ（私の国）統一」、一九九二年は「セナラ（新しい国）統一」、一九九三年は「新しい家庭と統一祖国」など、一九九〇年代の序盤に、統一問題を中心に年頭標語を発表された。そして、一九九四年は「真の父母と成約時代安着」、一九九五年は「真の父母様の勝利圏を相続しよう」、一九九六年は「真の父母様を誇り愛そう」など、一九九〇年代の中盤には、真の父母に対する誇りと愛を中心に年頭標語を提示された。そして、終盤に祝福目標の完遂を年頭標語の主要主題として掲げられた。すなわち、一九九七年は「真の父母様への誇りと愛は三百六十万双祝福完遂」、一九九八年は「真の神様を絶対に誇り愛することは三億六千万双の祝福完成とサタン世界の血統断切」、一九九九年は「真の祝福天宙化とサタン血統根絶」など、その年の祝福目標を中心として発表されたのである。
 
ネナラ（私の国）統一
 
１ 一九九〇年の標語は、「ネナラ統一」です。「私の国の統一」です。摂理史から見るとき、一九八〇年代は重要な時代でした。この一九八〇年代に摂理史的転換期を迎えられなければ、摂理史にこの上なく大きな難関が残ったでしょう。これが、父母様が苦心したことでした。しかし、一九八〇年代を中心として、全摂理史において蕩減すべきすべての内容を越えました。統一家が世界の頂上の位置に登ってくるまでに、四十数年の歳月が流れたのです。
 
２ 今年の標語は「ネナラ統一」ですが、これはまず、個人の心と体が一つにならなければなりません。また、夫と妻が一つにならなければならず、父母の前に子女が一つにならなければなりません。神様を中心として一つになり、本源地的自覚を再認識する「私」を探し出すまでは、国の理想圏にも接することができません。
 
ですから、きょうから全体を代表する私にならなければなりません。神様を代表し、宇宙と世界、国、民族を代表するとともに、家庭では夫と妻、息子、娘を代表する私にならなければなりません。家庭の祖父母、父母、息子、娘を拡大したものが世界人類です。三段階の階層で連結されています。祖父母、父母、息子、娘です。
 
ところが、自覚すべきあらゆる基準を失ってしまいました。皆さんの家庭を代表する総合的な核の基準を（失い）、アダムとエバの家庭から世界に連結できる本源地を失ってしまったのです。今やその本源地を確定すれば、凍りついた氷山が春の日を迎えて溶けていくように、世界（の問題）は自動的に解消されていくでしょう。ですから、このように自覚した私から始まる私の国を求めなければなりません。
 
３ 一九九〇年に私が、一九九一年も同じ標語をもって年頭の辞とすることにしたので、一九九一年の標語も「ネナラ統一」です。昨年も「ネナラ統一」になり、今年も「ネナラ統一」です。その次の三年目となる来年は、これを完結するための「セナラ統一」になるでしょう。ですから、一九九二年まで、私たちはこれを実践しなければなりません。
 
４ 一九九〇年代を出発するこの日、父母様が世界を再収拾して、統一天下に向かって前進すべき時点で、皆さんが命令を受けているこの瞬間が、どれほど厳粛な時間なのかを知らなければなりません。
 
「ネナラ統一」が成し遂げられるその時は、歴史始まって以来、何万年、何億万年、摂理史を中心として待ち望んでいた神様の願いが着地できる、息詰まる瞬間です。また、数多くの宗教者たちが無念な思いを抱きながら血を流し、「自分たちの悔しい恨を解いてほしい」と天に祈って所願成就の一日を願ったすべてのことが、地において成就されていません。それが地に成就される息詰まる時間が目前に現れたというのです。
  ここで言う「ネナラ統一」は、この韓半島だけを中心としたものではありません。世界の国家を代表するものです。世界国家です。本来は「ネナラ統一」に「ネセゲ（私の世界）統一」を入れて、「ネナラ統一とネセゲ統一」としなければなりません。それを略して「ネナラ統一」としたのです。 世界の人々が、各自、自分の国を統一して韓国に連結すれば、世界になるのです。「私の国統一」のために、今までのどんな愛国者や忠臣よりも、さらに精誠を尽くしていく歩みを早めながら、涙とともに「さらに行かなければならない」と拍車を掛ける日々の生活を誇らなければなりません。天の伝統を記録するとき、一行でも登場できる歴史的な資料を残さなければならないのです。

Chambumo Gyeong - 280.  The 1990s

In the early 1990s, the mottoes were related to the unification of Korea. For 1990 and 1991 the motto was "The unification of my country," in 1992 "The unification of the new nation" and in 1993 "The new family and the unified fatherland." In the mid-1990s, the focus of the mottoes  changed to loving True Parents and sharing about them with pride, "The secure settlement of True Parents and the Completed Testament Age" in 1994, "Let us inherit True Parents' realm of victory" in 1995, and "Let us proudly testify to True Parents and love True Parents" in 1996. In the latter part of the decade, the focus was on the Blessing goals, "Let us proudly testify to True Parents and love True Parents by accomplishing the 3.6 Million Couples Blessing" in 1997, "To proudly testify to and love True God absolutely, we must complete the 360 Million Couples Blessing and cut off the lineage of Satan's world" in 1998, and "The cosmic expansion of the true Blessing and rooting out Satan's lineage" in 1999. 

The unification of my country
1. The motto for 1990 is "The unification of my country." From the point of view of providential history, the 1980s was an important decade. If we had not successfully navigated the turning point of the providence that came in the 1980s, an immense barrier would have remained in providential history. True Parents were intensely focused on accomplishing this. Finally, all the necessary conditions that had to be fulfilled to indemnify providential history in the 1980s were successfully accomplished. It took 40 years for the Unificationist family to achieve this victory and climb to the top of the world. (196-149, 1990/01/01)

2. The motto for 1990 is "The unification of my country." This requires us to center on God and unite in stages to realize ourselves from the perspective of the Original Root. These stages are, first, that we as individuals unite our mind and body. Next, we have to become one as husbands and wives, and then our children have to become one with their mother and father. In this way we can link to the realm of the ideal for the nation. From today you need to become people who represent the whole. You should represent God, the universe, the nation and your people. In the family, you should be able to represent your spouse and your children. The people of the world are the extensions of the people in your family: the elderly are extensions of your grandmother and grandfather, middle-aged people are the extensions of your mother and father, youngpeople are the extensions of your children. Thus, the people of the world are at three levels connected to the three generations of your family: grandmother and grandfather, mother and father, and sons and daughters. However, people lost this standard, which God had envisioned us realizing through all these relationships. We lost the original source, the core standard that our family, representing the family of Adam and Eve, be connected to the whole of humankind. Now, once this original source is rediscovered, it is like a frozen sheet of ice melting away as it meets the days of spring. All the problems of the world will thus be solved naturally. With this in mind, you should strive to restore your nation. (196-207,1990/01/01)  

3. In 1990 I thought about having the same motto again for 1991. Thus the motto for this year, 1991, is also "The unification of my country." Next year, in order to conclude the three-year period, it will be "The unification of the new nation." Therefore, we have to practice this motto until 1992. (211-297, 1991/01/01)

4. On this day that marks the beginning of the 1990s, you must understand how solemn this moment is, as you receive the command to advance toward the unification of the universe. This is the day when I reorient the world toward the united heaven and earth. The day of "The unification of my country" is the breathtaking moment when God's hope is realized on this earth. This is the hope God has had throughout the hundreds of millions of years of providential history since the beginning of time. Through it all, countless people of faith shed their innocent blood in unjust situations, even as they prayed to heaven asking God to dissolve their bitter sorrow, and yet died without seeing the fulfillment of their hopes. This is the breathtaking moment when their hopes will finally be realized. "The unification of my country" that I am speaking of today concerns not only the Korean Peninsula, but stands for unification of the world nation. What we originally would say along with "the unification of my country" is "the unification of my world" or "the unification of my country and my world." But I abbreviated it to "The unification of my country." When all the people of the world unite in their own countries, and then are engrafted to Korea, their nations will naturally become part of the world nation. For the sake of the unification of my country, we must be proud of living every day and devoting ourselves more than any patriot or loyal subject, shedding tears as we advance and saying, "We must keep going." We must leave behind a record that can appear in history with even one line recording what we did to establish heaven's tradition. (211-347, 1991/01/01)