스크랩 금주 최고의 야생동물: 숨어있는 표범, 운 좋은 여우, 교활한 코요테

[부엉이]

The week in wildlife

금주 최고의 야생동물: 숨어있는 표범, 운 좋은 여우, 교활한 코요테

The week in wildlife: a lurking leopard, a lucky fox and a wily coyote

이번 주 전 세계에서 온 최고의 야생동물 사진

This week’s best wildlife photographs from around the world

📸🐆A Sri Lankan leopard keeps lookout on a tree branch at Yala national park, Sri Lanka. # Krishan Kariyawasam/NurPhoto/Shutterstock

스리랑카 표범이 스리랑카 얄라 국립공원의 나뭇가지 위에서 경계하고 있다.

The age of extinction is supported by theguardian.org

Joanna Ruck

Fri 22 May 2026 08.00 BST

1. A fox cub in Feltham, UK, had a lucky escape after getting his head stuck in a rat bait box. The inquisitive London cub probably got stuck while scavenging for food and needed a helping hand to get free. The fox is now being cared for by the Fox Project, where he has been introduced to another juvenile, and the two have bonded well. They will be cared for until they are old enough for natural dispersal. # RSPCA

잉글랜드 하운슬로 자치구 펠트햄의 새끼 여우가 쥐 미끼 상자에 머리가 박힌 후 운 좋게 탈출했다. 호기심 많은 런던의 새끼 여우는 아마도 음식을 뒤지는 동안 꼼짝 못하게 되었고, 풀려나려면 도움의 손길이 필요했을 것이다. 여우는 현재 여우 프로젝트의 보살핌을 받고 있으며 그곳에서 다른 어린 여우에게 소개되었으며 두 여우는 좋은 유대관계를 맺었다. 자연적으로 퍼질 수 있을 만큼 성장할 때까지 보살핌을 받는다.

2. Greater flamingos stand at the Pont de Gau ornithological park in the Camargue region of southern France, near Saintes-Maries-de-la-Mer. The park is known for allowing visitors to observe flamingos and other bird species in their natural habitat. The Camargue, already recognised as a Unesco biosphere reserve, is the subject of a renewed initiative seeking World Heritage recognition. # Guillaume Horcajuelo/EPA

프랑스 남부 캐마흐그주 생트마히들라메흐 인근의 퐁 드 고 조류 공원에서 큰홍학들이 서있다. 이 공원은 방문객들이 홍학을 비롯한 다양한 조류를 자연 서식지에서 관찰할 수 있는 곳으로 유명하다. 유네스코 생물권 보전지역으로 이미 지정된 캐마흐그주는 세계유산 등재를 위한 새로운 계획이 추진되고 있다.

3. A coyote scavenges in the still-abandoned Pacific Palisades neighbourhood of Los Angeles, US, more than 16 months since forest fires ravaged the area. # Amy Katz/ZUMA Press Wire/Shutterstock

이 지역이 산불로 큰 피해를 입은 후 16개월 넘게 미국 로스앤젤레스의 퍼시픽 팰리세이즈 지역에서 코요테 한 마리가 방치된 채 먹이를 찾고 있다.

4. A bison calf follows an adult across a road through Yellowstone national park in Wyoming, US. Affectionately known as ‘red dogs’, bison calves are normally born in April or May. Yellowstone is one of the last nearly intact large temperate ecosystems, with more than 10,000 hydrothermal features and about 500 geysers—roughly 50% of the world’s total. With the largest concentration of mammals in the lower 48 states, Yellowstone is the only place in the US where bison have roamed continuously since prehistoric times. # Mario Tama/Getty Images

미국 와이오밍주 옐로스톤 국립공원에서 새끼 들소 한 마리가 어미를 따라 도로를 건너고 있다. "붉은 개"라는 애칭으로 불리는 들소 새끼는 보통 4월이나 5월에 태어난다. 옐로스톤은 10,000개 이상의 열수 지형과 약 500개의 간헐천(전 세계 간헐천의 약 50%)을 보유한, 거의 온전하게 보존된 마지막 대규모 온대 생태계 중 하나이다. 미국 본토 48개 주에서 포유류가 가장 많이 밀집되어 있는 옐로스톤은 선사시대부터 들소가 끊임없이 서식해 온 미국 유일의 장소이다.

5. Merops continue their migration in Bursa, Turkey. Feeding on soft-winged insects flying through the air during the day, the birds spend time around the Karacabey floodplain, known for its rich biodiversity. # Anadolu/Getty Images

벌잡이새들이 터키 불사주에서 계속 이주하고 있다. 낮 동안 공중을 날아다니는 부드러운 날개를 가진 곤충을 먹고 사는 이 새들은 풍부한 생물 다양성으로 알려진 카라카베이 범람원 주변에서 시간을 보낸다.

6. Two baby martens – known as kits – whose mother was killed in a traffic crash, are cared for and fed by wildlife authorities in Bingöl, Turkey. # Anadolu/Getty Images

키츠로 알려진 교통사고로 어미를 잃은 새끼 담비 두 마리는 터키 빙골주의 야생동물 당국에 의해 먹이와 돌봄을 받고 있다.

7. A seagull catches a crab in the Baltic Sea near the island of Fehmarn, Germany. # Michael Probst/AP Photo

독일 페마흔 섬 근처 발트해에서 갈매기가 게를 잡는다.

8. A wild elephant arrives at a paddy field in search of food in the Nagaon district of Assam, India. Two people have died in separate incidents involving wild elephants in the area as cases of human-elephant conflict rise due to the animals’ loss of habitat. # Anuwar Hazarika/NurPhoto/Shutterstock

야생 코끼리가 인도 아삼주 나가온 지역의 먹이를 찾아 논에 도착한다. 동물의 서식지 손실로 인해 인간과 코끼리의 갈등 사례가 늘어나면서 이 지역에서 야생 코끼리와 관련된 별도의 사건으로 2명이 사망했다.

9. A large number of butterflies have emerged from their chrysalises in Honghe valley, in Yunnan province, southern China. The valley is known for its massive butterfly display late each spring. # VCG/Getty Images

중국 남부 윈난성 홍허 계곡(中國南部雲南省紅河谷)에서 수많은 나비들이 번데기에서 나와 출현했다. 이 계곡은 매년 늦봄에 대규모 나비 떼가 나타나는 곳으로 유명하다.

10. Wild boar piglets graze in a private housing area of Warsaw, Poland. # Sergei Gapon/AFP/Getty Images

멧돼지 새끼들이 폴란드 바르샤바의 한 주택가에서 풀을 뜯고 있다.

11. A humpback whale off the coast of Australia. A humpback whale has made a 15,000km (9,300 mile) journey from Brazil to Australia, marking what researchers believe is the longest distance ever documented between sightings of an individual humpback. # Pacific Whale Foundation/AP

호주 해안의 혹등고래. 혹등고래 한 마리가 브라질에서 호주까지 15,000km(9,300마일)를 이동했는데, 연구자들은 이것은 혹등고래 한 마리가 목격된 가장 긴 이동 거리라고 보고 있다.

12. Crocodiles rest in a pond at Bandia Wildlife Reserve, Senegal. # Misper Apawu/AP

세네갈 반디아 야생동물 보호구역의 연못에서 악어들이 쉬고 있다.

13. A western honey bee collects nectar in a flower garden in Orlando, Florida. # Ronen Tivony/NurPhoto/Shutterstock

플로리다주 올랜도의 꽃밭에서 서양꿀벌이 꿀을 모으고 있다.

14. A gosling walks along the banks of the Main River in Frankfurt am Main, Germany. # Matías Basualdo/ZUMA Press Wire/Shutterstock

독일 프랑크퍼트 암마인의 마인 강둑을 따라 새끼 거위가 걸어간다.

15. Two Eastern cottontail rabbits face off in a dandelion-filled field on a spring morning in Innisfil, Ontario, Canada. # Christopher Drost/Shift digital/Zuma Press/Shutterstock

캐나다 온타리오주 이니스필에서 봄날 아침에 민들레가 가득한 들판에서 동부솜꼬리토끼 두 마리가 서로 마주 보고 있다.

🐇동부솜꼬리토끼(Sylvilagus floridanus)는 토끼과에 속하는 토끼의 한 종이다. 북아메리카에서 가장 널리 분포하고 개체 수도 많은 토끼 종으로, 캐나다 남부에서 미국 대부분 지역, 멕시코, 중앙아메리카, 남아메리카 북부 지역까지 넓은 서식지를 가지고 있다. 솜뭉치처럼 보이는 독특하고 복슬복슬한 흰 꼬리 때문에 '솜꼬리토끼'라는 이름이 붙었다. 동부솜꼬리토끼는 주로 탁 트인 들판, 목초지, 덤불 지대에서 서식하며, 은신처와 먹이를 쉽게 찾을 수 있는 환경을 선호한다. 주로 초식성이며, 황혼 무렵에 활동하는 포유류로 풀, 풀잎, 나뭇가지, 나무껍질 등을 먹는다. 여우, 매, 올빼미 등 다양한 포식자의 먹이가 되어 생태계에서 중요한 역할을 한다. 교외 지역이나 농경지 등 인간 활동으로 변화된 환경에도 잘 적응하는 덕분에 개체 수가 안정적으로 유지되고 있으며, 멸종 위기에 처한 종으로 분류되지는 않는다. 또한, 이 종은 번식력이 매우 높은 것으로도 잘 알려져 있는데, 암컷은 매년 여러 번 많은 새끼를 낳을 수 있어 널리 분포하게 된 데 기여하고 있다.

16. An American Goldfinch flies off with a mouthful of cattail at Blackwater National Wildlife Refuge in Cambridge, Maryland, US. # Jim Watson/AFP/Getty Images

미국 메릴랜드주 캠브리지의 블랙워터 국립 야생동물 보호구역에서 미국금방울새 한 마리가 부들을 한 움큼 물고 날아가고 있다.

17. Asia Minor ground squirrels, also known as Anatolian sousliks, search for food at Sultan Sazligi national park in Kayseri, Turkey. # Anadolu/Getty Images

터키 카이세리의 술탄 사즐리기 국립공원에서 아나톨리아땅다람쥐라고도 불리는 소아시아땅다람쥐들이 먹이를 찾고 있다.

18. A Pelitropis rotulata planthopper rests on a leaf in Orlando, Florida, US. # NurPhoto/Getty Images

미국 플로리다주 올랜도에서 펠리트로피스 로툴라타 매미충 한 마리가 나뭇잎 위에 앉아있다.

19. Two stripe-necked mongooses walk across the road in search of food at Yala national park, Sri Lanka. # Krishan Kariyawasam/NurPhoto/Shutterstock

스리랑카 얄라 국립공원에서 검은줄몽구스 두 마리가 먹이를 찾아 길을 건너고 있다.

20. A Sri Lankan leopard keeps lookout from a tree branch at Yala national park. # Krishan Kariyawasam/NurPhoto/Shutterstock

스리랑카 얄라 국립공원에서 스리랑카표범 한 마리가 나뭇가지 위에서 경계하고 있다.

Topic

Wildlife/The week in wildlife

Animals/Zoology/Photography