|
(보도) 말레이시아 BERNAMA 2011-10-1 (번역) 크메르의 세계
잉락 태국 총리, 새로운 태풍 '날개' 경계령 지시
Thailand On Alert Of New Typhoon 'Nalgae'
태국 관영 TNA 통신에 따르면, 잉락 친나왓(Yingluck Shinawatra) 태국 총리는 새로운 태풍 '날개'(Nalgae)에 대해 세심한 경계를 할 것을 내각에 지시했다.
전문가들은 현재 필리핀을 향하고 있는 제19호 태풍 '날개'가 10월 5~6일 사이에 태국으로 접근하면서, 북동부 지방 및 남부의 안다만해 연안 지역에 상당한 폭우를 쏟아부을 것으로 전망하고 있다.
|
|
|
(동영상) 새로운 태풍 '날개'의 상황을 보도한 '알자지라'(Al Jazeera) 방송의 9월30일자 보도 화면. 17호 태풍 '네삿'에 강타 당한 필리핀 국민들이 19태풍 '날개'의 위협에 또다시 직면했다는 소식을 전하고 있다. |
제17호 태풍 '네삿'(Nesat)은 필리핀에서는 50명의 사망자를 발생시켰지만, 베트남 북부에 상륙한 후 소멸했고, 태국에는 그다지 영향을 미치지 않았다.
태국의 각 부처들은 현재 홍수 피해를 당한 지역의 도청들과 협조하여, 이재민들에게 식량 및 의료품을 전달하는 데 총력을 펼치고 있다.
잉락 총리는 토요일(10.1) 방콕의 정부청사에서 연결한 화상회의를 통해, 홍수 피해 국민들의 사기 진작을 위해 정파를 초월하여 동참해줄 것을 호소했다.
태국에서는 지난 7월말 이후, 주로 북부 및 북동부 지방을 중심으로 23개 도들이 홍수 피해를 당했으며, 많은 수의 주민들이 가옥 및 농경지를 상실했다.
잉락 총리는 '과학기술부'에 지시하여, 여타 관계 당국들과 협조하여 향후 인공위성을 이용하여 홍수의 수위를 예측하고 지역 주민들에게 사전에 경고하는 시스템을 갖추도록 할 것을 지시했다고 밝혔다.
|

|
|
(지도) 지19호 태풍 날개의 예상 진로. [출처: 한국 국가태풍센터]
- 다음 정보는 오늘(1일) 22시경에 발표될 예정임.
- 제19호 태풍 [날개(NALGAE)]은 북한에서 제출한 이름임. |
|
첫댓글 이 태풍이 정말로 태국에 영향을 미친다면
베트남 중남부와
라오스 남부 및 캄보디아 북동부는 자동적으로 세력권이 되는건데요...
피해가 없기를 바랍니다..
완전히 업친 데 덥친 격이 되는 셈이니 말이죠..
2009년에 이례적으로 완전히 동-서 수평이동한 태풍 2개가
한달 사이에 연속으로 캄보디아를 강타했었는데,
요즘 태풍들이 점점 동-서 이동을 하는 경향이 늘어나네요..
설마 태국까지는 갈까도 의심되긴 하는데,
그래도 전문가들의 견해라고 하니 말이죠..