cheat (치트, (사기를) 치다) 의 어원

[오훈]

cheat 의 어원은 우리말로 “(사기를) 치다” 같아요
  영어는 우리말의 동사가 명사가 된 언어이니까요

아무리 어렵고 힘들어도
  우리말의 동사를 생각하면 의외로 빨리 풀린답니다

세계의 언어들을 보면 “(남을) 팔아”, “오냐니까”, “엉기냐”,
  “작폐”, “보라지”, “빼둬삤다”, “속였니다”, “뺏들러 가는”,

“(사기를) 치다”, “(머리를) 돌릴까”, “뺏들러 가는”,
  “(사기를) 칠”, “(사기를) 쳐삤니더”, “보내삐”, “안 보러갈래”,

 “사기”, “다 마셔”, “줄게”, “와줄까 하고”, “안가나” 등으로 나옵니다

1897. cheat (치트, 속이다, 속임수, 사기, 커닝, 부정행위, 바람피우다):
        (사기를) 치다가 어원.

      * 라틴어: fallere ((남을) 팔아)
      * 남아프리카어: oneerlik ((트릭에) 오냐니까)
      * 카탈루냐어: enganyar (엉기냐)
      * 중국어: 작폐(作弊)
      * 크로아티아어: varati (보라지)
      * 체코어: podvest (빼둬삤다)
      * 덴마크어: snyde (속였니다)
      * 네덜란드어: bedriegen (뺏들러 가는)
      * 핀란드, 아일랜드: cheat ((사기를) 치다)
      * 프랑스어: tricher ((사기를) 칠까, (머리를) 돌릴까)
      * 독일어: betrugen (뺏들러 가는)
      * 헝가리어: csal ((사기를) 칠)
      * 아이슬란드어: svindl ((사기를) 쳐삤니더)
      * 인도네시아, 말레이시아: menipu (발음: 무니뿌) (보내삐)
      * 이탈리아어: imbrogliare ((사기칠까 봐) 안보러갈래)
      * 한국어: 사기
      * 일본어: 편(騙(だま)します) (다 마셔)
      * 노르웨이어: jukse ((카드를) 줄게)
      * 폴란드어: oszukac ((내 생각대로) 와줄까 하고)
      * 포르투갈어: trapacear ((사기를) 쳐삘까, (머리를) 돌리삘까)
      * 스페인어: enganar (안가나)
      * 스웨덴어: fuska (뺏을까)
      * 터키어: hile ((사기를) 칠래) (* c, k 탈락 현상 적용시)
      * 베트남어: gian lan (발음: 지안 런) (?)

             cheat = (사기를) 치다