베트남어 한방에.. 1.일상생활

<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%; height: 5621px;" border="1"><tbody><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">PART 1</td><td style="height: 26px;" colspan="2"> </td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">시계보는 법</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Cách xem giờ</td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">A. 지금 몇 시입니까?</td><td style="height: 52px;" colspan="2">What time is it?</td><td style="height: 52px;">Bây giờ là mấy giờ?</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">B. 여덟 시입니다.</td><td style="height: 52px;" colspan="2">It's eight o'clock</td><td style="height: 52px;">Tám giờ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">1:10</td><td style="height: 26px;" colspan="2">one ten</td><td style="height: 26px;">1 giờ 10</td></tr><tr style="height: 78px;"><td style="height: 78px;">2:15</td><td style="height: 78px;" colspan="2">two fifteen (a quarter after two)</td><td style="height: 78px;">2 giờ 15</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">3:29</td><td style="height: 52px;" colspan="2">three twenty nine</td><td style="height: 52px;">3 giờ 29</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">4:30</td><td style="height: 26px;" colspan="2">four thirty</td><td style="height: 26px;">4 giờ rưỡi</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">7:05</td><td style="height: 26px;" colspan="2">seven oh five</td><td style="height: 26px;">7 giờ 5</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">5:45</td><td style="height: 26px;" colspan="2">five forty five</td><td style="height: 26px;">5 giờ 45</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">6:55</td><td style="height: 26px;" colspan="2">six fifty five</td><td style="height: 26px;">6 giờ 55</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 78px;"><td style="height: 78px;">시간과 시계의 기본 단어</td><td style="height: 78px;" colspan="2">Từ vựng cơ bản về thời gian và đồng hồ  </td><td style="height: 78px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">최근</td><td style="height: 26px;" colspan="2">recently</td><td style="height: 26px;">gần đây</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">요즘에, 최근</td><td style="height: 52px;" colspan="2">lately</td><td style="height: 52px;">dạo này</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">마지막의</td><td style="height: 26px;" colspan="2">last</td><td style="height: 26px;">cuối cùng</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">과거, 과거의</td><td style="height: 52px;" colspan="2">past</td><td style="height: 52px;">quá khứ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">현재</td><td style="height: 26px;" colspan="2">present</td><td style="height: 26px;">hiện tại</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">미래, 미래의</td><td style="height: 52px;" colspan="2">future</td><td style="height: 52px;">tương lai</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">이전에, 일찍이</td><td style="height: 52px;" colspan="2">once</td><td style="height: 52px;">vừa mới, sớm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">오후</td><td style="height: 26px;" colspan="2">afternoon</td><td style="height: 26px;">buổi chiều</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">자정</td><td style="height: 26px;" colspan="2">midnight</td><td style="height: 26px;">nửa đêm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">오늘 밤</td><td style="height: 26px;" colspan="2">tonight</td><td style="height: 26px;">đêm nay</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">시간</td><td style="height: 26px;" colspan="2">time </td><td style="height: 26px;">thời gian</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">...시,정각</td><td style="height: 26px;" colspan="2">o'clock</td><td style="height: 26px;">giờ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">시간, 1시간</td><td style="height: 26px;" colspan="2">hour</td><td style="height: 26px;">tiếng đồng hồ, giờ đồng hồ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">분</td><td style="height: 26px;" colspan="2">minute</td><td style="height: 26px;">phút</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">초</td><td style="height: 26px;" colspan="2">second</td><td style="height: 26px;">giây</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">15분, 4분의1</td><td style="height: 52px;" colspan="2">quarter</td><td style="height: 52px;">15 phút, 1/4</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">30분</td><td style="height: 26px;" colspan="2">half</td><td style="height: 26px;">nửa tiếng, 30 phút</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">이전의</td><td style="height: 26px;" colspan="2">previous</td><td style="height: 26px;">trước đây</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">영원히</td><td style="height: 26px;" colspan="2">forever</td><td style="height: 26px;">mãi mãi</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">앞으로</td><td style="height: 26px;" colspan="2">forward</td><td style="height: 26px;">từ giờ về sau, sau này</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">이전에, 언제나</td><td style="height: 52px;" colspan="2">ever</td><td style="height: 52px;">đã từng, bất cứ khi nào </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">나중에</td><td style="height: 26px;" colspan="2">later</td><td style="height: 26px;">sau này, lát nữa</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">다음에</td><td style="height: 26px;" colspan="2">next</td><td style="height: 26px;">kế tiếp, lần sau</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">언젠가 (미래)</td><td style="height: 52px;" colspan="2">someday</td><td style="height: 52px;">một ngày nào đó</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">때때로</td><td style="height: 26px;" colspan="2">sometimes</td><td style="height: 26px;">thỉnh thoảng, một vài lúc</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">날짜</td><td style="height: 26px;" colspan="2">date</td><td style="height: 26px;">ngày tháng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">세기, 100년</td><td style="height: 26px;" colspan="2">century</td><td style="height: 26px;">thế kỷ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">지금</td><td style="height: 26px;" colspan="2">now</td><td style="height: 26px;">bây giờ</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">...전에, 이전에</td><td style="height: 52px;" colspan="2">ago</td><td style="height: 52px;">trước</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">...이래로</td><td style="height: 26px;" colspan="2">since</td><td style="height: 26px;">từ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">...까지</td><td style="height: 26px;" colspan="2">until</td><td style="height: 26px;">cho đến (khi)</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">기간</td><td style="height: 26px;" colspan="2">period</td><td style="height: 26px;">thời hạn</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">순간</td><td style="height: 26px;" colspan="2">moment</td><td style="height: 26px;">khoảnh khắc</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">영구한, 영원의</td><td style="height: 52px;" colspan="2">permanent</td><td style="height: 52px;">hiện thời</td></tr><tr style="height: 78px;"><td style="height: 78px;">불변의, 일정의</td><td style="height: 78px;" colspan="2">constant</td><td style="height: 78px;">cố định, bất biến; bền lòng, kiên trì, kiên định; trung thành, chung thuỷ; hông ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp; bất biến, không thay đổi; hằng số</td></tr><tr style="height: 78px;"><td style="height: 78px;">임시의, 일시의</td><td style="height: 78px;" colspan="2">temporary</td><td style="height: 78px;">nhất thời,Tạm thời, lâm thời  (vd: Người lao động tạm thời; người ở mướn tạm)  </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">빠른</td><td style="height: 26px;" colspan="2">fast, rapid</td><td style="height: 26px;">nhanh</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">이른, 빠른</td><td style="height: 26px;" colspan="2">early</td><td style="height: 26px;">sớm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">느린, 더딘</td><td style="height: 26px;" colspan="2">slow</td><td style="height: 26px;">chậm, lâu</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">늦은</td><td style="height: 26px;" colspan="2">late</td><td style="height: 26px;">trễ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">년. 월. 일</td><td style="height: 52px;" colspan="2">Ngày/tháng/năm</td><td style="height: 52px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">해, 년</td><td style="height: 26px;" colspan="2">year</td><td style="height: 26px;">năm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">매년</td><td style="height: 26px;" colspan="2">yearly</td><td style="height: 26px;">hằng năm, mỗi năm</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">1년의, 연간의</td><td style="height: 52px;" colspan="2">annual</td><td style="height: 52px;">theo từng năm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">달</td><td style="height: 26px;" colspan="2">month</td><td style="height: 26px;">tháng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">매달(의)</td><td style="height: 26px;" colspan="2">monthly</td><td style="height: 26px;">hàng tháng, mỗi tháng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">하루, 낮</td><td style="height: 26px;" colspan="2">day</td><td style="height: 26px;">ngày</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">매일의</td><td style="height: 26px;" colspan="2">daily</td><td style="height: 26px;">hàng ngày, mỗi ngày</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">오늘</td><td style="height: 26px;" colspan="2">today</td><td style="height: 26px;">hôm nay</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">어제</td><td style="height: 26px;" colspan="2">yesterday</td><td style="height: 26px;">hôm qua</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">내일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">tomorrow</td><td style="height: 26px;">ngày mai</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">1주</td><td style="height: 26px;" colspan="2">week</td><td style="height: 26px;">tuần</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">매주(의)</td><td style="height: 26px;" colspan="2">weekly</td><td style="height: 26px;">hàng tuần</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">주말</td><td style="height: 26px;" colspan="2">weekend</td><td style="height: 26px;">cuối tuần</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">계절과 달력</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Mùa và lịch</td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">일월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">January</td><td style="height: 26px;">tháng 1</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">이월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">February</td><td style="height: 26px;">tháng 2</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">삼월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">March</td><td style="height: 26px;">tháng 3</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">사월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">April</td><td style="height: 26px;">tháng 4</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">오월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">May</td><td style="height: 26px;">tháng 5</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">유월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">June </td><td style="height: 26px;">tháng 6</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">칠월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">July</td><td style="height: 26px;">tháng 7</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">팔월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">August</td><td style="height: 26px;">tháng 8</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">구월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">September</td><td style="height: 26px;">tháng 9</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">시월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">October</td><td style="height: 26px;">tháng 10</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">십일월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">November</td><td style="height: 26px;">tháng 11</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">십이월</td><td style="height: 26px;" colspan="2">December</td><td style="height: 26px;">tháng 12</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;"> </td><td style="height: 26px;" colspan="2"> </td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">계절, 철</td><td style="height: 26px;" colspan="2">season</td><td style="height: 26px;">mùa</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">봄</td><td style="height: 26px;" colspan="2">spring</td><td style="height: 26px;">mùa xuân</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">여름</td><td style="height: 26px;" colspan="2">summer</td><td style="height: 26px;">mùa hè (hạ)</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">가을</td><td style="height: 26px;" colspan="2">autumn</td><td style="height: 26px;">mùa thu</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">겨울</td><td style="height: 26px;" colspan="2">winter</td><td style="height: 26px;">mùa đông</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">하지</td><td style="height: 26px;" colspan="2">summer solstice</td><td style="height: 26px;">hạ chí</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">동지</td><td style="height: 26px;" colspan="2">winter solstice</td><td style="height: 26px;">đông chí</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">추분</td><td style="height: 52px;" colspan="2">autumn equinox</td><td style="height: 52px;">thu phân</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">춘분</td><td style="height: 26px;" colspan="2">spring equinox</td><td style="height: 26px;">xuân phân</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Thứ</td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">일요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Sunday</td><td style="height: 26px;">Chủ nhật</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">월요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Monday</td><td style="height: 26px;">Thứ 2</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">화요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Tuesday</td><td style="height: 26px;">Thứ 3</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">수요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Wednesday</td><td style="height: 26px;">Thứ 4</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">목요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Thursday</td><td style="height: 26px;">Thứ 5</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">금요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Friday</td><td style="height: 26px;">Thứ 6</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">토요일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Saturday</td><td style="height: 26px;">Thứ 7</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">때</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Thời điểm</td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">새벽</td><td style="height: 26px;" colspan="2">dawn</td><td style="height: 26px;">bình minh</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">일출, 해돋이</td><td style="height: 52px;" colspan="2">sunrise</td><td style="height: 52px;">lúc mặt trời mọc</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">아침</td><td style="height: 26px;" colspan="2">morning</td><td style="height: 26px;">buổi sáng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">낮</td><td style="height: 26px;" colspan="2">daytime</td><td style="height: 26px;">ban ngày</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">한낮, 정오</td><td style="height: 26px;" colspan="2">noon</td><td style="height: 26px;">giữa trưa</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">저녁</td><td style="height: 26px;" colspan="2">evening</td><td style="height: 26px;">buổi chiều tối</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">일몰, 해넘이</td><td style="height: 52px;" colspan="2">sunset</td><td style="height: 52px;">lúc mặt trời lặn</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">밤</td><td style="height: 26px;" colspan="2">night</td><td style="height: 26px;">ban đêm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">한밤증</td><td style="height: 26px;" colspan="2">midnight</td><td style="height: 26px;">nửa đêm</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">전날, 전날밤</td><td style="height: 52px;" colspan="2">eve</td><td style="height: 52px;">đêm tối</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">하루의 생활</td><td style="height: 52px;" colspan="2">Sinh hoạt hằng ngày</td><td style="height: 52px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">눕다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">lie</td><td style="height: 26px;">nằm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">앉다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">sit</td><td style="height: 26px;">ngồi</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">서다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">stand </td><td style="height: 26px;">đứng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">잠자다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">sleep</td><td style="height: 26px;">ngủ</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">자리에서 일어나다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">get up</td><td style="height: 52px;">thức dậy, đứng dậy</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">쉬다, 휴식하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">rest</td><td style="height: 52px;">nghỉ</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">두다, 놓아두다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">put</td><td style="height: 52px;">đặt, để</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">밀다, 누르다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">push</td><td style="height: 52px;">đẩy, nhấn</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">가져오다, 데려오다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">bring</td><td style="height: 52px;">mang theo, dẫn tới</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">취하다, 데리고 가다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">take</td><td style="height: 52px;">lấy, đưa đi</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">휴대하다, 가지고 있다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">carry</td><td style="height: 52px;">mang theo</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">만들다, 제작하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">make</td><td style="height: 52px;">làm, chế tác</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">창조하다, 만들다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">create</td><td style="height: 52px;">chế tạo</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">열다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">open</td><td style="height: 26px;">mở</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">닫다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">close</td><td style="height: 26px;">đóng</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">돌리다, 화전하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">turn</td><td style="height: 52px;">quay lại</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">쓰다, 사용하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">use</td><td style="height: 52px;">sử dụng</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">유지하다, 계속하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">keep</td><td style="height: 52px;">duy trì, tiếp tục</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">던지다</td><td style="height: 26px;" colspan="2">throw</td><td style="height: 26px;">vứt đi, ném đi</td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">모으다, 수집하다</td><td style="height: 52px;" colspan="2">collect</td><td style="height: 52px;">thu gom</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;"> </td><td style="height: 26px;" colspan="2"> </td><td style="height: 26px;"> </td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;">기념일.파티</td><td style="height: 52px;" colspan="2">Ngày kỷ niệm, tiệc</td><td style="height: 52px;"> </td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">기념일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">anniversary</td><td style="height: 26px;">ngày kỉ niệm</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">생일</td><td style="height: 26px;" colspan="2">birthday</td><td style="height: 26px;">sinh nhật</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">식, 의식</td><td style="height: 26px;" colspan="2">ceremony</td><td style="height: 26px;">lễ, nghi lễ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">부활절</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Easter</td><td style="height: 26px;">lễ Phục sinh</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">할로원</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Halloween</td><td style="height: 26px;">lễ Halloween</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">크리스마스</td><td style="height: 26px;" colspan="2">Christmas</td><td style="height: 26px;">Giáng sinh</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">송년파티</td><td style="height: 26px;" colspan="2">year-end party</td><td style="height: 26px;">tiệc tất niên</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">송별회</td><td style="height: 26px;" colspan="2">farewell party</td><td style="height: 26px;">tịêc chia tay</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">환영회</td><td style="height: 26px;" colspan="2">welcome party</td><td style="height: 26px;">tiệc chào mừng</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;">깜짝 파티</td><td style="height: 26px;" colspan="2">surprise party</td><td style="height: 26px;">tiệc bất ngờ</td></tr><tr style="height: 26px;"><td style="height: 26px;" colspan="4"> </td></tr><tr style="height: 52px;"><td style="height: 52px;" colspan="2">Useful Expresions</td><td style="height: 52px;">Những câu nói thông dụng</td><td style="height: 52px;"> </td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">우리는 최근에 직장에서 너무 바빠요.</td><td style="height: 62px;">We've been terribly busy at work recently.</td><td style="height: 62px;">Gần đây chúng tôi bận khủng khiếp.</td></tr><tr style="height: 41px;"><td style="height: 41px;" colspan="2">장래 어떤 사람이 되고 싶니?</td><td style="height: 41px;">What do you wish to be in the future?</td><td style="height: 41px;" colspan="2">Bạn muốn sẽ thành người như thế nào trong tương lai?</td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">우리는 이번 달에 약혼했습니다.</td><td style="height: 62px;">We became engaged this month. </td><td style="height: 62px;">Chúng tôi đã đính hôn trong tháng này.</td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">내일 저녁식사나 같이 하시겠어요?</td><td style="height: 62px;">May I take you to dinner tomorrow?</td><td style="height: 62px;">Ngày mai chúng ta cùng đi ăn tối được không?</td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">한국에서 7월과 8월은 무척 더워요.</td><td style="height: 62px;">July and August in Korea are so hot.</td><td style="height: 62px;">Ở Hàn Quốc, tháng 7 và tháng 8 rất nóng.</td></tr><tr style="height: 41px;"><td style="height: 41px;" colspan="2">겨울에서 봄이 되었습니다.</td><td style="height: 41px;">Winter changed to spring.</td><td style="height: 41px;">Mùa xuân đến thay cho mùa đông.</td></tr><tr style="height: 41px;"><td style="height: 41px;" colspan="2">화요일이라면 괜찮으십니까?</td><td style="height: 41px;">Would Tuesday be allright?</td><td style="height: 41px;">Thứ ba bạn có thời gian không?</td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">토요일 오후에 무슨 계획 있어요?</td><td style="height: 62px;">Are you doing anything on Saturday afternoon?</td><td style="height: 62px;">Bạn có kế hoạch vào thứ bảy chưa?</td></tr><tr style="height: 41px;"><td style="height: 41px;" colspan="2">오늘 저녁 정말 즐거웠습니다.</td><td style="height: 41px;">I really had a pleasant evening.</td><td style="height: 41px;">Tối nay thực sự rất vui.</td></tr><tr style="height: 41px;"><td style="height: 41px;" colspan="2">창문을 열어도 됩니까?</td><td style="height: 41px;">May I open the window?</td><td style="height: 41px;">Tôi mở cửa ra được chứ?</td></tr><tr style="height: 62px;"><td style="height: 62px;" colspan="2">네 부모님의 결혼 기념일은 언제니?</td><td style="height: 62px;">When is your parent's wedding anniversary?</td><td style="height: 62px;">Khi nào là kỉ niệm ngày cưới của bố mẹ bạn?</td></tr><tr style="height: 78px;"><td style="height: 78px;" colspan="2">즐거운 크리스마스 보내세요!</td><td style="height: 78px;">Merry Christmas!</td><td style="height: 78px;">Chúc mừng Giáng sinh!</td></tr></tbody></table></div>