別淚年年 添綠波(별루연년첨록파) 예서 집자본(족자형과 현판식)과 휘호

명제 ; 송인(送人)   지은이 ; 정지상(鄭知常)   서체 ; 예서     본문 別淚年年添綠波    독음 별루연년첨록파   해석   이별의 눈물이 해마다 해마다 푸른 물결에 더하네. 집자본과     휘호족자 형식 체재 <table align="center" class="txc-layout-tb" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"><tbody> <tr> <td valign="top"><table width="170" height="350" class="txc-layout-inner-table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tbody><tr><td valign="top">                                          <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9912BE475BD7D70728" class="txc-image" width="50" style="clear: both; margin-left: 8px; float: right;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="낙관 완성.jpg" exif="{}" actualwidth="50" id="A_9912BE475BD7D70728F367"/> </td></tr></tbody></table></td> <td valign="top"><table width="170" height="350" class="txc-layout-inner-table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tbody><tr><td valign="top"> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B9C2475BD7D70724" class="txc-image" width="100" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="완성본.jpg" exif="{}" actualwidth="100" id="A_99B9C2475BD7D707248810"/> </td></tr></tbody></table></td> <td valign="top"><table width="170" height="350" class="txc-layout-inner-table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tbody><tr><td valign="top"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992458475BD7D70622" class="txc-image" width="224" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="20181029_204134-1.jpg" exif="{}" actualwidth="224" id="A_992458475BD7D70622A2BD"/> </td></tr></tbody></table></td> </tr> </tbody></table> 현판 형식의 체재 <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D727485BD7D7FD2F" class="txc-image" width="561" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="현판식.jpg" exif="{}" actualwidth="561" id="A_99D727485BD7D7FD2F433B"/> 여기에서는 낙관의 집자본은 족자 형식에만 올렸다. 화선지의  크기는 1/2지(가로35cm, 세로136cm)이고 본문에서 연년은 겹치는 글자이므로 작품을 할 때에는 겹쳐지는 글자는 쓰지 않고 바로 아랫부분 글자의 윗부분 오른쪽에 또역자를 예서로 작게 써서 글자를 생략했음을 밝힌다. 낙관의 문장은 戊戌 秋日 洪瑞禧(무술추일 홍서희)라 썼는데 "무술년  가을  홍서희"라고 쓴 것이다.