お別れ出船 (이별의 출선)
歌:水木ケイ 訳 : 演歌守役
한번 더 한번 더
꿈 꾸어 보아도 되잖아요
다시 한번 다시 한번
사랑을 해 보아도 되잖아요
위로하는 갈매기와 우뚝선 등대가
파도 저편에서 아른아른 아른거리네
눈물은 맡겨놓고 가는 이 마을에
안녕 안녕
안개낀 밤에 떠나는 배
행복은 행복은
놓치고 비로서 알게 되는군요
쫓으면 쫓을수록 가로막혀
이별의 말과 그 모습이
눈감으면 어른어른 어른거리네
남으로 돌아갑니다 이 사랑은
홀로 떠나는 배
울어도 울어도
변한 마음 돌아오지 않고
평온한 내일로 돌아오지 않아
인생같이 흔들리는 선창가는
가슴이 삐걱거리며 흔들흔들 흔들리는
미련을 끊어내는 이 테프
출처: 엔카지킴이마을 원문보기 글쓴이: 엔카지킴이
첫댓글 좋은 노래 감사합니다........
감사합니다...^^*
노래 감상 감사합니다
노래 잘 듣고 갑니다. 감사합니다.
보내주신 노래는 항시듣기좋구요, 완벽한 발음과 번역덕택에 일어 공부까지 일석삼조의 감사함을 만끽하고있읍니다.정말감사합니다.
선생님 고맙습니다
첫댓글 좋은 노래 감사합니다........
감사합니다...^^*
노래 감상 감사합니다
노래 잘 듣고 갑니다. 감사합니다.
보내주신 노래는 항시듣기좋구요, 완벽한 발음과 번역덕택에
일어 공부까지 일석삼조의 감사함을 만끽하고있읍니다.
정말감사합니다.
선생님 고맙습니다