장점: 폭발적인 점프력. 그리고 195에 장신가드임에도 빠른스피드.
정확한 외각능력. 화려한 드리볼링.NCAA NAIA 미국농구 경험.
성실한 운동자세. 영어 한국어 둘다가능 용병과 커뮤니케이션에
원활...(이것참...많네요;;) 그리고 원래 1번 포가 포지션에서
슈팅가드로 전환한 경력으로 봐서 패싱능력도 괜찮을듯.
단점:몸싸움심한 한국농구 특성상 테크니션한 슛터에게는 전문수비수가
돌아가며 파울을 하는데... 몇년전 토니 러틀렌드라는 한국인 혼혈
선수가 드레프트 1위에 올라서..(토니는..팀던컨과 대학시절 호흡을
맞춘 대어였다) 그당시 픽업을 못한 팀들이 돌아가며 견제를 하니...
한국농구에 적응을 못하고 쓸쓸하게 미국으로 돌아감...슬픈일임...
어머니에 나라에서 이런식으로 나올줄이야... 토니러틀렌드는
해외 유럽리그에서 화려하게 꽃피웠다고함.
1. 신인 길들이기식에 파울이 만연한 한국식농구에 대한 적응문제.
2. 군대문제.
♣ 인터뷰 내용
interviewer] 님의 말:
안녕하세요
[효범]bKc 님의 말:
예 안녕하세요
[interviewer] 님의 말:
이렇게 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다
[효범]bKc 님의 말:
오히려 이렇게 좋은 자리 마련해 주셔서 감사..^^
[효범]bKc 님의 말:
잘 써주세요..ㅋㅋㅋ
[interviewer] 님의 말:
이것 그냥 이대로 올릴 생각입니다 그래도 될런지..??
[효범]bKc 님의 말:
아..예.
[interviewer] 님의 말:
생각보다 한국말을 잘 하시는듯? 언제 이민 오셨죠?
[효범]bKc 님의 말:
초등학교 5학년때 캐나다로 갔고요. 음... 온지 약 10년정도?
[interviewer] 님의 말:
브라이언 선수의 점프력은 많은 사람들이 어느정도 인정하고
있는데 그 외에 다른 사람들이 브라이언 선수 본인에 대해서
알아줬으면 하는 부분이 있나요?
[효범]bKc 님의 말:
음..
[효범]bKc 님의 말:
우선 제가 한국에서는 주로 덩커로만 알려져 있다고 하네요.
그런데 덩크는 단지 공격 수단의 하나일 뿐입니다.
3점슛과 드리블 또 디펜스가 제가 갖고있는 주 특기라 생각합니다.
그러나 무엇보다도 가장 중요한 것은 정신력이 아닌가 하는 생각이 듭니다.
기술이 아무리 좋아도 강한 정신력이 없다면
제대로 그 기술을 발휘할 수 없다고 생각합니다.
[interviewer] 님의 말:
아..네.. 하승진 선수가 언젠가 방성윤 선수보다 3점이 좋다..
라는 이야기를 한적도 있지요?
[효범]bKc 님의 말:
아..
[효범]bKc 님의 말:
요즘 저와 방성윤 선수를 비교하는 글을 가끔 접하게 됩니다.
그때마다 느끼는 것은 일단 포지션이 다른 두명을 비교한다는
것은 있을 수 없는 일이고.. 저는 포인트 가드 쪽에 더 가깝고
방성윤 선수는 슈팅가드-스몰포워드쪽이 아닌가 싶네요.
또 저는 slasher 스타일이고 방선수는 post-up 슈터 쪽이 아닌가 싶네요.
[효범]bKc 님의 말:
방성윤 선수의 동영상을 보면서 참 잘하신다는 느낌을 받았습니다.
훗날에 저도 한국 국가대표를 합류할수있다면
같이 뛸수있는 기회가 왔으면 합니다.
[효범]bKc 님의 말:
제가 뱅가드 대학으로 전학하기 전까지는 저에게는 공백 기간이었다고
생각합니다. 실제 시합을 제대로 나가지 못했기 때문에 일단 작년은
그냥 제게 실제 게임에 적응하는 훈련기간으로 생각했었습니다.
초반에는 슛이 난조를 보이는 게임도 있었고 기복이 심할때도 있었습니다.
그런데 씨즌 중반 정도서부터는 조금씩 게임에 적응이 되어 전반적인 게임에
대한 감각을 공백기간의 슬럼프로부터 빠져 나올 수 있었습니다.
[interviewer] 님의 말:
지금 느바진출을 위해 연습중이라 들었는데.. 사실인지..?
[효범]bKc 님의 말:
느바?? NBA?
[interviewer] 님의 말:
네..ㅋㅋ
[효범]bKc 님의 말:
ㅋㅋㅋ
[효범]bKc 님의 말:
이제 다가오는 11월의 새로운 시즌부터 좋은 경기력을 보여서
느바(?)의 스카우터들에게 동양인의 새로운 이미지를 심어주려 합니다.
여태까지 동양인 농구선수하면 모두 야오밍을 지목하죠.
야오밍 이후 동양의 키큰센터들은 NBA 수준이 있다..라는 인식이 있지만
아직 동양인의 1/2/3 포지션에대한 믿음은 여기 농구에 없는듯 싶습니다.
이번에 제가 NBA스카우터들에게 동양인 가드,
특히 한국인 가드도 잘한다는것을 보여주고 싶습니다.^^;
[interviewer] 님의 말:
네.. 같은 한국인으로 참 기분이 좋습니다. 꼭 성공하시길…. ^^
[효범]bKc 님의 말:
감사. ^^
[interviewer] 님의 말:
느바 선수중 가장 브라이언 선수와 플레잉 스타일이
비슷한 선수를 꼽자면..어떤 선수가..??
[효범]bKc 님의 말:
드웨인 웨이드가 아닐까 싶네요
[효범]bKc 님의 말:
일단 저와 마찬가지로 Slasher이고 또 저처럼 슈팅가드에서
포인트 가드로 전향한 케이스입니다. 저와 같이 드리볼 하면서
또 패스를 받아서 퍼스트 스텝으로 뚫는것이 좋은 선수이고
Sheer athleticism으로 오펜스 디펜스 다 좋은 선수이죠.
그러나 저보다 슈팅이 훨씬 떨어지기 때문에 제게 조금 승산이 있다 생각합니다.^^;
[interviewer] 님의 말:
오... 대단한 자신감이시네요.. ^^
[효범]bKc 님의 말:
그럼요!
[효범]bKc 님의 말:
일단 NBA들어가기 위해서 아까 말씀드렸다 시피 절대 지지않는다는
불굴의 의지가 필요하고 또 저는 이렇게 많이 응원해 주시는 여러분들과
한국이 제 뒤에 든든히 서 있기 때문에 뭐 드웨인 웨이드 쯤이야.. ^^
[interviewer] 님의 말:
^^
[interviewer] 님의 말:
이렇게 시간 내 주셔서 감사하고 마지막으로
팬 여러분께 하고싶은 말씀이 있으시다면?
[효범]bKc 님의 말:
한 1년전까지만 해도 제게는 그냥 막연하게 ‘나중에 꼭 성공하여 NBA에 들어가
한국인이란것을 알려야 겠다’ 라는 생각으로 많은 힘든것들을 이겨냈지만
지금은 이렇게 많은 분들이 여러모로 격려의 말을 써 주시고 힘을 주시니
더욱 열심히 하여 좋은 성적을 거두도록 노력하겠습니다.
여러분의 한마디 한마디가 제게 큰 힘이 되었습니다. 감사합니다.
[interviewer] 님의 말:
정말 이렇게 시간을 내 주셔서 감사하고 사실..
[interviewer] 님의 말:
제가 준비했던 질문의 30%도 다 못한듯 싶습니다.
[interviewer] 님의 말:
다음에 다시한번 이렇게 시간을 내 주실수 있으시련지..?
[효범]bKc 님의 말:
예..
[효범]bKc 님의 말:
아 그럼요.. 또 연락 주세요..
[interviewer] 님의 말:
아..땡큐..^^
[interviewer] 님의 말:
그럼 다음에 다시 뵙는걸로 할께요.. 화이팅!!
[효범]bKc 님의 말:
감사.. ㅋㅋ
[효범]bKc 님의 말:
그럼 피스..
[효범]bKc 님의 말:
ㅋㅋㅋ
[interviewer] 님의 말:
바이.. ^^
▣벵가드대학 브라이언킴에 대한 칼럼 번역.
◈펜실베니아대학 아담첩에 이어 번역글 2번째 입니다...
번역기에 돌려 봤지만 도대체 알수없는 언어가 되어버려서...
영어사전 찾아가며 하나씩 풀었네요. 어색한 문장이 있더라도
애교 있게 봐주세요 ㅎㅎ; (내세울만한 토익성적이 아닌지라;)
암튼 한번 가볼까요? ^-^)b
브라이언 김
6-5피트(195cm)혹시 작다고 생각하는가?
그는 LANGLEY,B.C. 의 운동선수 이다.
2004년에는...많은 경기가 있기 때문에 Brian은 32번의 게임중에 30번이나
선발멤버였다. 그는 최근2년동안 팀 최고 득점자이자 평균득점 18.6점을 기록했다.
매우 빠르고 불같은 득점력에 브라이언은 지역우승과 2001년 Langley시의
그해MVP였고 리그최고의 선수이다. WGS안에Langley,B.C 고등학교를 졸업하고
2000년. 고등학교 선수중. 6번째로 높은평가를 받고 최고 한경기에 42점의 득점을
올려 그해 모교를 지역우승에 올려놓았다. 그리고 그는 ncaa 디비전1에 명문학교
포틀랜드에 지명된다. 2003년 벵가드대학으로 이적한 브라이언은 훈련내내
조용하고 열심히 하는 성실한 선수로 점점 스타로서의 면모를 가출정도로 성숙했다.
NAIA 선수와 교수들을 모두 그의 팬으로 만들었다 큰꿈을 향해(nba를 말하는듯)
갈수있는 큰 가능성이 있다고 믿어도될 좋을 학생. 곧 다가올 시즌은
이 아주 타고난 운동선수에게 벵가드대학에 밝을 미래를 맡겨도 좋을것이다.
존경하는 농구선수는?: 영웅 폴 피어스! 폴피어스 같은 플레이를 하고싶다.
※(참고로 폴 피어스는 엘런아이버슨 제이슨키드와 같은 반열에 올려도
어색하지 않는 보스톤에 명가드 입니다. 농구선수 아니랄까봐^-^)a
(그리고 닉네임...BK...아마 브라이언 킴의 약자인듯.)
생일과 태어난곳은?:1983년 11월 10 일 서울태생.
이곳에 가족이있나?:Steve의 아들과 브리티시 컬럼비아안에 사는
Lisa김이라는 친척이있다.
별명은?:Chris(※크리스...이건 무슨뜻인지 잘모르겠음 죄송 ^^);;
마음에 드는 영화는?: "Godfather..."
(※하느님 아버지라고 해석하실 분들이 계실지 몰라서 말씀드립니다만...)
(Godfather 이란 영화는 "대부"의 영어명입니다 ^^*)
좋아하는것은?: "Simpsons" (※이건 미국에 TV만화입니다.)
(우리나라에 심슨가족이란 이름으로 투니버스에서 한다는)
그리고 음악듣기. 그리고 대인관계를 좋아하고
새로운 사람을 만나는것을 좋아한다.
좋아하는 책은? "Game"
좋아하는 농구팀은?:토론토 렙터스...유니폼이 멋지다.
마음에 들는 장소는?: 서울.(역시 나라사랑 ㅎㅎ;)
싫어하는것은?: 인종 차별 주의
종교는?: 예수를 믿는다. 언젠가 그를 만나볼것이다.(웃음)
인터뷰 칼럼리스트의 생각: 브라이언이 올시즌에 큰 포부가 있다는것을
느낄수가 있었다. 그리고 그는 그가 여기서 사귄 친구 및
지역 사회를 사랑한다는것을 알수가 있었다.
감독 윌슨씨의 코멘트:
"Brian은 아주 지적이다.그리고 정신적으로 성숙된 사람이다.
그가와서 우리는 상위권에 올라갈수 있다.
그는 아주 잘하고있고 우리의 프로그램안에
그의 영입은 그가 더좋은 농구선수로 발전할것을 확신한다.
그의 성장하는 모습에 지도자로서의 자신을 배우고있다" -Vangurad대학
ps-농구선수임을 떠나서 정신적으로 성숙하고 조용하고 성실한 청년임을
알수가 있는 칼럼입니다. 자신의 모국에 서울을 사랑하는 애국심강한 청년임
마지막에 감독 윌슨씨의 말이기억에 남는군요." 그의 성장하는모습에
지도자로서의 자신을 배우고있다."
kbl에 오기는 아깝지만... 그의 성공을 응원해줍시다~
-자칭 농구 칼럼리스트 구본걸-
-------------------------------------------------------------------------------
흑인을 앞에대고 인유어 페이스하는 동양선수 흔치 않아요.. 저 그동영상 직접 봣는데.. 장난아니에요. 게다가 케나다 국대 제의 받았는데 그거 거절하고 한국 국대로 뛰고 싶다는데.. 우리나라 농구 스타일 바뀔필요있어요.. 화려한 테크니션과 기술장려보다는.. 승리챙기기에 좋은선수를 죽이니..
드웨인 웨이드 보고 슛이 떨이지니 자신이 이길수 있다는 자신감...이 엄청난 자신감... 분명히 이글로 봐서는 방성윤보다 한 수 위일것 같네요... 그리고 서전트1m 러닝1m10 ;;우리나라에서 이렇게 뛸 수있는 농구 선수 있습니까? 195cm의 포인트가드라 김승현도 긴장해야겠군요...
첫댓글 좀 과장되 보이는 글 들이 있지만.. 경기하는 모습을 함 봤으면 하네요.
갠적으로~ 브라이언킴이 1픽 받았으면하는 ^^;;
전 브라이언킴이 1번픽 될거라 생각합니다.
골대위로 머리하나....는 쫌... 그러나 무쟈게 기대됩니다
연막 작전.. 실은 1픽이다라.. 그래야 2픽으로 방성윤잡아도 우린 너를 1픽으로 잡으려 했어!라고 위로할 수 있으니까? ^^;;
김효범군.. 자네는 아는가 한국국적으로 다시 옮기면 군대를 가야한다는 사실~
경기 직접 뛰봐야 알죠.. 하지만 kbl오면 아주 잘 할꺼 같어..^^;;
흑인을 앞에대고 인유어 페이스하는 동양선수 흔치 않아요.. 저 그동영상 직접 봣는데.. 장난아니에요. 게다가 케나다 국대 제의 받았는데 그거 거절하고 한국 국대로 뛰고 싶다는데.. 우리나라 농구 스타일 바뀔필요있어요.. 화려한 테크니션과 기술장려보다는.. 승리챙기기에 좋은선수를 죽이니..
드웨인 웨이드 보고 슛이 떨이지니 자신이 이길수 있다는 자신감...이 엄청난 자신감... 분명히 이글로 봐서는 방성윤보다 한 수 위일것 같네요... 그리고 서전트1m 러닝1m10 ;;우리나라에서 이렇게 뛸 수있는 농구 선수 있습니까? 195cm의 포인트가드라 김승현도 긴장해야겠군요...
이런 선수를 또 3번으로 썩히는 감독이 나오질 않길...자기 말대로 웨이드 형의 포가가 되길
국내에선 3번으로 써도 괜찮을듯 한데요...서태웅처럼 ㅋ
웨이드가 슛이 그렇게 안좋은건 아닐텐뎁....흠.....굉장한 선수일듯!!