[감상] 강철의 연금술사 4화에서 에드에게 새로운 별명이 붙겠더군요.

[사쿠라프]

새벽에 강철 4화 더빙 보면서 웃겨서 혼났습니다.
에드에게 새로운 별명이 하나 추가 될거란 거죠.

정말 더빙판 재밌습니다.
그리고 더빙도 그당시 유행어가 들어갈거란 것도요.

번역 작가님께 대단하시다고 하고 싶습니다.

언젠가 그 단어가 들어가면 재밌겠다고 생각했는데 넣으셨거든요.
오늘 4화 보실 분들 주의깊게 봐주세요~.

[밤의ㆆ날개]

그래서 한국더빙판을 좋아해요 요즘 유행하는 대사가 나오면 정말 폭소!!

[HikaRu_v]

저두요! 요즘 유행하는 대사를 해주면 정말이지 대폭소- _ㅠ!!!!! 상디의 조아~조아~ (<<강호동버젼),오공의 그런거야~ 뭐 이밖에도 많이 있겠지만 갑자기 생각이 안나네요;;4화 아직 안했는데... 기대중입니다!

[핑크]

어제 영화 본다고 못봤는데 기대해야 겠네요^^;

[I hope...]

그런게 바로 더빙의 묘미겠죠 ^^

[yurina]

유행어도 유행어지만 에드가 자학(?)할때 나오는 스머프반바지..푸훕!! 너무 좋아요♡