<p> </p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rv3vrtwav91bo10druu83ba1u@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://img1.daumcdn.net/thumb/S712x400/?fname=https%3A%2F%2Fthumb.kakaocdn.net%2Fdna%2Fkamp%2Fsource%2Frv3vrtwav91bo10druu83ba1u%2Fthumbs%2F2.jpg%3Fcredential%3DTuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK%26expires%3D33165074031%26signature%3Dvl2UgXZxO9nI6XRhkiaOzgJB2tg%253D" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rv3vrtwav91bo10druu83ba1u@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_c0663567275d29c25b3a2bd1baeda42a60f75c0f11405666f63da96d5594d8ae82cb7d6f931183b3a46384dc0b1899fe49f7e4c980cf4f7de8d04d656b" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18"><b>법구경 폭력 품 131~132 – 뱀을 때린 소년들</b></span></p><p> </p><p> </p><p>131.</p><p>자신은 행복하길 바라면서</p><p>행복을 추구하는 뭇 삶들을</p><p>폭력으로 해친다면</p><p>죽어서도 행복을 얻지 못하리.</p><p> </p><p>132.</p><p>자신이 행복하길 바라면서</p><p>행복을 추구하는 뭇 삶들을</p><p>폭력으로 해치지 않는다면</p><p>죽은 뒤에 행복을 얻으리.</p><p> </p><p> </p><p style="text-align: justify;">부처님께서 제따나와 승원에 머무실 때 뱀을 때린 소년들과 관련하여 위 게송을 설하셨다.</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">한때 부처님께서는 사왓티 시내를 탁발하며 다니시다가 여러 소년들이 막대기로 뱀 한 마리를 두들겨 패는 것을 보셨다. 부처님께서는 그들에게 무엇을 하는가 물으시자, 그들은 뱀이 자기들을 물까 봐 겁이 나서 뱀을 두들겨 패고 있다고 대답했다. 그러자 부처님께서는 그들에게 이렇게 말씀하셨다.</p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;">“만약 너희가 해침을 당하고 싶지 않거든 너희도 다른 생명을 해쳐서는 아니 되느니라. 만약 너희가 다른 생명을 해친다면 너희는 다음 생에 행복할 수 없느니라.”</p><p> </p><p>그리고 부처님께서는 다음과 같이 게송 두 편을 읊으셨다.</p><p> </p><p>자신은 행복하길 바라면서</p><p>행복을 추구하는 뭇 삶들을</p><p>폭력으로 해친다면</p><p>죽어서도 행복을 얻지 못하리.</p><p> </p><p>Sukhakāmāni bhūtāṇi 수카까마니 부따니</p><p>yo daṇḍena vihiṃsati 요 단데나 위힘사띠</p><p>attano sukham esāno 앗따노 수캄 에사노</p><p>pecca so na labhate sukhaṃ 뻿짜 소 나 라바떼 수캉.</p><p> </p><p>One who, while himself seeking happiness,</p><p>oppresses with violence other beings</p><p>who also desire happiness,</p><p>will not attain happiness hereafter.</p><p> </p><p> </p><p>자신이 행복하길 바라면서</p><p>행복을 추구하는 뭇 삶들을</p><p>폭력으로 해치지 않는다면</p><p>죽은 뒤에 행복을 얻으리.</p><p> </p><p>Sukhakāmāni bhūtāni                    수카까마니 부따니</p><p>yo daṇḍena na hiṃsati                   요 단데나 나 힘사띠</p><p>attano sukham esāno                    앗따노 수캄 에사노</p><p>pecca so labhate sukhaṃ               뻿짜 소 라바떼 수캉.</p><p> </p><p>One who, while himself seeking happiness,</p><p>does not oppress with violence other beings</p><p>who also desire happiness,</p><p>will attain happiness hereafter.</p><p> </p><p> </p><p>부처님의 이 설법 끝에 그 소년들은 모두 예류자가 되었다.</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 매일 푸라한님의 글을 읽습니다.
모두가 힘든 시기에 부처님의 계송을 보며 마음의 위로를 받습니다.
감사합니다.
사~두! 사~두! 사~두!
날마다 올리지만 워낙 조회 수도 적은 이 카페에서
처음으로 댓글을 달아 주셔서 반갑고 감사합니다~~