몽골어번역과 한몽국제교류현황

[worldinfo]

한국과 몽골 1990년 수교를 맺은 후 많은 지방자치단체간에 교류가 활발하게 진행되고 있다. 주로 여름에 한국지방자치단체가 몽골을 방문하고 겨울에는 몽골지방자치단체가 한국을 방문한다. 이러한 많은 국제교류로 인하여 몽골어번역과 몽골어통역에 대한 수요 또한 많은 편이다. 몽골과 한국 지방자치단체간의 국제교류현황은 다음과 같다.

울란바타르시(Ulaanbaatar)와 서울특별시 본청 1995-10-06 자매교류, 울란바타르시 수흐바타르구(Sukhbaatar District)와 서울특별시 종로구 1996-07-16 자매교류, 울란바타르시 바양골구(Bayangol District)와 서울특별시 중구 1999-04-22 우호교류, 울란바타르시 항올구(Khan Uul District)와 서울특별시 광진구 2001-11-27 자매교류, 울란바타르시 성기노하이르항구(Songinokhairkhan Distric)와 서울특별시 성북구 2003-02-24 우호교류, 불간아이막 바양노르솜(Bulgan aimag Bayan nuur sum)과 서울특별시 금천구 2012-07-26 우호교류, 울란바타르시 바양주르흐구(Bayanzurkh District)와 서울특별시 동작구 1997-01-27 자매교류, 울란바타르시 칭길테이구(Chingeltei District)와 서울특별시 송파구 2005-03-24 우호교류, 울란바타르시 송기노하이르항구(Songinokhairkhan Distric)와 서울특별시 강동구 1999-10-27 자매교류, 울란바타르시 바양주르흐구(Bayanzurkh District, Ulaanbaatar)와 부산광역시 서구 2003-11-01 우호교류, 볼강아이막(Bulgan Aimag)과 대구광역시 동구 2008-07-02 우호교류, 울란바타르시 항올구(Khan Uul District)와 대구광역시 서구 2009-10-22 우호교류, 울란바타르시 성기노하이르항구(Songinokhairkhan Distric)와 대구광역시 남구 2004-09-21 우호교류, 울란바타르시 수흐바타르구(Sukhbaatar District)와 인천광역시 중구 2011-07-10 우호교류,

투브아이막 준모드시(Tuv Province, Zuunmod city)와 인천광역시 남구 2005-11-14 우호교류, 울란바타르시(Ulaanbaatar)와 인천광역시 부평구 2005-04-12 우호교류, 울란바타르시 성기노하이르항구(Songinokhairkhan Distric)와 광주광역시 광산구 2007-01-09 우호교류, 헙스걸아이막(Khuvsgul Aimag)과 대전광역시 서구 2011-07-21 우호교류, 돈드고비아이막(Dundgovi Aimag)과 경기도 고양시 2009-05-27 우호교류, 울란바타르시(Ulaanbaatar)와 경기도 남양주시 1998-10-28 우호교류, 도르도느아이막(Dornod Aimag)과 경기도 포천시 2007-05-26 우호교류, 아르항가이아이막(Arkhangai Aimag)과 경기도 안성시 2012-04-17 우호교류, 도르노고비아이막(Dornogobi Aimag)과 경기도 광주시 2004-02-10 우호교류, 투브아이막(Tuv Province)와 강원도 본청 2003-11-06 자매교류, 울란바타르시 성기노하이르항구(Songinokhairkhan Distric)와 강원도 평창군 2008-03-25 우호교류,

울란바타르시 수흐바타르구(Sukhbaatar District)와 충청북도 옥천군 2008-06-13 우호교류, 자브항아이막(Zavkhan Aimag)과 충청남도 서산시 2004-10-26 자매교류, 아르항가이아이막( Arkhangai Aimag)과 충청남도 청양군 2007-07-16 우호교류, 투브아이막 밧솜브르솜과 전라북도 고창군 2009-10-26 우호교류, 울란바타르시 바양골구(Bayangol District)와 전라남도 영광군 2007-02-09 우호교류, 다르항올 아이막(Darkhan Uul Aimag)과 경상북도 포항시 2010-11-29 우호교류, 셀링게아이막 만달군(Selenge)과 경상북도 의성군 2008-02-19 자매교류

(전국시도지사협의회 홈페이지 참조. http://exchange.gaok.or.kr/exchange/listNation.action?lcategoryId=3&nationId=39&lcategoryId=&relationType=&x=18&y=17) 몽골어 전문번역 센터입니다. 몽골어번역과 몽골어 영상번역 그리고 몽골어통역을 몽골어전문번역사와 몽골어전문통역사가 번역업무와 통역업무를 진행합니다.

1. 몽골어 - 한국어 번역: A4  1장당 15,000원 부터

2. 한국어 - 몽골어 번역: A4  1장당 20,000원 부터

* 부가세 별도

* 번역원문에 따라서 번역료가 할증될 수 있습니다.

* 긴급번역시 번역료가 할증될 수 있습니다.

* 50장 이상 번역시 번역료가 할인됩니다.

- 이메일: chs900415@naver.com

(담당자: 정현수 팀장 010-7156-1071)
(무응답시 문자 주시면 바로 연락하겠습니다)