사천대지진과 히로시마 논란의 사진 (프랑스 르몽드지의 사천대지진 해석)(

[심해]

5 월 10 일자 「르 몽드」에는 Hiroshima : ce que le monde n'a jamais vu (히로시마 : 세계가 본 적이 없었던 것으로) 제목의 기사가 게재되었습니다 。 사이트에 실제로 공표 된 사진도 게재되어 있습니다.
。 다음은 사진 공개를 전하는 기사입니다.



"히로시마 : 세계가 본 적이 없었던 것으로"

Enquete Enquete

Hiroshima : ce que le monde n'avait jamais vu Hiroshima : ce que le monde n'avait jamais vu

LE MONDE | 09.05.08 | 13h57 • Mis a jour le 09.05.08 | 13h57 LE MONDE | 09.05.08 | 13h57 • Mis a jour le 09.05.08 | 13h57

NEW YORK, TOKYO CORRESPONDANTS NEW YORK, TOKYO CORRESPONDANTS

그것은 지상에서 참사의 내부에서 찍힌 사진이다. 핵 버섯 구름에서 추상 현실과 동떨어진 광경과는 아무 관계도 없다.。 이 그림은 1945 년 8 월 6 일 8시 17 분 첫 번째 원자 폭탄의 미국 비행기에 의한 벤처에 계속되는 최초의 나날의 히로시마 상태를 나타내고있다.

수중 시체의 눈을 가리는 사진. 고통에 일그러진 얼굴 무서운 그림 피라미드에 쌓인 시체와 성인, 노인과 어린이 순식간에 부풀어 오르고 굳어지는 몸의 사진. 남자도 여자도 없다。 건물 잔해 밑에 뒤 얽힘하거나 현지에 도착하여 마스크를하고 기둥 사이를 방황 첫번째 일본 구조대 또는 육군에 의해 끝없이 끝없이 일렬로 정렬되거나 한 타 버린 몸만 이다. 。 그 신장에서 아이들 만 확인할 수있다.

캘리포니아에있는 스탠포드 대학 후버 연구소 Hoover Institution은 5 월 5 일 월요일 이례적으로 10 장의 사진을 공개했다. らの 이 사진은 차 세계 대전이 끝난 후 일본의 미국 점령군에 참가한 1 명의 병사 로버트 L 캡 Robert L. Capp 1998 년에 연구소에 맡긴 것이었다.。 캘리포니아 대학의 역사가 연구원의 숀 마로가 설명하는 「히로시마의 가까이에 지하실을 파고 있고, 캡은 개발되어 있지 않은 필름을 우연히 만났다. 그 중에이 사진이 있었다. " 일본인 인 사진의 촬영자 불명이다.

올해 출판 된 책, Atomic Tragedy : Henry L. Stimson and the Decision to Use the Bomb Against Japan (핵의 비극 : 헨리 스티무손과 일본에 원폭 투하 결정, Cornell University Press)에서 연구하여 원래 스탠포드 대학 의 마로 씨는이 사진을 보게되었다. 이어 캡의 가족을 만나고 그 속 미공개 사진을 3 장 공개하는 것을 허용했다.。 그 사이에 사망 한 로버트 캡은 1998 년 후버 자료실 기금 컬렉션을 수여했다.。 2008 년 이전에 사진이 공개되지 않을 것을 요구하고.

히로시마 (이어 3 일 후 나가사키)에 투하 된 원폭에 닿는 모든 것에 관해서 미국 점령군에 의해 부과 된 가혹한 검열을 위해 주민의 피해자가 기본적으로 민간인이었다 비극의 크기 몇 달 동안 알려진 것이 없었다. 현지에 부임 한 일본의 사진 작가가 찍은 첫 번째 사진은 금지되었다. 아마도 아마추어에 의한다고 생각되는 캡 씨가 찾아낸 사진은 원폭 투하에 계속되는 최초의 나날 공포의 증언이다.

1945 년 8 월 6 일 히로시마 (인구 35 만)은 일본의 뜨거운 여름, 무겁게 덮치는 매미 울음 소리에 압도 된 습한 더위의 하루를 경험하는 곳이었다。 태평양의 Tinan 도시에서 이른 아침에 날아 폭격기에 놀라 게이에 의해 투하 된 폭탄은 580m의 고도에서 폭발한다. 히로시마는 90 %까지 파괴되고 15 만명이 순식간에, 혹은 긴 단말마 끝에 사망했다 열광적 인 영향으로 방사선에 기인 한 완만 한 죽음이 계속된다. "인간을 돌려줘"피폭 한 시인 고개 미요시 나중에 말을 던진다.

1945 년 8 월 6 일 히로시마 (인구 35 만)은 일본의 뜨거운 여름, 무겁게 덮치는 매미 울음 소리에 압도 된 습한 더위의 하루를 경험하는 곳이었다. 。 태평양의 Tinan 도시에서 이른 아침에 날아 폭격기에 놀라 게이에 의해 투하 된 폭탄은 580m의 고도에서 폭발한다. 히로시마는 90 %까지 파괴되고 15 만명이 순식간에, 혹은 긴 단말마 끝에 사망했다る。 열광적 인 영향으로 방사선에 기인 한 완만 한 죽음이 계속된다. "인간을 돌려줘"피폭 한 시인 고개 미요시 나중에 말을 던진다.

『No more Hiroshima』9 월에 간행 된 호주의 언론인 윌리엄 바 쳇보고 "No more Hiroshima"을 제외하면, 6 개월이 지나도 히로시마와 나가사키에서 일어난 것을 아무도 실제로 아무것도 몰랐다 비극적 인 인적 귀결에 대해 간단한 화상과 동일하게 취급 된 무서운 상처를 어떻게 치료합니까?생가죽을 벗겨 신체에서 출혈을 어떻게 막을 수 있습니까? 。 점령군이 설치 한 유일한 기관은 폭탄의 효과에 관한 연구였다. 어떠한 치료도주는 것은 아니라하지만 죽은 사람이 부검에 회부 될 것을 요구한다 · · ·

。 사진의 무서움은 재차 의문을 던진다.원폭은 태평양 전쟁을 종결시키는 유일한 수단이었을 까? 。 1945 년 일본은 힘이 다 지쳐 있었다. 7 7 월 26 일 포츠담에서 미국은 일본의 무조건 항복을 요구하고 일본 정부는 거부했다. 그러나 일본 열도에 원자 폭탄을 투하하는 결정은 그 전에 워싱턴에서 이미 내려져 있었다 "회고록"에서 드와이트 아이젠 하워 장군 나중에 미국 대통령은 1945 년 8 월 "일본은 이미 타격 된 원폭의 사용은 낭비였다"고 쓰고있다。 하물며 즉시 70000 명의 사망자를 낸 두 번째 나가사키에 이르러서는.。 일본의 항복 이상, 나중에 일본에 선전 포고 한 URSS (소비에트 사회주의 공화국 연방)에 대한 미국의 우위를 나타내는 듯했던 것이다.

이 사진 공개 후 미국의 블로거와 인터넷 이용자는이 주제에 대해 분열하고있다. 댓글에 종종 나타나는 진부한 표현은 "일본인들은 자신들이 받아야 할 보상 밖에받지 않았다."라는 것이다 사이트 Metafilter에서 "postroad"고 서명하는 네티즌이 일본은 "항복 할 의사는 전혀 없었다 클린트 이스트우드의 영화 (이오 지마)가 같이 (이 사진이 ) 무서운만큼 폭격은 많은 미국인, 그리고 일본인의 생명을 구했다. "반대로 다른 사람들에게,"미국 부끄러운 죄를 은닉하고있다. "

많은 인터넷 이용자가 또한이 사진이 왜 지금 공개 된 지 생각해보고있다. 。 공식 발표를 신뢰하는 사람은 거의 없다 캡 씨가 누군가에게이 사진을 보여 전에 53 년간 기다렸다 정말 믿을 수 있을까? 왜 다시 10 년간의 은닉을 요구했는지? 。 마로 씨도 설명 할 수 없다. "이것은 추측이지만, 모자 씨는 자신의 인생의 마지막이 가까운 것을 알고 있었다. 그는이 사진을 일으킬 것이다 논의에 관여하고 싶지 않았던 것이다."

또한 왜 모자 씨는이 자료를 후버 연구소에 반입 한 있습니까? 。 여기 극단적 인 신보수 주의적 연구소로 인식되고있다. が原子 이란이 원자 폭탄을 보유하고 이스라엘을 공격 할 수있게되기 전에, 미국의 개입을 "추진"의도를 보는 사람이있다.。 반대로, 힐러리 클린턴에 "의견 표명하기 전에이 사진을 잘 보면"것을 설득 사람도있다、。 대통령 선거의 민주당 후보 클린턴은 최근 유대인 국가를 공격하면지도에서 "이란을 끈다"고 협박했다. "oneirodynia '라는 네티즌은"원폭이 투하 된 후 일본 측뿐만 아니라 미국 측의 대규모 검열 작업 "을 강조한다. "1946 년 여름 일본에서 미국의 검열은 6000 인원을 참여시킬 정도로 강해지고 있었다."

"미국의 검열은 피해자의 그림을 숨겼다"

La censure americaine a cache les images de victimes La censure americaine a cache les images de victimes

LE MONDE | 09.05.08 | 13h57 LE MONDE | 09.05.08 | 13h57

죽음의 수용소를 연상시키는 얽혀 서로 수백의 시체에 의해, 히로시마의 새로운 영상은 전례없는 것으로되어있다. 알려진 가시의 대부분이 핵 버섯 구름, 재산 파괴와 단독 사상자를 보여줄 뿐이 반면 이번​​ 사진은 인적 파괴의 규모를 말해주고있다.。 미군은 언론에 먼저 표적의지도를 보여준다 검열 된 자료를 제시 한 후 핵무기의 일반적인 이미지의 상징이 된 핵 버섯 구름 사진을 제공했다. 히로시마의 버섯 구름은 놀라 게이에 탑승 한 기관총 손, 조지 캐론이 촬영했다。 그러나 곧 일반적으로 더 "미적"나가사키의 버섯 구름이 기억에 고정되게된다.

미국의 검열이 즉시 일본에서 실시 되었기 때문에 지상에서의 사진은 희소하다. 살아 있으려고 죽어 있든 피해자를 나타내는 것은 금지된다. 。 외국의 각 통신원은 미국의 총사령부 (GHQ)에 신용되어야한다.。 이렇게 몇 년 동안 미국과 일본의 일반 국민은 파편을화한 건물 밖에 볼 수 없었다.

원폭 투하의 날, 히로시마에서는 단 한 명만이 사진을 찍을 수 있었다 현지 일간지 (중국 신문) 기자 일본인 마츠시게 미인 (松茂 · 요시토) 씨이다 5 사진 알려져있다.。 시체의 사진은 전혀없고, 기름으로 화상의 통증을 완화 부상자의 사진이었다.投下の翌日、 나가사키는 원폭 투하 다음날 일본의 종군 사진 작가, 山端 요스케 (山端 · 요스케) 씨가 수백 장의 솔로 피해자의 사진을 찍었다.。 타 버린 아이의 시체 다친 아기에게 수유하는 여성 피난민 · · ·이 사진은 바로 일본의 언론에서 발표 된, 구미에서는 발표되지 않았다.。 미군은 일본에 도착하면 즉시 인쇄를 몰수한다. 요스케 씨는 암을위한 48 세에 사망.

더 넓게, 일본에 주권을 회복시킨 1951 년의 샌프란시스코 조약 체결 전에 일본 언론은 영상이든 문장이든 주민에 대한 원자 폭탄의 영향을 언급 할 수 있지 않다.。 미국에서는 1952 년 9 월 29 일에 「라이프」지상에 마츠모토와 마츠시게의 서명에서 피해자의 첫 번째 사진이 발표되었다. 。 그러나 미군의 사진은 현지에서 미군이 찍은 영화처럼 1970 년대, 심지어 1980 년대까지 공개되지 않았다.

영상의 부족함을 앞두고 많은 사진 작가가 두 폭격 된 도시에 가기로 결정했습니다。 동쪽 소나무 조명은 1960 년 초, 나무 줄기처럼 된, 그을린 피부를 한 몸에 그림을 보여준다. 츠 치다 히로미는 폭발 시간에 중지 시계와 같은 히로시마 평화 기념 공원에 저장된 것을 둘러싼 작품을 연출한다.

。 일본의 사진 표현의 전문가 가브리엘 보레 Gabriel Bauret은 아직 베일을 입은 채로의 영상이 남아 있다고 단언한다. "사진의 수는 매우 제한되어있다. 그런데 히로시마는 미군을위한 과학적인 실험 장이었다. 미군은 방사선을 연구하기 위해 필연적으로 사진을 찍었다."방사선을 받은 사람들 "피폭자"에 관한 작품의 제작자 인 사진 작가 기욤 팔꿈치 Guillaume Herbaut는 나가사키 원폭 자료관에서 "금지 된"영상의 일부를 조사 할 수 있었다. "그 그림은 방사선 희생자를 찍고있는 죄수처럼 이름이 적힌 플래 카드와 함께."

** 여기서 드러나는 사실 1923년에 일어났던 관동대지진 사진과 히로시마 피폭자 희생자 사진이 바뀌었다

23만명이라는 희생자의 숫자는 허구 처음 피해자 숫자는 2만 5000명쯤 어느새 23만명으로 10배가 증가했다

출생율 히로시마 원폭이전 보다 원폭이후가 인구가 더 늘어났다

일본인이 주장한 24만명의 시체는 어디에도 보이지않는다

사진에서 나오는 구조대의 모자는 1920년대의 모자이다 1940년대 구조대들은 저런모자를 쓰지않았다

핵폭발이 일어난 히로시마에 서 나무가 멀쩡희 서있다?

사진에 나타난 공장 굴뚝은 관동지역이지 히로시마 가 아니다

분명희 히로시마성 대본영에서 대폭발이 있었는거는 사실같지만

히로시마 원폭피해자만 14만명입니다 일본인들의 주장에 따르면

댓글 5 | 손님댓글 0

0

• 마이피플
• 트위터
• 페이스북
• ▼SNS 더 보기
• 0

• 싸이월드
• 미투데이

new daum.cafe.bbs.Sns("readSnsShare");

스크랩 ▼ 0

인쇄 | 신고

심해 13.12.04. 21:39

정말이상한일이지만 60년이 지나가는 이야기를 다시 프랑스 잡지나 신문에서 진실을 이야기한다는게 웃길나름이다
분명 열도에서는 보도 통제와 이야기를 숨기지만 열도가 아닌 인도네시아 쪽 히로시마에서는 100명의 종군사진기자
,문화인,과학자 들이 열심희 원폭의 증거를 수집했다는점이다
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/portfolio/2008/05/09/hiroshima-apres-la-bombe-dix-photos-inedites_1042879_3216.html#liste_reactions

답글 | 수정 | 삭제 | 신고

심해 13.12.04. 22:33

프랑스 르몽드 지 에서 나왔다 (원폭피해자의 가짜 사진을 알려= 관동대 지진 미군이 동굴에서 발견?
세계가 지금까지 본적이 없었다 히로시마라는 제목으로 10일자 프랑스 로몽드 지가 올린 1945년 8월 히로시마의 원폭희생자로 여겨지는 사진이
실은 23년 관동대지진의 사진으로 단정되고 14일자 신문이 정정을 내는 소란이 되었다
문제의 사진은 2차대전후 일본에 진주한 한 미군병사가 히로시마에 가까운 동굴에서 필름을 찾을수 있다고 한다
그후 이사진은 미국 후버 연구소에 보내져 있다가 10일자 르몽드는 이러한 사진은 지금까지 공개되지않고 미국 검열이 피해자의 이미지를 숨겨왔다구 크게보도했다

답글 | 수정 | 삭제 | 신고

심해 13.12.04. 22:37

그런데 파리대학의 연구팀에서 배경공장의 굴뚝은 히로시마에는 없다는 지적이 가짜설이 강해지고있다 후버연구소는 진위확인에 대한 논평을 거부했다 프랑스 르몽지가 말하는 진실을 비꼬에서 말하자면 이렇다
일본정부는 중국에서 가까운 대규모 핵폭판실험을 시작한다 그 위치는 도시 근교이며 규모는 관동대 지진을 웃도는 것이다
그 핵폭탄의 기폭의 모양은 과거 일본제국이 히로시마 나가사키에서 실시한 원자폭탄 지상기폭같은 자작연출이다

답글 | 수정 | 삭제 | 신고

심해 13.12.04. 22:41

이건에 가진 미국 스팬퍼드 대학 후버 연구소 에 문의 했는데 중국 핵폭탄 기폭의 진의에 대해서는 언급을 거부했다
또한 중국 핵폭탄 기폭의 진의에 대해서 는 언급을 거부했다는 이야기가 된다 미국정부에 대해 중국 정부의 핵폭탄 사용할수있는 일은 프랑스 영국 정부로 부터 연락을 넣었다 즉 (지진을 가장한 핵실험 이엇다는 내용이었다

답글 | 수정 | 삭제 | 신고

심해 22:34

사천대지진이 5월 12일이었다 쓰촨 대지진은 자연현상이 아닌 핵폭탄을 터널에 설치하고 새로운 핵무기를 실험장이었던것이었다 일본의 국가 전략으로 써 천왕제(일왕)을 호위하고 중국 러시아 한국 인도 주변국과 일본이 동명관계를 체결시키는 목적으로 사천사람들이 일본외교의 희생양이 된것이다 중국정부의 무리한 경제 성장의 왜곡이 사회전반에 발생하고 그 타개책으로 사천지방 을 죽음으로 몰아넣었다는 이야기 -출처 르몽드지와 암호문 해석

[만수산 드렁칡]

여기서 '중국 신문' 은 Chinese Newspaper가 아닙니다. '중국' 은 '추고쿠' 로 히로시마와 그 부근 지역을 말하는 일본 지명입니다.